Que Veut Dire OMISSIONS en Danois - Traduction En Danois

• udeladelser
• undladelser
• mangler
• forsømmelser
• undladelse
• udeladelse
• udeladelserne

Exemples d'utilisation de Omissions en Français et leurs traductions en Danois

Erreurs et omissions sont exceptées.
Fejl og udeladelser er undtaget.

Puis il arrive parfois… omissions.
Så nogle gange sker det… udeladelser.

Des erreurs ou omissions dans le contenu;
Fejl eller mangler i indholdet;

Mais ce qui frappe, ce sont les omissions.
Hvad der ærgrer, er derimod udeladelserne.

Toutes les omissions sont signalées par[…].
Alle udeladelser er markeret med[…].

RESPONSABLE leurs actes ou omissions.
Ansvarlige for deres handlinger eller undladelser.

Actes et omissions des personnes privées.
Privatpersoners handlinger og undladelser.

Responsable de leurs actes ou omissions.
Ansvarlige for deres handlinger eller undladelser.

Des erreurs ou omissions dans le contenu;
Eventuelle fejl eller udeladelser i indholdet;

Être responsable de leurs actes ou omissions.
Ansvarlige for deres handlinger eller undladelser.

Il peut y avoir des omissions, des erreurs ou des fautes.
Der kan være mangler, fejl eller fejl.

Section 11- erreurs, inexactitudes et omissions.
Afsnit 11- Fejl, unøjagtigheder og undladelser.

Y a- t- il des omissions sur la page officielle des fabricants?
Er der mangler på den officielle fabrikants side?

Violations", les actes ou omissions qui.
Overtrædelser«: handlinger eller undladelser, der.

Les erreurs ou omissions résultant d'Activités interdites.
Fejl eller mangler som resultat af forbudte aktiviteter;

Accès à la justice contre des actes ou des omissions.
V adgang til prøvelse af handlinger eller undladelser.

Toutefois, des erreurs ou des omissions peuvent survenir.
Der kan dog opstå fejl eller undladelser.

Subi des altérations, des additions et des omissions.
De var udsat for forvrængninger, tilføjelser og udeladelser.

Cependant, la liste des omissions, des occasions perdues est longue.
Listen over undladelser, forspildte muligheder, er dog lang.

Il existe des moyens standardisés pour réduire les erreurs et les omissions.
Der er standardiserede måder at reducere fejl og udeladelser på.

Afin de corriger des omissions ou des défauts phrases 2 d. 215.1.
Request korrektion af udeladelser eller defekter sætninger 2 d. 215.1.

Vous acceptez de nous indemniser à certains de vos actes et omissions.
Du accepterer at skadesløsholde selskabet for visse af dine handlinger og undladelser.

Erreurs, omissions ou informations incorrectes concernant les appartements.
Fejl, udeladelser eller forkert information om lejlighederne.

Rapporte svp toutes les erreurs ou omissions au webmaster.
Fejl eller mangler bedes rapporteret til webmaster.

Erreurs, omissions ou informations incorrectes concernant les appartements.
Fejl, udeladelser eller fejlagtige oplysninger om lejligheder.

Vous êtes responsable des actes et des omissions de vos Sous- revendeurs.
Du er ansvarlig for dine underforhandleres handlinger og forsømmelser.

Par ces actes et omissions, Slobodan Milosevic s'est rendu coupable.
Gennem disse handlinger og udeladelser har Slobodan Milosevic begået.

Le site n'est pas responsable des erreurs, omissions après son utilisation.
Sitet er ikke ansvarlig for eventuelle fejl, udeladelse efter dets anvendelse.

Ces omissions sont indiquées à la fin de chaque acte concerné.
Udeladelserne er anført i sammenfatningerne og sidst i den pågældende retsakt.

Vous acceptez d'indemniser la Société pour certains de vos actes et omissions.
Du accepterer at skadesløsholde selskabet for visse af dine handlinger og undladelser.

Comment utiliser "omissions" dans une phrase en Français

Toutes omissions ou ambiguïté annulera la transaction immédiatement.

Ces omissions doivent alors être inscrites dans l’annexe.

Les erreurs et omissions n’engagent que les auteurs.

Réparons bien vite nos omissions à cet égard.

Cependant, des erreurs ou omissions peuvent apparaître .

C'était sans compter les omissions et quelques mensonges.

Mal construit, avec des erreurs et omissions graves.

Néanmoins, les erreurs et les omissions sont possibles.

Ce qui nous vaut quelques omissions de taille.

Détenteur d'une assurance erreurs et omissions de A.M.

Comment utiliser "undladelser, udeladelser, mangler" dans une phrase en Danois

Er det muligt at statsministeren ikke ser elefanten i rummet, som er skyggen af hans egne undladelser?

Hooked på Ibsen – historien om et nordisk samarbejde del 3 – Babelfisken Månedens Månedens oversætter Månedens oversættelse Teori og debat Tema: Oversætteren der blev væk Oversætteren der blev væk Udeladelser 9.

Så siger den hurtige hovedregning måske, at der mangler 5 solmasser.

Dette gælder dog ikke, hvor skaden skyldes uagtsomme eller forsætlige handlinger eller undladelser begået af medarbejdere fra DOR. 13.5.

Mangler din garderobe et større udvalg af den klassiske kjole, så finder du frem til de fineste af slagsen online.

Jeg har fremhævet navnene på de lærere, som vores to klasser havde i skolen - med forbehold for fejl og udeladelser.

Den består af følgende dele: Kritik: hvor Statsministeriets 26 artikler bliver gennemgået kritisk og udeladelser og fejl bliver påpeget.

Mange brugere og varighed er vægtbærende motion og så bliver værre, eller mangler og du sletter dem sammen.

Underlige udeladelser Indimellem går ”VM – højdepunkter og skandaler” heldigvis også et spadestik dybere.

Hvis folkestemningen efter Brexit vender sig mod dansk EU-medlemskab, vil konsekvenserne af ja-sidens undladelser være endnu større.