Que Veut Dire NOUS UTILISE en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Nous utilise en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il nous utilise tous.
Han udnytter os alle.
Trump: Turquie nous utilise.
Trump: Tyrkiet, vi bruger.
Il nous utilise à la place.
Han bruger os i stedet.
Et, oui, il nous utilise.
De fleste gør. Han udnytter os.
Dieu nous utilise comme ambassadeurs….
Gud bruger os som stjerner.
Tu vois comme elle nous utilise?
Ser du? Hun udnytter os bare?
Comment nous utiliserons OPIN.
Hvordan vi vil bruge OPIN.
Mais j'ai l'impression qu'elle nous utilise.
Men indimellem føles det, som om hun udnytter os.
Chacun de nous utilise son droit, occasionnellement.
Nogle af os bruger nogen gange denne.
Joseph vient en manger la nuit,Franz nous utilise comme protection.
Josef går i osten om natten.Så Franz bruger os som skjold.
Dumain nous utilise. Et il n'est pas le seul.
Dumain udnytter os, og han er ikke den eneste.
Ça" est la dame qui nous utilise selon toi.
De" er damen, du siger, udnytter os.
Chacun de nous utilise actuellement une activité électrique.
Hver af os bruger i øjeblikket elektriske aktiviteter.
Elle est super, c'est vrai, maisj'ai l'impression qu'elle nous utilise.
Hun er fantastisk, menindimellem føles det, som om hun udnytter os.
Chacun de nous utilise actuellement des activités électriques.
Hver af os bruger i øjeblikket elektriske aktiviteter.
Les nazis utilisent ses dons exceptionnels de la même façon que notre gouvernement nous utilise.
Nazisterne udnyttede hans overlegne evner, sådan som regeringen udnytter os.
Qu'il nous utilise ouvertement? Qu'il ne fasse pas semblant,?
Går det dig ikke på, at han åbent udnytter os for selv at blive rig?
Puis, dans les façons merveilleuses de service divin, vous êtes d'apprendre comment Dieu nous utilise pour faire toute réalité tellement mieux pour toutes les parties concernées.
Derefter skal I på den guddommelige tjenestes vidunderlige måder lære, hvordan Himlen bruger os til at gøre enhver virkelighed så meget bedre for alle involverede.
Dieu ne nous utilise pas à cause de nous, mais malgré nous..
Gud bruger os ikke på grund af os, men på trods af os..
Comment sais-tu qu'il ne nous utilise pas juste pour sortir de la ville?
Hvordan ved du, at han ikke udnytter os bare for, at han kan komme ud af byen?
Nous utilise l'API de recherche pour trouver hacks/ outils, mais Indifférent accueillir tous les fichiers.
Vi bruger Søg API til at finde hacks/ værktøjer, men gør ikke vært nogen filer.
Il est biblique de dire qu'il les utilise comme il nous utilise: il n'a pas besoin d'eux ni de nous pour accomplir ses desseins, mais il a choisi de se servir d'eux et de nous(Job 4.18, 15.15).
Det er rigtigt, ifølge Skriften, at sige, at Gud bruger engle, på samme måde, som han bruger os; Det betyder, at han ikke har behov for os, når det handler om at fuldføre hans formål, men at han stadigvæk vælger at bruge dem, og os(Job 4:18; 15:15).
A chaque fois qu'Il nous utilise, c'est une révélation de Lui, et ainsi nous grandissons toujours plus dans notre amour pour Lui.
Hver gang Han bruger os, er det en åbenbaring om Ham, og vi vokser i kærlighed til Ham endnu mere.
En cas de défaite, elle qui nous utilise comme un moyen pour satisfaire les appétits des gagnants,- en cas de victoire, elle transformera nous protectorat»(10).
I tilfælde af nederlag, hun bruger os som et middel til at tilfredsstille lyster vinderne, i tilfælde af sejr, at det vil gøre os til et protektorat"(10).
Nous utilisons le Duroc DanBred(DD) comme verrat terminal pour la production de porcs charcutiers.
DanBred Duroc(DD) bruges i krydsningsprogrammet som handyrlinje til produktion af slagtesvin.
Nous utilisons notre page des composants du fournisseur Twitter.
På vores side anvender vi komponenter fra udbyderen Twitter.
Nous utilisons des mesures de sécurité appropriées lorsque nous détruisons des renseignements personnels.
Rimeligt sikre metoder bruges, når vi ødelægger personlige oplysninger.
Nous utilisons toutes les synergies possibles dans nos activités et portefeuille de produits.[-].
Vi anvender alle mulige synergier i vores aktiviteter og produktportefølje.[-].
Coulson a sûrement compris que nous utilisons le salon de coiffure.
Coulson har sikkert fundet ud af, at vi brugte barberen. Ring til Kaminsky.
Nous utilisons les termes père et mère pour plus de simplicité.
Termerne mor og far anvendes dog for enkelthedens skyld.
Résultats: 30, Temps: 0.0401

Comment utiliser "nous utilise" dans une phrase en Français

La majorité d’entre nous utilise les plus célèbres tels que [...]
Tu viens d'expérimenter la procédure que nombre d'entre nous utilise déjà.
Est ce que quelqu'un parmi nous utilise des branches UUKHA ?
D’ailleurs, on peut dire que la majorité d’entre nous utilise Babbel.
Chacun de nous utilise et consomme donc du PG au quotidien.
Le problème, c’est que la plupart d’entre nous utilise trop d’assouplissant.
La majorité d’entre nous utilise le très bon front end ZincGui.
La plupart d’entre nous utilise toujours des ampoules fluorescentes et halogènes.
Qu’Il nous utilise dans la restauration prophétisée avant Son retour !
Et qui nous utilise comme un pion sur un échiquier ?

Comment utiliser "bruger os, udnytter os" dans une phrase en Danois

Det er nok nogle adskillig af os bruger os af, og dette kan konkret hjælpe på a klare alt problemet lettere fra dig.
Regeringen ser gymnasieeleverne som en ressource og udnytter os derfor bedst muligt.
På denne måde har vi skabt en kundekreds over hele Sjælland, som bruger os igen og igen.
Dog har du 30 dages fuld returret, hvis ikke du bruger os en eneste gang.
Lad os fjerne fokus fra ydre forskelle lønarbejderne imellem og vende blikket i fællesskab mod den magtelite, der udnytter os allesammen og truer vores velfærd.
Vi har integreret dagblad, ugeaviser, radio, tv og net. 9 ud af 10 bruger os hver uge.
Dét er muligvis nogle talløs af os bruger os af, og dét kan håndgribelig støtte på at gøre alt situationen lettere imod i.
Når det er sagt, er det da rigtigt, at "nogen" udnytter os hjælpe organisationer, men det gælder jo indenfor alt.
Det er ikke tilfældigt, at militæret bruger os til deres hårdeste missioner.
Sådan integrerer du MobilePay i din virksomheds app​​​ ​De bruger os ​Post Danmark er blandt de første virksomheder, der har integreret MobilePay i sin egen app.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois