Que Veut Dire NOUS POUVONS RAPIDEMENT en Danois - Traduction En Danois

• kan vi hurtigt

Exemples d'utilisation de Nous pouvons rapidement en Français et leurs traductions en Danois

Sinon, nous pouvons rapidement concevoir une solution sur-mesure.
Hvis ikke, kan vi hurtigt udvikle en, der løser dit problem.

C'est grâce à elle aujourd'hui que nous pouvons rapidement améliorer notre condition.
Det er takket være hende, at vi hurtigt kan forbedre.

Sans cela, nous pouvons rapidement abandonner et nous laisser venir à l'étiquette"sans succès".
Uden dette kan vi hurtigt give op og lade os komme til etiketten"mislykket".

Vous devez passer à la sécurité de connexion basée sur les applications- et nous pouvons rapidement vous montrer comment.
Du skal skifte til app-baseret login sikkerhed- og vi kan hurtigt vise dig hvordan.

Désormais, nous pouvons rapidement et précisément peser chaque remorque.”.
Nu kan vi hurtigt og præcist få vægt på hver trailer.".

Dans le cas improbable d'un problème plus général survenant sur plusieurs produits, nous pouvons rapidement rectifier et résoudre le problème.
I det sjældne tilfælde af et generelt problem forekommer på adskillige produkter, kan vi hurtigt rette op og afhjælpe problemet.

En ce qui me concerne, nous pouvons rapidement mettre en œuvre ces outils comme des outils supplémentaires.
For min skyld kan vi hurtigt indføre disse redskaber som ekstraredskaber.

En utilisant les dispositifs proposés par les principaux moteurs de recherche du monde, nous pouvons rapidement apprendre à établir des statistiques de telles expressions.
Med værktøjerne foreslået af verdens største søgemaskiner kan vi hurtigt lære at lave statistikker over sådanne sætninger.

Nous pouvons rapidement nous entraîner à être des consommateurs d'information au lieu des amateurs de personnes.
Vi kan hurtigt træne os selv til at være forbrugere af information i stedet for elskere af mennesker.

En tant que fabricant indépendant, nous pouvons rapidement réagir aux développements du marché.
Som uafhængig producent kan vi hurtigt reagere på markedsudviklinger.

Le titre nous pouvons rapidement comprendre ce que ce est sur les zombies et oui, ce est ainsi que le jeu implique courses à travers les couloirs….
Titlen kan vi hurtigt forstå, hvad det handler om zombier og ja, det er, samt spillet involverer løb gennem gangene….

Grâce à l'utilisation de la Goji Cream, nous pouvons rapidement restaurer l'aspect jeune de notre peau.
Som et resultat af at bruge Goji Cream, kan vi hurtigt genoprette vores huds ungdommelige udseende.

Nous pouvons rapidement proposer Power BI à toutes les personnes qui en ont besoin. De plus, en comparaison avec d'autres solutions qui facturent plus de 1 000 dollars pour une licence de bureau, Power BI Desktop est gratuit.».
Vi kan hurtigt implementere Power BI for alle, der skal bruge det, og i modsætning til andre løsninger, der koster over USD 1.000 for en enkelt licens, er Power BI Desktop gratis".

Il s'agit maintenant de voir comment nous pouvons rapidement sortir de cette situation et restaurer la stabilité.
Nu er det et spørgsmål om, hvor hurtigt vi kan komme videre og genoprette en stabil situation.

Nous espérons que la date de livraison est basée sur plusieurs facteurs, y compris l'adresse de destination, les options d'expédition que vous choisissez, et comment nous pouvons rapidement assembler et préparer les marchandises pour l'expédition.
Vores estimerede leveringsdatoer er baseret på flere faktorer, herunder destinationsadressen, de leveringsmuligheder, du har valgt, og hvor hurtigt vi kan samle og forberede dine varer til forsendelse.

Vos appareils Nous pouvons rapidement identifier un smartphone spécifique(Apple, Android, Windows ou téléphone mobile similaire).
Vi kan hurtigt identificere en bestemt smartphone(en Apple-, Android- eller Windows-telefon eller lignende).

Nous sommes confiants que grâce à notre collaboration continue avec Applied Materials, nous pouvons rapidement mettre notre solution HKMG 28nm en production de volume.".
Vi er overbeviste om, at gennem vores fortsatte samarbejde med Applied Materials vi kan hurtigt bringe vores 28nm HKMG løsningen i volumen produktion.".

Avec ce nouveau un bâtiment, nous pouvons rapidement et efficacement fournir à nos clients le meilleur service possible jusque dans les moindres détails", déclare Anders Ljung.
Med en moderne bygning, kan vi hurtigt og effektivt give vores kunder den bedst mulige service ned til mindste detalje", siger Anders Lyng.

Avec notre gamme de cuisine roulante, de cuisine d'urgence et de cuisine de camp spécialement conçue pour une utilisation dans des sites isolés, nous pouvons rapidement fournir du matériel de restauration sur le terrain, partout dans le monde.
Med et udvalg af Feltkøkken, Nødkøkken og Lejrkøkken. anlæg, som er specielt konstrueret for fjerntliggende omgivelser, kan vi hurtigt få gang i dit catering-udstyr hvor som helst i verden.

Lorsqu'un nouveau malware est découvert, nous pouvons rapidement déployer de nouvelles fonctionnalités de sécurité pour protéger nos utilisateurs.
Når der opdages ny malware, kan vi hurtigt implementere nye sikkerhedsfunktioner til at beskytte vores brugere.

