Que Veut Dire OBSTRUCTIVES en Danois - Traduction En Danois

• obstruktiv

Exemples d'utilisation de Obstructives en Français et leurs traductions en Danois

Ces catégories sont soit obstructives soit restrictives.
Disse sygdomme er enten obstruktiv eller restriktiv.

Lésions obstructives du foie(blocage intra ou posthépatique)- augmentées de 5 à 30 fois la norme.
Obstruktiv læsioner i leveren(intra- eller posthepatisk blokering)- øget med 5-30 gange normen.

Prévention, traitement des maladies respiratoires obstructives chroniques;
Forebyggelse, behandling af kroniske obstruktiv respiratoriske sygdomme;

Maladies pulmonaires obstructives et inflammatoires sous forme chronique;
Obstruktiv og inflammatorisk lungesygdom i kronisk form;

Insuffisance hépatique sévère(Classe C Child-Pugh), notamment maladies hépatobiliaires obstructives sévères.
Stærkt reduceret leverfunktion(Child- Pugh klasse C), især alvorlig obstruktiv hepatobilær sygdom.

Les signes et symptômes d'apnées obstructives et centrales sommeil les plus courantes sont.
De mest almindelige tegn og symptomer på obstruktiv og central søvnapnø omfatter.

Alternativement, il est possible d'avoir des niveaux de testostérone plus bas si vous avez des apnées obstructives du sommeil(SAOS).
Alternativt er det muligt at have lavere testosteronniveauer, hvis du har obstruktiv søvnapnø(OSA).

Il faut tenir compte du fait que les causes obstructives peuvent être traitées facilement et rapidement.
Det skal tages i betragtning, at obstruktiv årsager kan behandles let og hurtigt.

Le système Timann est utilisé lorsqu'il est nécessaire de collecter l'urine chez des patients souffrant de pathologies obstructives.
Timann-systemet anvendes, når der er behov for at indsamle urin hos patienter med obstruktiv patologi.

Les signes et symptômes les plus courants des apnées obstructives et centrales du sommeil comprennent.
De mest almindelige tegn og symptomer på obstruktiv og central søvnapnø omfatter.

Quand un pirate de l'air envahit votre navigateur, il commence souvent affichant des annonces obscures et bannières obstructives.
Når en flykaprer invaderer din browser, starter det ofte fremvisningen obskur annoncer og obstruktiv bannere.

Une étude récente a révélé la présence d'apnées obstructives du sommeil dans la moitié d'un groupe de patients atteints de fibromyalgie.
Nyere undersøgelser fandt obstruktiv søvnapnø, der var til stede i halvdelen af en gruppe fibromyalgiepatienter.

Toutefois, dans de nombreux cas, une orthèse d'avancée mandibulaire peut aider ceux qui souffrent d'un syndrome léger à modéré d'apnées obstructives du sommeil.
Men i mange tilfælde kan en kæbefremførende bideskinne hjælpe hvis du lider af mild til moderat obstruktiv søvnapnø.

Des recherches récentes ont révélé la présence d'apnées obstructives du sommeil dans la moitié d'un groupe de patients atteints de fibromyalgie.
Nyere undersøgelser fandt obstruktiv søvnapnø, der var til stede i halvdelen af en gruppe fibromyalgiepatienter.

Les inhibiteurs calciques doivent être utilisés chez les patients contre- indiqués pour les bêta- bloquants( maladies pulmonaires obstructives, diabète sucré, etc.).
Calciumkanalblokkere bør anvendes til patienter, der er kontraindiceret med beta-blokkere( obstruktiv lungesygdom, diabetes mellitus osv.).

Les signes et les symptômes des apnées centrales et obstructives du sommeil se chevauchent, ce qui rend difficile, dans certains cas, de déterminer quel type d'apnée vous avez.
Tegn og symptomer på obstruktiv og central søvnapnø overlap, hvilket undertiden gør det vanskeligt at afgøre, hvilken type apnø.

Un équipement APAP spécialement conçu pour le traitement de l'apnée du sommeil, les deux apnées obstructives du sommeil(SAOS) et Central Sleep Apnea(ACS) et le mixte.
En APAP specielt konstrueret til behandling af søvnapnø, begge obstruktiv søvnapnø(OSA) og Central søvnapnø(ACS), og den blandede.

Dans les pathologies pulmonaires obstructives chroniques et à l'âge d'un an(en raison de la probabilité d'une apnée nocturne), le médicament est administré avec une extrême prudence.
I obstruktiv lungepatologi i kronisk og i en alder af 1 år(på grund af sandsynligheden for natlig apnø) administreres lægemidlet med ekstrem forsigtighed.

On a également découvert une relation étroite avec d'autres pathologies telles que la constipation, le trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité(TDAH) et le syndrome d'apnées obstructives du sommeil(SAOS).
Det har også fundet et nært forhold til andre patologier som forstoppelse, ADHD og obstruktiv søvnapnø syndrom(OSAS).

Dans la pratique médicale dans le traitement des modifications dystrophiques des disques intervertébraux et des modifications obstructives du système musculo- squelettique, diverses méthodes de traitement sont utilisées.
I medicinsk praksis til behandling af dystrofiske ændringer af intervertebrale diske og obstruktivt ændringer i muskuloskeletalsystemet anvendes forskellige behandlingsmetoder.

