Que Veut Dire OBSESSION en Danois - Traduction En Danois

• besættelse
• obsession
• tvangstanke
• optagethed
• besatelse
• besættelsen
• obsessionen
• besættelser
• tvangstanker
• du er besat
• besatthed
• obsessivitet

Exemples d'utilisation de Obsession en Français et leurs traductions en Danois

C'est une obsession.
Den er en besættelse.

Mon obsession du cinéma!
Mig og min besættelse med film!

C'était son obsession.
Det var hans besættelse.

Son obsession, c'est Immacolata.
Hans besættelse er Immacolata.

Ça devient une obsession.
Det bliver en besættelse.

Cette obsession ne s'arrête pas là.
Obsession slutter ikke der.

Ce ver s'appelle Obsession.
Ormen hedder Besættelse.

Cette obsession pour la fidélité.
Denne besættelse af trofasthed.

C'était devenu une obsession.
Det er blevet en besættelse.

Ton obsession pour le cinéma gay?
Din besættelse af homo-biografer?

Avis pour Nails Obsession.
Anmeldelser af Nails Obsession.

Une obsession n'a pas de cause.
Der er ingen årsager til besættelser.

Ma libération de cette obsession.
Lad mig blive fri af denne obsession.

En 3eme, l'obsession commence.
Besættelsen begyndte i niende klasse.

C'est ça le problème avec l'obsession.
Det er problemet med besættelser.

C'est de l'obsession, même pour toi.
Det er tvangspræget selv for dig.

J'étais libérée de cette obsession.
Lad mig blive fri af denne obsession.

Tous, même. Obsession est top.
Brug dem alle. Obsession er alletiders.

Obsession et compulsion religieuse.
Religiøs besættelse og tvangshandling.

Je veux me libérer de cette obsession.
Lad mig blive fri af denne obsession.

L'obsession d'avoir une vie parfaite.
Obsessionen til at få et perfekt liv.

C'est là que cette obsession a commencé.
Det var altså der, besættelsen startede.

Private Obsession n'est pas disponible sur MUBI.
Private Obsession vises ikke i øjeblikket på MUBI.

Le mal dont tu parles est une obsession.
Den ondskab, du taler om, er en tvangstanke.

Je sens une obsession sur les OVNIs.
Jeg kan fornemme, at du er besat af UFO'er.

Vous allez croire que c'est une obsession mais.
Nogen synes måske at det er en obsession men jeg.

Roman de l'obsession par Topsy Kretts.".
En roman om besathed af Topsy Kretts.".

Pendant trois semaines, elle a été mon obsession.
I 3 år, har de drenge været en obsession for mig.

Orthorexia, obsession de la nourriture saine.
Orthorexia, besættelsen af sund mad.

Signes que vous êtes accro à l'amour(et comment arrêter le cycle toxique de l'obsession).
RELATERET: 7 Tegn dig er afhængig af kærlighed(og hvordan man stopper den giftige cyklus af besatelse).

Comment utiliser "obsession" dans une phrase en Français

J’assume mon obsession envers l’arrogance française.

Quelle forme mon obsession devait-elle prendre?

C'était une obsession physique, une oppression.

Ben si… Observe ton obsession actuelle.

Petite obsession sur les pliables dorées.

Votre obsession pour Hollande est fascinante.

C'est une véritable obsession pour elle.

C'est une obsession chez les cynophiles.

C’est presque une obsession pour lui.

Est-ce qu’il s’agit d’une obsession Docteur?

Comment utiliser "besættelse, optagethed" dans une phrase en Danois

Stillingen er på 37 timer ugentligt med familievenlige arbejdstider og flekstid samt til besættelse snarest muligt.

Efter en konkurrence, hvilket endnu var ganske usædvanligt omkring besættelse af orkesterpladser, blev Schiemann så tildelt solooboen (Thrane s. 385-87).

Normale blodtryksindikatorer afhænger af alder, individuelle karakteristika, livsstil og besættelse af personen.

Formuleringerne er følsomme, og de er inderlige, som er et ofte brugt ord for den religiøse optagethed.

Men hvad har denne optagethed dog med den udbredte borgerlige fascisme-beundring (herunder Munks) i mellemkrigstiden at gøre?

Vil dette trin gøre en ende på den israelske besættelse?

I al sin travlhed, i al sin optagethed, blev hun et elskeligt, et harmonisk menneske.

Hvis annexionen ikke erkendes af tredje part , plejer man at kalde helflaske processen for en besættelse.

Den udfordrende adfærd og kræsne optagethed af sagen frem for regler og rutiner er samtidig en kritik af middelmådighed og mangel på ambition i organisatorisk kontekst.

Van Goghs "Kartoffelspiserne" Det overraskende ved Van Gogh, var hans optagethed ar realisme i starten af hans storhedsperiode.