Nous pouvons rapidement apprendre à utiliser les meilleuresActualités sur les avantages de l'utilisation de stratégies de Marketing internet pour soutenir nos incroyables communicateurs, artistes et musiciens qui travaillent par L'Esprit Saint pour faire avancer l'Évangile de Jésus Actualités Christ.
Vi kan hurtigt lære at bruge meilleuresActualités på fordelene ved at bruge Internet markedsføring strategier til at støtte vores fantastiske formidlere, kunstnere og musikere, der arbejder ved Helligånden at fremme Jesu Kristi evangelium News.

Dès que de nouvelles versions de Revit LT sont disponibles, nous pouvons rapidement mettre à niveau sans problème, ce qui nous permet de rester à jour avec les nouveautés du secteur.".
Når der udkommer nye versioner af Revit LT, kan vi hurtigt opgradere uden problemer og dermed holde trit med, hvad der sker i branchen.".

Notre offre est sur la table et dès qu'un État ACP nous fait une offre compatible avec l'OMC pour conclure l'accord, nous pouvons rapidement proposer au Conseil que celle-ci bénéficie du règlement relatif à l'accès au marché dans le cadre d'APE.
Vi har lagt et tilbud på bordet, og i det øjeblik en hvilken som helst af AVS-staterne fremlægger et WTO-foreneligt tilbud, som kan føre til indgåelse af en aftale, kan vi hurtigt foreslå Rådet, at det pågældende land bliver omfattet af ØPA-forordningen om markedsadgang.

Grâce à la liaison avec notre système de commande, nous pouvons rapidement identifier l'instrument concerné en cas d'erreur et très vite commander le bon appareil de remplacement ou les pièces de rechange adéquates.
Forbindelsen til vores styresystem betyder, at vi hurtigt kan identificere enheden, hvis der opstår en fejl, og hurtigt kan få genbestilt den rette udskiftningsdel eller egnede reservedele.

Nous avons continuellement évaluer et répondre à l'évolution dynamique du marché, donc nous pouvons rapidement répondre aux besoins en évolution de nos producteurs, efficacement répondre aux défis du marché et tirer parti des nouvelles occasions d'affaires.
Vi løbende evaluere og reagere på ændrede markedsdynamik, så vi kan hurtigt skiftende behov for vores producenter, effektivt marked udfordringer og drage fordel af nye forretningsmuligheder.

Cela peut sembler simple, mais comme nous l'avons déjà vu lors de l'analyse du chandelier, nous pouvons rapidement acquérir des connaissances approfondies lorsque nous décomposons des faits complexes en éléments uniques.
Dette lyder muligvis enkelt, men som vi allerede har set under lysestageranalysen, kan vi hurtigt tilegne os en omfattende viden, når vi opdeler komplekse fakta i dens enkeltkomponenter.

Ce n'est que grâce à elle que nous pourrons rapidement.
Det er takket være hende, at vi hurtigt kan forbedre.

Par ailleurs, j'espère que nous pourrons rapidement finaliser l'adoption des mesures du«two pack», que la Commission a présentées l'année dernière.
Derudover håber jeg, at vi hurtigt kan afslutte vedtagelsen af de to forslagspakker, som Kommissionen fremlagde sidste år.

Pour que nous puissions rapidement trouver la cause du problème et une solution pour y remédier, vous devrez contacter le service clients au plus tard cinq jours après la collecte de la marchandise.
For at vi hurtigt kan finde frem til årsagen og en løsning på problemet, skal du kontakte Kundeservice senest fem dage efter afhentning.

J'espère que nous pourrons rapidement arriver à un accord au niveau institutionnel sur ce dernier point.
Jeg håber, vi hurtigt kan nå til enighed mellem institutionerne om dette sidste punkt.

Comment utiliser "nous pouvons rapidement" dans une phrase en Français

Avec Tableau, nous pouvons rapidement voir et comprendre les résultats de ces tests.

Nous pouvons rapidement transférer des marchandises et gagner du temps pour votre transport.

White. « La plate-forme est si facile à utiliser que nous pouvons rapidement réagir.

De cette manière, nous pouvons rapidement et facilement passer des appels d'IP à IP.

Grâce à notre réseau de dépôts en Europe, nous pouvons rapidement livrer notre matériel.

Ensemble nous pouvons rapidement évaluer votre situation et décider de la meilleure façon d’avancer.

De cette façon, nous pouvons rapidement répondre aux nouveaux développements et aux situations spéciales.

Nous pouvons rapidement adapter notre solution pour rendre chaque nouvelle technologie disponible pour vous

Par le biais du téléphone, nous pouvons rapidement traité votre demande de financement hypothécaire.

Comment utiliser "kan vi hurtigt" dans une phrase en Danois

Nu kan vi hurtigt signalere til omverdenen og modtage feedback.

Navn: Smilla/ Alder: 40/ Vækst: 180/ Vægt: 75 Det kan vi hurtigt blive enige om.

OBS wood-online er ikke lagerførende i tagsten, men grundet vores gode leverandør netværk kan vi hurtigt skaffe lige præcis de varer du ønsker.

Har du brug for hjælp til et nyt hus eller en lejlighed, kan vi hurtigt og enkelt udregne et tilbud til dig.

Skulle det gå helt galt, og en enkelt aktør ikke kan levere varen, kan vi hurtigt skifte.

Med vores erfarne reparationshold kan vi hurtigt og effektivt udbedre alle typer skader, lige fra store huller til mindre revner.

Heldigvis kan vi hurtigt konstatere, at de har været ventetiden værd.

I en travl hverdag kan vi hurtigt trække den maske på, der viser, at vi er ovenpå.

Det kan vi hurtigt fortælle dig: Du får yderst meget fleksibilitet, hvilket jo er en stor fordel for dig, hvis du skal studere ved siden af.

Det kan vi hurtigt blive enige om.