Il est interdit de vaporiser le spray en présence de femmes enceintes, de jeunes enfants(âgés de 1 an à 3 ans), de personnes souffrant d'allergies aux composants aérosols, d'asthme et de bronchites obstructives.
Det er forbudt at sprøjte sprayen i nærværelse af gravide kvinder, små børn(fra 1 år til 3 år gamle), personer, der lider af allergi over for aerosolkomponenter, astma og obstruktiv bronkitis.

Juste en étant un homme, vous êtes à un risque statistiquement plus élevé pour les accidents vasculaires cérébraux, les maladies cardiaques, les maladies pulmonaires obstructives chroniques, le diabète, les maladies rénales, les maladies du foie, le suicide, et plus encore.
Bare ved at være en mand, har du en statistisk højere risiko for slagtilfælde, hjertesygdom, kronisk obstruktiv lungesygdom, diabetes, nyresygdom, leversygdom, selvmord og meget mere.

Les principales raisons qui ont déjà été mentionnés,- toutes ces annonces, obstructives, les redirections et les modifications non désirées du navigateur par défaut peut être vraiment difficile à utiliser votre navigation sur le programme de manière efficace.
De vigtigste grunde til, at der allerede er blevet nævnt- alle de annoncer, obstruktiv omdirigeringer og uønskede ændringer til standard browser kan gøre det virkelig svært at bruge din browsing-program på en effektiv måde.

De par la nature du processus pathologique, les tubulopathies acquises sont divisées en nécrosantes(néphrose nécrotique d'étiologies diverses) et obstructives(reins goutteux et myélome).
Af naturen af den patologiske proces er opkøbte tubulopatier opdelt i nekrotiserende(nekrotisk nefrose af forskellige etiologier) og obstruktivt(gigt- og myelomyrer).

Cela signifie qu'ils sont très susceptibles à bombarder votre navigateur avec toutes sortes de lancinante bannières, pop- ups obstructives et messages de boîte fragmentaires qui rendraient votre expérience de navigation misérable et frustrant.
Det betyder, at de er meget sandsynligt, at bombardere din browser med alle slags nagende bannere, obstruktiv pop-up-vinduer og fragmentariske boks meddelelser, der ville gøre jeres gennemser erfaring elendige og frustrerende.

Système respiratoire: toux, bronchite obstructive, changements interstitiels dans les poumons.
Åndedrætssystem: hoste, obstruktiv bronkitis, interstitial forandringer i lungerne.

Bronchite allergique et obstructive chez les enfants- traitement.
Allergisk og obstruktiv bronkitis hos børn- behandling.

Bronchite obstructive chez les adultes: les symptômes, les causes, le traitement.
Obstruktiv bronkitis hos voksne: symptomer, årsager, behandling.

Bronchite obstructive chez un enfant: traitement.
Obstruktiv bronkitis hos et barn: behandling.

Ainsi, la bronchite obstructive chez les enfants est diagnostiquée très souvent.
Således diagnostiseres obstruktiv bronkitis hos børn meget ofte.

Comment utiliser "obstructives" dans une phrase en Français

Néosanté vous propose un dépistage du syndrome d’apnées obstructives du sommeil.

Syndrome d’apnées obstructives du sommeil et autres troubles respiratoires du sommeil.

Ce sont les cardiomyopathies sans cause apparente : obstructives ou dilatées.

Elles sont généralement non obstructives et n’ont pas de caractère d’urgence.

En Bolivie, on l’utilise même pour les maladies pulmonaires obstructives chroniques.

Souvent, les apnées centrales sont aussi accompagnées d’apnées obstructives du sommeil.

Ventilation buccale, Troubles ORL à répétition, Syndrome d’Apnées Obstructives du sommeil…

Comment utiliser "obstruktiv" dans une phrase en Danois

Obstruktiv lungesygdom er en kronisk inflammation i luftvejene, der er karakteriseret ved irreversibel begrænsning af luftstrømmen.

Det bruges til at stoppe astmaanfald, til forebyggelse og symptomatisk behandling af kronisk obstruktiv lungesygdom og bronchial astma.

KOL - kroniskt obstruktiv lungsjukdom; Kronisk bronkit medicin, mask i underlivet Definitioner.

Läkemedelsbehandling av kroniskt obstruktiv lungsjukdom (KOL) hud skaller af fingerspidser Den irriterede hud i sidste ende kan begynde Klemtningen, især på hænder og fingerspidser.

Søg på sitet: Hjem » Rygerlunger (KOL) Det skønnes, at ca. 430.000 danskere lever med lungesygdommen KOL (Kronisk Obstruktiv Lungesygdom).

Lægemidlet er ordineret til DN, kronisk obstruktiv bronkitis, bronchospasme, til behandling af astmaanfald.

Disse omfatter følgende diagnoser: bronkitis, bronchial astma, pleurisy, bronchiectasis, obstruktiv lungesygdom.

Behandling af KOL Denne brochure handler om Kronisk Obstruktiv Lungesygdom (KOL) - også kaldet rygerlunger.

Neuromuskulære patienter kan også have obstruktiv søvnapnø (OSA).

Statens Institut for Folkesunds Sundhedsministeriet, Globalt initiativ for kronisk obstruktiv lungesygdom (Gold).