Que Veut Dire NOUS TRAITENT COMME en Danois - Traduction En Danois

• behandler os som

Exemples d'utilisation de Nous traitent comme en Français et leurs traductions en Danois

Ils nous traitent comme des gosses.
De behandler os som børn.

Les programmes antivirus nous traitent comme des moutons!
Antivirusprogrammer behandler os som får!

Ils nous traitent comme des chiens.
De behandler os som hunde.

C'est ridicule, les terminales nous traitent comme la plèbe.
Det er latterligt, at 3. g'erne behandler os som førsteårselever.

Ils nous traitent comme des gamins!
De behandler os som pattebørn!

Non seulement il est le corps qui nous traitent comme des émotions de l'objet.
Ikke alene er det kroppen, der behandler os som objekt Følelser.

Ils nous traitent comme des chiens.
Jeg føler de behandler os som hunde.

Ils crachent sur nous et nous traitent comme des animaux.
De slår os og behandler os, som om vi er fremmede dyr.

Ils nous traitent comme des délinquants.
De behandler os som forbrydere.«.

Pourquoi ils nous séparent des filles et nous traitent comme des gamins?
Hvordan kan de skille os fra pigerne og behandle os som børn?

Ces gens nous traitent comme des drogués.
Folk behandler os som tumper.

Je me demande pourquoi moi et tous ceux que j'aime tombons sur des gens qui nous traitent comme des riens?
Jeg spørger mig selv, hvorfor jeg og alle jeg elsker, vælger folk, der behandler os som skidt?

Mais ils nous traitent comme leurs égaux.
De behandler os som ligestillede.

Quand nous vivons en attendant que la vie fonctionne comme nous le souhaitons, que les choses arrivent comme nous le voulons et que les autres nous traitent comme nous pensons le mériter, nous sommes esclaves de nos attentes.
Når vi lever og venter på, at livet fungerer som vi vil, for at ting skal gå som vi kan lide eller for andre at behandle os som vi tror, vi fortjener, er vi i virkeligheden slaver på det, vi forventer.

Les cochons nous traitent comme des égaux.
Svin behandler os som ligeværdige.

Ils nous traitent comme des personnes normales, ont des relations normales avec nous, et s'amusent avec nous..
De behandler os, som almindelige mennesker, har et normalt forhold til os, og har det sjovt med os..

Les gouvernements nous traitent comme des fous.
Regeringerne behandler os som tåber.

Ils nous traitent comme des esclaves, Tjalfe.
De behandler os som slaver her, Tjalfe.

Lorsque nous vivons en espérant que la vie fonctionne comme nous le voulons, les choses vont comme nous le voulons ou les autres nous traitent comme nous croyons que nous le méritons, nous sommes en fait des esclaves que nous attendons.
Når vi lever og venter på, at livet fungerer som vi vil, for at ting skal gå som vi kan lide eller for andre at behandle os som vi tror, vi fortjener, er vi i virkeligheden slaver på det, vi forventer.

Ils nous traitent comme des moins que rien?
At de behandler os, som om vi ikke tæller. Hvad?

Lorsque nous vivons dans l'attente que la vie fonctionne comme nous le voulons, que les choses se passent comme nous le voulons ou que les autres nous traitent comme nous pensons le mériter, nous sommes en réalité des esclaves de ce que nous attendons….
Når vi lever og venter på, at livet fungerer som vi vil, for at ting skal gå som vi kan lide eller for andre at behandle os som vi tror, vi fortjener, er vi i virkeligheden slaver på det, vi forventer.

Les porcs nous traitent comme des égaux.
Men grise behandler os som jævnbyrdige.

Que la plupart des hommes nous traitent comme des putes. J'ai réalisé tôt.
Jeg indså tidligt, at mænd behandler os som ludere.

Les cochons nous traitent comme des égaux.»- Winston Churchill.
Svin behandler os som ligemænd”, skal Winston Churchill have sagt.

J'aimerais qu'ils nous traitent comme des enfants normaux.
Bare de ville behandle os som almindelige børn.

Je sais qu'ils nous traitent comme des êtres humains.
Jeg ved, at de behandler os som mennesker.

Ils nous violent, nous traitent comme des animaux.
De voldtager os og behandler os som dyr.

C'est insultant, ils nous traitent comme le personnel de la cantine.
Det er stødende og respektløst. De behandler os som kantinedamer.

Tu nous traites comme si on était stupides.
Du behandler os som om vi er dumme.

Combien de temps vont-ils nous traiter comme des animaux?
Hvor meget længere vil de behandle os som dyr?

Comment utiliser "nous traitent comme" dans une phrase en Français

Ils nous traitent comme des chatons avec leurs mères.

Les institutions nous traitent comme des pièces de machinerie.

Ils nous traitent comme une race de barbares ignorants.

les mêmes qui nous traitent comme des chiens !

Ils nous traitent comme des bêtes sauvages, soyons le.

Adam et tout le personnel nous traitent comme une reine.

Les habitants de cette capitale nous traitent comme des libérateurs.

De toutes façons, ici, ils nous traitent comme des chiens.

Cette attente est insoutenable, ils nous traitent comme des valets.

Ils nous traitent comme du bétail promis à la rôtissoire...

Comment utiliser "behandler os som" dans une phrase en Danois

I kalder os kunder, men I behandler os som patienter.

ArtiklerHjem » artikler » Man behandler os som industriel halvfabrikata “Positiv psykologi er egentlig bare psykologi om det at have det godt og det at fungere godt.

Flere steder - blandt andet i Madrid - brugte politiet tåregas. »De behandler os som rotter.

Jeg elsker dette sted fordi de altid behandler os som familie.Mere Vi elsker dette sted!

Men Venstre er så stort et parti, og fylder så meget i dansk politik, at medier og vælgere behandler os som var vi i regering eller et regeringsparti.

Det er altid godt og serverne behandler os som familie!

De behandler os som Palæstinensere i Israel, så derfor har vi ingen rettigheder.

Vi har hørt, at tyskerne respekterer og tager os alvorligt som mennesker, og at de ikke behandler os som dyr,« fortalte flygtningen.

Han behandler os som terrorister, men han er selv den største morder.

På 10 klasse centeret går de efter at behandle os som voksne og det syntes jeg er rart at de ikke bare behandler os som små børn.