Que Veut Dire NOUS POUVONS SUPPOSER en Danois - Traduction En Danois

• kan vi antage
• vi kan gå ud fra
• kan vi formode

Exemples d'utilisation de Nous pouvons supposer en Français et leurs traductions en Danois

Nous pouvons supposer que les pots de fleurs decoupage prêt.
Vi kan antage, at decoupage urtepotter klar.

Si le peptide C est élevé, nous pouvons supposer ce qui suit.
Hvis peptid C er forhøjet, kan vi antage følgende.

Nous pouvons supposer que ce sont des alliés, M. Loomis.
Jeg tror vi kan antage at de er venlige, Mr. Loomis.

En fonction du lieu de réception, nous pouvons supposer un contenu déplaisant.
Baseret på kvitteringsstedet kan vi antage ubehageligt indhold.

Donc nous pouvons supposer que vous parlez pour une organisation.
Så vi kan gå ud fra, du taler på vegne af en organisation.

(…) Tant que l'univers aura un commencement, nous pouvons supposer qu'il a eu un créateur.
(…) Så længe universet har en begyndelse, kan vi formode, at det havde en skaber.

De cela, nous pouvons supposer, que la télévision par satellite est en crise.
Fra dette kan vi antage, at satellit-tv er i krise.

Le reste de la note ayant été arraché, nous pouvons supposer qu'elle en identifiait l'expéditeur.
Da resten af beskeden blev flået fra hans hånd, kan vi antage, at beskeden identificerede sin afsender.

Nous pouvons supposer que cette masse,- ce parasite est l'œuvre de l'homme?
Vi kan antage, at denne vækst denne parasit er et menneskedesign?

Lorsque le taux d'hCG diminue, nous pouvons supposer que la grossesse n'est plus là.
Når niveauet af hCG falder, kan vi antage, at graviditet ikke længere er der.

Nous pouvons supposer que vous n'avez reçu aucun appel téléphonique pour cette raison.
Vi kan antage, at du ikke blev ringet til telefonen af denne grund.

Lorsque le mucus coule à l'arrière de la gorge et s'accumule dans le nasopharynx, nous pouvons supposer la présence de.
Når slim strømmer ned i ryggen af halsen og ophobes i nasopharynx, kan vi antage tilstedeværelsen af.

Quelque chose que nous pouvons supposer était un symbole de statut.
Noget, vi kan antage var et statussymbol.

L'un des changements importants mis en œuvre dans le nouveau projet, nous pouvons supposer l'abolition de points d'action.
En af de vigtige ændringer, der gennemføres i det nye projekt, kan vi antage, at afskaffelsen af indsatsområder.

Plongée Nous pouvons supposer qu'il n'y a pas de meilleur endroit pour ce sport.
Vi kan antage, at der ikke er noget bedre sted for denne sport.

Et vu que c'était cette arme qui a tué le policier et qu'elle n'a jamais été retrouvée, nous pouvons supposer qu'on a tiré sur June Harris pendant le cambriolage.
Pistolen, der ikke blev fundet, dræbte politimanden, så vi kan gå ud fra, Harris blev skudt under røveriet.

Après cela, nous pouvons supposer que l'enregistrement Krossfaer est terminée.
Efter dette, kan vi antage, at Krossfaer registreringen er afsluttet.

Avec un symptôme positif de fougère, lorsque la structure cristalline est brisée, nous pouvons supposer le développement d'une inflammation de l'organe et d'une carence hormonale.
Med et positivt bregnesymptom, når strukturen af krystallerne er brudt, kan vi antage udviklingen af betændelse i organ- og hormonmangel.

Et nous pouvons supposer que l'installation des lampes dans le plafond suspendu est terminée.
Og vi kan antage, at installationen af lamper i loftet er komplet.

Si nous supposons que les médias sont justes, alors nous pouvons supposer qu'ils n'utilisent pas de telles techniques depuis des années.
Hvis vi antager, at medierne er rimelige, kan vi antage, at de ikke har brugt sådanne teknikker i årevis.

Ainsi, nous pouvons supposer que vous n'avez pas un seul navigateur non infecté sur votre ordinateur.
Så, kan vi antage, at du ikke har en enkelt ikke-inficerede browser på computeren.

