Que Veut Dire NOUS POUVONS REMPLACER en Danois - Traduction En Danois

• vi kan erstatte
• kan vi udskifte

Exemples d'utilisation de Nous pouvons remplacer en Français et leurs traductions en Danois

Nous pouvons remplacer votre batterie.
Vi kan udskifte dit batteri.

Si une épingle dirige vers une page blanche, nous pouvons remplacer ce lien par un lien plus pertinent.
Hvis en pin linker til en tom side, udskifter vi måske linket med et mere brugbart et af slagsen.

Nous pouvons remplacer la peau détruite!
Vi kan erstatte beskadiget hud!

Or nous savons que la hauteur c'est 4 de plus que le double de la base, alors nous pouvons remplacer.
Vi fik at vide at højden er 4 tommer mere end det dobbelte af basen, så vi kan substituere det ind i formlen.

Nous pouvons remplacer tous les types de serrures.
Det er muligt at få skiftet alle typer af låse.

Si la réparation de votre ordinateur portable Mac n'est pas couverte, nous pouvons remplacer votre batterie moyennant des frais supplémentaires.
Hvis din Apple TV Remote ikke er dækket, kan vi naturligvis stadig reparere eller udskifte den mod et gebyr.

Nous pouvons remplacer intégralement vos fenêtres mais si votre….
Du kan få udskiftet dine vinduer.

Même si nous n'avons encore dirigé aucune entreprise, nous pouvons remplacer en toute sécurité et malgré cela notre activité en ligne.
Selvom vi ikke har kørt nogen virksomhed hidtil, kan vi sikkert erstatte det og stadig lave vores online butik.

Nous pouvons remplacer le gasoil par le vent et le soleil.
Vi kan erstatte kul og olie med vind og sol.

Si embauche d'un professionnel n'a ni la volonté ni les moyens, nous pouvons remplacer le stuc à l'imitation plus léger et plus abordable de polyuréthane.
Hvis ansættelse af en professionel har hverken viljen eller midler, kan vi udskifte stuk på lysere og mere overkommelige efterligning af polyurethan.

Nous pouvons remplacer de nombreux produits par des solutions équivalentes haute performance.
Vi kan konvertere mange produkter til alternativer med høj ydeevne.

Le matériau marque un nouveau type de chimie, dans lequel nous pouvons remplacer divers composants dans le matériau et modifier ainsi ses propriétés physiques et chimiques.
Materialet er et eksempel på en ny form for kemi, hvor vi er i stand til at udskifte forskellige byggeklodser i materialet og dermed modificere dets fysiske og kemiske egenskaber.

Si nous pouvons remplacer le commutateur par ce cerveau, il va reproduire les impulsions.
Hvis vi udskifter den med stationen, kan den efterligne samme puls.

Nous pouvons voir au paragraphe 19 qu'il y a une volonté de soutenir l'idée non scripturale selon laquelle nous pouvons remplacer le joug de Jésus en faisant appel à«l'autorité» de Jéhovah de travailler!
Vi kan se i afsnit 19, at der er drivkraften til at støtte den ikke-skriftlige idé om, at vi kan erstatte Jesu åg ved at appellere til Jehovas“autoritet” til at arbejde!

Produits de problème, nous pouvons remplacer avec de nouveaux produits dans la prochaine commande.
Problem produkter, vi kan erstatte med nye produkter i næste ordre.

Tout dépend, bien sûr, la ingrédients, mais si nous voulons nous donner une friandise culinaire devrait prendre en compte combien de calories vous avez un kebab et comment nous pouvons remplacer certains des ingrédients pour une collation riche en calories moins.
Det hele afhænger selvfølgelig den ingredienser, men hvis vi ønsker at give os en kulinarisk oplevelse bør tage hensyn til hvor mange kalorier du har en kebab og hvordan vi kan erstatte nogle af ingredienserne til en mindre kalorieindhold snack.

Comment et avec quoi nous pouvons remplacer le menu Démarrer de Windows….
Hvordan og med hvad vi kan erstatte Windows startmenuen….

Nous pouvons remplacer votre transmission ou différentiel et avez- vous revenir sur la route en peu de temps!
Vi kan erstatte din transmission eller differentiale og have dig tilbage på vejen på ingen tid!

Que faire si transhumanistes comme Ray Kurzweil Google et Michio Kaku(connu de Discovery Channel) reçoivent égale et nous pouvons remplacer toutes les cellules mortelles biologiques dans notre corps par les cellules de la nanotechnologie reproduit à partir de laquelle les défauts génétiques qui causent la maladie et de la mortalité, l'amour grammées?
Hvad hvis transhumanister som Ray Kurzweil Google og Michio Kaku(kendt fra Discovery Channel) modtager lige og vi kan erstatte alle biologiske dødelige celler i vores krop ved nanoteknologi gengivet celler, hvorfra de genetiske fejl, der forårsager sygdom og dødelighed, kærlighed-programmerede?

Nous pouvons remplacer les équipements de fabricants tiers par de la technologie Daikin hautement efficace et flexible.
Vi kan udskifte udstyr fra andre fabrikanter med en meget effektiv og fleksibel Daikin teknologi.

