Que Veut Dire NOUS CONSERVERONS en Danois - Traduction En Danois

• vi opbevarer
• vi gemmer
• vi beholder
• vi bevarer
• vi vil holde
• vi lagrer
• vi tilbageholder
• fastholder vi
• vi vil bibeholde

Exemples d'utilisation de Nous conserverons en Français et leurs traductions en Danois

Nous conserverons cette adresse.
Vi bevarer denne adresse.

Encore une belle adresse que nous conserverons!
En anden smukke adresse, vi vil holde!

Nous conserverons le journal pendant 2 ans.
Vi opbevarer annoncen i to år.

Le nom de domaine Nous conserverons hébergeur actuel.
Vi beholder domæne navnet for nuværende.

Nous conserverons tout le service public actuel.».
Vi beholder alt det nuværende personale.”.

Lorsque ce n'est plus le cas, nous conserverons vos données pendant un an.
Når det ikke længere er tilfældet, gemmer vi dine data i et år.

Oui nous conserverons votre bagage avec plaisir durant la journée.
Vi opbevarer gerne din bagage til senere samme dag.

Les critères permettant de déterminer la période pendant laquelle nous conserverons les renseignements.
Kriterier for fastsættelse af den periode, hvori vi opbevarer oplysningerne.

Nous conserverons également les détails de toutes vos commandes.
Vi gemmer også oplysninger omkring alle dine bestillinger.

Le débat sera bref mais nous conserverons nos droits réglementaires.
Forhandlingen vil blive kort, men vi vil bibeholde vores rettigheder i henhold til forretningsordenen.

Nous conserverons vos données pour les durées indiquées ci- après.
Vi beholder dine oplysninger i de følgende tidsperioder.

Si vous nous contactez, dans certains cas, nous conserverons une trace de cette correspondance;
Hvis du kontakter os, beholder vi måske en kopi af denne korrespondance.

Nous conserverons vos données personnelles pour une période de 2 ans.
Vi opbevarer dine personlige data i en periode på 2 år.

Conformément aux paragraphes 8.4 et 8.5 ci- dessous, nous conserverons vos données à caractère personnel comme suit.
Afhængigt af afsnit 8.4 og 8.5 nedenfor opbevarer vi dine personoplysninger som følger.

Si oui, nous conserverons les données conformément à votre consentement.
I så fald vil vi opbevare data i henhold til dit samtykke.

Si vous nous contactez via les sites web, nous conserverons un registre de notre correspondance.
Hvis du kontakter os via webstederne, gemmer vi en fortegnelse over vores korrespondance.

Nous conserverons vos informations aussi longtemps que votre compte sera actif.
Vi gemmer dine oplysninger så længe din konto er aktiv.

Nonobstant les autres dispositions des présentes, nous conserverons des documents(y compris des documents électroniques) contenant des données personnelles.
Til trods for denne sektions andre hensættelser fastholder vi dokumenter(inkluderende elektroniske dokumenter) som indeholder personlige data.

Nous conserverons vos données aussi longtemps que vous serez un client actif.
Vi opbevarer dine oplysninger, så længe du er aktiv kunde.

Nonobstant les autres dispositions du présent paragraphe 7, nous conserverons les documents(y compris les documents électroniques) contenant des données à caractère personnel.
Til trods for denne sektions andre hensættelser fastholder vi dokumenter(inkluderende elektroniske dokumenter) som indeholder personlige data.

Nous conserverons vos données aussi longtemps que vous avez un compte H&M actif.
Vi opbevarer dine oplysninger, så længe du har en aktiv H&M-konto.

C'est comme cela que nous conserverons notre leadership sur les marchés mondiaux.
Sådan fastholder vi bedst vores førerposition på verdensmarkedet.

Nous conserverons les données d'image cryptées pendant au moins 14 jours après l'envoi.
Vi gemmer krypterede billeddata i mindst 14 dage efter upload.

Si tel est le cas, nous conserverons les données conformément à votre consentement.
Hvis det er tilfældet, bevarer vi data i overensstemmelse med dit samtykke.

Nous conserverons vos renseignements pour d'éventuelles interactions futures avec vous.
Vi beholder dine oplysninger til eventuel fremtidig interaktion med dig.

Si vous résidez dans l'Espace économique européen, nous conserverons vos informations personnelles pendant trois ans; pendant cette période, nous pourrons vous contacter à propos de postes vacants.
Vi vil bibeholde dine personlige oplysninger i tre år, hvis du er bosat i EØS-området, i hvilken periode vi kan kontakte dig angående ledige stillinger.

Nous conserverons vos informations pour les futures interactions potentielles avec vous.
Vi beholder dine oplysninger til eventuel fremtidig interaktion med dig.

Dans ce cadre, nous conserverons vos Données à Caractère Personnel pendant deux ans.
Vi opbevarer dine personoplysninger til dette formål i to år.

Nous conserverons vos données conformément aux règles de comptabilité de votre pays.
Vi opbevarer dine oplysninger i overensstemmelse med den danske regnskabslov.

Si oui, nous conserverons les données conformément à votre consentement.
Hvis det er tilfældet, bevarer vi data i overensstemmelse med dit samtykke.