Vous acceptez également qu'en l'absence de mise à jour, nous pouvons supposer que les informations personnelles que vous nous avez communiquées sont exactes.
Du accepterer også, at i mangel af opdateringer, kan vi antage, at de personoplysninger, du har angivet, er korrekte.

Ainsi, nous pouvons supposer qu'il n'y a aucun intérêt à garder ce programme adware sur votre système.
Således kan vi antage, at der er ingen mening i at holde denne adware program på dit system.

En fonction de la rapidité avec laquelle les symptômes se développent et de la rapidité avec laquelle les premiers secours seront fournis, nous pouvons supposer l'issue de la maladie.
Afhængigt af hvor hurtigt symptomerne udvikler sig og hvor hurtigt førstehjælpen vil blive tilvejebragt, kan vi antage udfaldet af sygdommen.

À ce stade, nous pouvons supposer que l'installation du toitsur le balcon terminé.
På dette tidspunkt, kan vi antage, at installationen af tagetpå altanen afsluttet.

Même avant les méthodes de laboratoire et les méthodes de diagnostic instrumentales sur la manière de changer la couleur de l'urine, nous pouvons supposer le développement de la maladie.
Selv før laboratoriet og instrumentelle metoder til diagnose af, hvordan man ændrer urinens farve, kan vi antage udviklingen af sygdommen.

À partir de ce moment, nous pouvons supposer qu'une personne est responsable du service militaire.
Fra dette tidspunkt kan vi antage, at en person er ansvarlig for militærtjeneste.

Nous pouvons supposer que cette déclaration est très relative, car combien de personnes, autant d'opinions.
Vi kan antage, at denne erklæring er meget relativ, fordi hvor mange mennesker, så mange meninger.

Par conséquent, nous pouvons supposer que les attaques ne sont pas le problème, mais l'absence d'une solution claire.
Derfor kan vi formode, at angreb er ikke problemet, men manglen på en klar opløsning er.

Nous pouvons supposer que polyutsii- est un outil de prévention pour l'élimination de la stagnation de la glande de la prostate.
Vi kan antage, at polyutsii- er en forebyggende værktøj til fjernelse af prostata stagnation.

Comment utiliser "nous pouvons supposer" dans une phrase en Français

Alors, nous pouvons supposer tout ce que nous vou­lons.

Pour l’instant nous pouvons supposer provisoirement le problème résolu.

Nous pouvons supposer qu’en l’absence de tels liens.info .

Ainsi, nous pouvons supposer que vous avez 10 outs.

Nous pouvons supposer que ces patères y seraient déposées.

Nous pouvons supposer que la maladie est devenue chronique".

Cela signifie que pour un, nous pouvons supposer restera forte.

Par conséquent, nous pouvons supposer que la confrontation se rapproche.

Nous pouvons supposer que K est un sous-corps de C.

Et nous pouvons supposer que Monsieur Séchan est tendance drague.

Comment utiliser "kan vi antage, kan vi formode" dans une phrase en Danois

Hvis ACTH er lav, så kan vi antage adrenal sygdom eller en overdosis af glukokortikoider.

Kan vi antage, at Vesten faktisk ikke er endeligt erobret endnu?

Som eksempel kan vi antage, at du kører en Azure Data Explorer-klynge i 100 timer i Det østlige USA 2.

På den baggrund kan vi antage, at forskellen selv i 70 enheder signalerer ikke altid nogen form for patologi.

Hvis denne støj er uden støj (som om der var et vakuum under overfladen), kan vi antage, at soklen er tæt forbundet med vægstøtten og derfor stabil.

Der er så stille om ham (også hos Saxo), så kan vi formode, at han har fået den spedalske syge?

Så på hvilket grundlag kan vi antage, at han er et dårligt menneske?

Hvilke udfordringer kan vi formode, at fremtiden bringer?

Da de individuelle svar fra eleverne nu foretages on-line, kan vi formode, at vi får nogle flere ærlige svar end ved den tidligere trivselsundersøgelse.

I dette tilfælde kan vi antage, at nødstilfælde og kræver øjeblikkelig behandling for kvalificeret lægehjælp.