Salut, je suis Dan et aujourd'hui je vais vous présenter le programme FreeCommander, c'est un gestionnaire de fichiers gratuit et très efficace similaire au célèbre Total Commander, avec FreeCommander nous pouvons remplacer avec succès Windows Explorer qui est le gestionnaire de fichiers intégré dans les systèmes d'exploitation Microsoft Windows, Windows Explorer est assez vieux et ressent le besoin d'un….
Hej, jeg er Dan, og i dag vil jeg præsentere FreeCommander-programmet, dette er en gratis og meget effektiv filhåndtering, der ligner den berømte Total Commander, med FreeCommander kan vi med succes erstatte Windows Explorer, som er filhåndteringen integreret i Microsoft Windows-operativsystemer, Windows Explorer er ret gammel og føler behovet for en….

Dans ce cas, nous pouvons remplacer les installations d'éclairage ou les installations d'alimentation.
I sådanne former kan vi udskifte lysinstallationer eller elinstallationer.

Dans de telles situations, nous pouvons remplacer les installations d'éclairage ou les installations d'alimentation.
Under sådanne omstændigheder kan vi udskifte lysinstallationer eller elinstallationer.

Nous pouvons remplacer tout article ou clause inapplicable par un autre article ou clause similaire applicable.
Vi kan erstatte klausuler eller betingelser, der ikke er retsgyldige med en klausul eller betingelse af tilsvarende betydning.

Dans de telles situations, nous pouvons remplacer les installations d'éclairage ou les installations d'alimentation.
I sådanne situationer kan vi erstatte belysningsinstallationer eller elinstallationer.

Nous pouvons remplacer toute clause ou condition non juridiquement valable par une clause ou une condition de même sens.
Vi kan erstatte klausuler eller betingelser, der ikke er retsgyldige med en klausul eller betingelse af tilsvarende betydning.

Puisqu'elle agit en conformité avec l'âme, nous pouvons remplacer les mots"conscience humaine", par,"conscience de l'âme", car les deux ne font qu'un, n'est - ce pas?
Da den menneskelige bevidsthed bærer sjælens egenskaber med sig, kan vi nu erstatte udtrykket med“sjæle bevidsthed” som værende det samme, for de er ét og det samme?

Nous pouvons remplacer facilement les lampes propriétaires par le module LED grâce à la conception intégrée permettant de faire évoluer la source de lumière à mesure que de nouvelles technologies émergent.
Takket være designet af den indbyggede enhed kan vi nemt erstatte eksisterende lamper med LED-modulet, så det bliver muligt at udskifte lyskilden, når en ny teknologi kommer frem.

Cinquièmement, nous devons expliquer très spécifiquement comment nous pouvons remplacer la divergence que nous avons remarquée entre les États membres par une convergence croissante en nous concentrant sur des projets économiques qui sont vraiment de nature européenne.
For det femte skal vi beskrive meget præcist, hvordan vi kan udskifte den observerede divergens mellem medlemsstaterne med øget konvergens ved at koncentrere os om økonomiske projekter, der er helt igennem europæiske.

Autrement, nous pouvons remplacer le produit défectueux par un autre produit OnePlus, reconditionné et/ou neuf.
Alternativt kan vi udskifte det defekte produkt helt med en genopbygget, istandsat eller nyt OnePlus produkt.

Comment utiliser "nous pouvons remplacer" dans une phrase en Français

De même, nous pouvons remplacer la syllable HRI par la syllable HAM.

Sachez que nous pouvons remplacer certains pains par du pain sans gluten.

Nous pouvons remplacer tout le luminaire par de nouvelles lampes plus tendances.

Bien sûr, dans nos démocraties nous pouvons remplacer les représentants de l’État.

Nous pouvons remplacer votre produit pendant la durée de la réparation éventuelle.

Dans le cas d’une rénovation piscine, nous pouvons remplacer votre liner usagé.

Cela signifie que nous pouvons remplacer les égouts sans déchirer votre pelouse.

Nous pouvons remplacer seulement la vitre sur votre iPad Mini 4 !

Sans frais, nous pouvons remplacer l'entrée et les sorties selon vos besoins.

Nous pouvons remplacer des tuyauteries en PVC, un siphon ou un adoucisseur d'eau.

Comment utiliser "kan vi udskifte, vi kan erstatte" dans une phrase en Danois

Faktisk kan vi udskifte alt, uanset alder og producent på dit oprindelige køkken.

Vi kan erstatte frygt med tro og håb ”Det eneste, vi har at frygte, er frygten selv,” sagde præsident Rosevelt i 30’ernes store sociale krise.

Hør blandt andet, hvordan han mener, vi kan erstatte en uigennemsigtig sindelagskontrol med et stilfærdigt krav til alle elever om at udvise pli.

Som regel kan vi udskifte dine almindelige solbrilleglas til synsstyrkeglas med original farve og overgang.

Vi kan erstatte en eller flere tænder med implantater, og indsættelsen sker med lokalbedøvelse og er en meget skånsom operation, som oftest ikke giver ubehag overhovedet.

Vi kan erstatte en myte med en sandhed og dermed skabe ro og harmoni i vores indre.

Beviser om funktioner med forskrift: y = a∙x + b Idéen er nu, at vi kan erstatte y 2 med a∙x 2 + b, og vi kan erstatte y 1 med a∙x 1 + b i sætningens.

Så vi vil ikke kvote karakterkravet på kvote 2, uden at vi kan erstatte det med en ny adgangsprøve,« siger Kindtler.

Vi kan erstatte virgin- og bioplast i HDPE og PP materialer med OWP – Ocean Waste Plastic.

Er skærmen på din smartphone i stykker, så kan vi udskifte denne for dig let og billigt.