Que Veut Dire NOUS MODIFIONS en Danois - Traduction En Danois

• vi ændrer
• vi foretager ændringer
• vi opdaterer
• vi redigerer
• vi andrer

Exemples d'utilisation de Nous modifions en Français et leurs traductions en Danois

Nous modifions le mot de passe sur Mail.
Vi ændrer adgangskoden på Mail.

Que se passe- t- il si nous modifions cette politique?
Hvad sker der, hvis vi ændrer denne politik?

Si nous modifions votre réservation.
Hvis vi foretager ændringer i din booking.

Et voilà qu'après un an seulement, nous modifions ces règles.
Nu ændrer vi allerede disse regler efter et år.

Dans ce guide, nous modifions les deux propriétaires.
I denne guide ændrer vi ejer på begge.

Ils comprennent, par exemple, des cookies vous permettant de naviguer vers les pages souhaitées, si nous modifions le fonctionnement du site Web.
De omfatter f. eks. cookies, der gør det muligt for dig at gå til de rette sider, hvis vi opdaterer den måde, hvorpå webstedet virker.

Nous modifions ces conditions de manière occasionnelle.
Vi ændrer disse vilkår fra tid til anden.

Que se passe- t- il si nous modifions cette politique?
Hvad sker der, hvis vi foretager ændringer til denne politik?

Nous modifions la forme de notre lutte contre Kerenski.
I at vi ændrer vor kampform mod Kerenskij.

Que se passe- t- il si nous modifions cet Avis de confidentialité?
Hvad sker der, når vi ændrer denne fortrolighedserklæring?

Nous modifions occasionnellement ces conditions générales.
Vi ændrer disse vilkår fra tid til anden.

La question climatique exige que nous modifions certaines habitudes.
Klimaforandringer kræver, at vi ændrer nogle af vores vaner.

Nous modifions et améliorons sans cesse nos services.
Vi ændrer og forbedrer hele tiden vores Tjenester.

En lui donnant la formule, nous modifions l'avenir.
Du er vel klar over, at hvis vi giver ham formlen, ændrer vi fremtiden.

Nous modifions et améliorons sans cesse notre service.
Vi ændrer og forbedrer hele tiden vore tjenester.

Que se passe- t- il lorsque nous modifions cette déclaration de confidentialité?
Hvad sker der, når vi ændrer denne fortrolighedserklæring?

Nous modifions cet Avis de confidentialité de temps à autre.
Vi ændrer denne erklæring om privatliv fra tid til anden.

Nous prenons note de cette remarque et nous modifions les listes de vote correspondantes.(').
Det tager vi til efterretning og ændrer afstemningslisten i overensstemmelse hermed.(').

Mais nous modifions notre condition, nos valeurs et nos priorités.
Vi ændrer vores personlighed, prioriteringer og værdier.

Au-delà de ces adaptations formelles à la réalité, toutefois, nous modifions aussi la procédure de comitologie dans le cadre de la MiFID.
Ud over disse formelle tilpasninger til virkeligheden ændrer vi også komitologiproceduren inden for MIFID.

En ce que nous modifions la forme de notre lutte contre Kérenski.
I at vi ændrer vor kampform mod Kerenskij.

Lorsque nous publions les modifications à notre politique en matière de vie privée, nous modifions la date de“dernière mise à jour” de cette politique.
Når vi offentliggør ændringer i vores politik, ændrer vi datoen for den"sidste opdatering" af vores privatlivspolitik.

Je doute que nous modifions le protocole à ce stade.
Vi ændrer næppe procedure på nuværende tidspunkt,-.

Nous modifions certains des frais que nous facturons pour certains services.
Vi ændrer priser på nogle af vores serviceydelser.

Notez que dans la capture d'écran ci- dessus, même si nous modifions une catégorie, WordPress affiche toujours l'identifiant de la catégorie comme tag_ID.
Bemærk i skærmbilledet ovenfor, at selvom vi redigerer en kategori, viser WordPress stadig kategori id som tag_ID.

Nous modifions nos frais de paiement de transactions commerciales comme suit.
Vi ændrer vores kommercielle betalingsgebyrer på følgende måde.

Notez que dans la capture d'écran ci- dessus, même si nous modifions une catégorie, WordPress affiche toujours l'identifiant de la catégorie comme tag_ID.
Bemærk i skærmbilledet ovenfor, at selvom vi redigerer en kategori, så vil WordPress vise et kategori id som tag_ID i URLen.

Nous modifions les neurotransmetteurs qui pourraient rendre les sensations de manque plus puissantes.
Vi ændrer neurotransmittere, der kan gøre begær mere kraftfuldt.

Lorsque nous publions des modifications de nos politiques, nous modifions la date de la"dernière mise à jour" de notre déclaration de confidentialité.
Når vi offentliggør ændringer i vores politik, ændrer vi datoen for den"sidste opdatering" af vores privatlivspolitik.

Si nous modifions celles- ci, nous modifions automatiquement nos comportements.
Når vi ændrer vores tanker, ændrer vi automatisk vores adfærd også.