Que Veut Dire ON A INTERROGÉ en Danois - Traduction En Danois

• vi har afhørt
• blev udspurgt
• vi udspurgte
• vi interviewede
• vi forhørte

Exemples d'utilisation de On a interrogé en Français et leurs traductions en Danois

On a interrogé Vicki.
Vi afhørte Vicki.

Salut la compagnie! On a interrogé les voisins.
Hej, venner! Vi udspurgte naboerne.

On a interrogé Hanna ici.
Vi afhørte Hanna her.

C'est ce qu'on entendait quand on a interrogé le barman.
Den spillede da vi interviewede bartenderen.

On a interrogé le prisonnier.
Vi har afhørt fangen.

Le Reinigen qu'on a interrogé n'avait peur de rien.
De Reinigen vi afhørte, var ikke bange for noget.

On a interrogé tout le monde.
Vi afhørte alle på hotellet.

C'est l'ancien militaire qu'on a interrogé hier.
Han er den tidligere militærmand, vi udspurgte tidligere.

On a interrogé les consommateurs.
Vi har spurgt målgruppen.

Tu te rappelles le fou qu'on a interrogé une fois?
Kan du huske den galning, vi forhørte i State Bank-sagen?

On a interrogé Mandy Harrison.
Vi har afhørt Mandy Harrison.

Je sais que c'est un choc, mais on a interrogé le garde.
Det er et chok, men vi har også talt med vagten udenfor.

On a interrogé des gens.
Vi foretog nogle afhøringer.

Anita Roddick est une autre des ces PDG que l'on a interrogé.
Anita Roddick er en anden af de direktører som vi interviewede.

On a interrogé des adolescents pour.
Vi spurgte nogle teenagere.

Voudriez- vous interroger votre Envoyé comme, autrefois, on a interrogé Moïse?
Eller ønsker I at spørge jeres udsending ud, ligesom tidligere Moses blev udspurgt?

On a interrogé tous les témoins.
Mulder interviewede vi alle til stede.

Voudriez- vous interroger votre Envoyé comme, autrefois, on a interrogé Moïse?
Eller ønsker nogen måske at udspørge Muhammed, ligesom Moses tidligere blev udspurgt?

On a interrogé ses anciens collègues.
Vi har afhørt miss Riveras kollegaer.

Voudriez- vous interroger votre Envoyé comme, autrefois, on a interrogé Moïse?
Eller har I lyst til at udspørge jeres budbringer som Moses blev udspurgt i tidligere tid?

On a interrogé une demi-douzaine d'autochtones.
Vi har udspurgt en del lokale.

Voudriez- vous interroger votre Envoyé comme, autrefois, on a interrogé Moïse?
Vil I virkelig stille Sendebudet perfide spørgsmål, ligesom dem, man førhen stillede Moses?

On a interrogé cinq des remplaçants.
Vi har afhørt fem afløsere, og han er den sidste.

Et ils nous ont tout raconté. On a étudié les photos aériennes et on a interrogé les prisonniers.
Og de fortalte os om det. Så vi scannede luftfotos og afhørte fanger.

On a interrogé la ministre de la Justice.
I eftermiddags afhørte vi justitsministeren.

Et donc? On a interrogé la mauvaise personne.
Det betyder, at vi udspørger den forkerte.

On a interrogé tous les gens de l'O.A.S.
Vi har afhørt de OAS'ere, vi kender.

On a interrogé tout le monde. Un serveur. Un client.
En tjener. Vi afhørte alle. En gæst.

On a interrogé toutes les personnes sur la liste.
Vi har forhørt alle fra computer loggen i dag.

On a interrogé tout le monde! Vous auriez dû nous prévenir.
Spørg enhver. VI ledte efter dig.

Comment utiliser "on a interrogé" dans une phrase en Français

On parle de chou-fleur, on s’emporte, en fait on a interrogé la création et l’existence…

On a interrogé 1.000 Français moyens alors que 55% des Français ne paient pas d’I.R.P.P.

On a interrogé l'auteure du rapport (très sévère) sur les expériences de déradicalisation des djihadistes

On a interrogé tous les artistes de rue dans le coin où le caporal est mort.

Donc, on a interrogé les pilotes et ils étaient très clairs sur ce qu’ils avaient vu.

- « On a interrogé le troglodyte mais il ne savait pas où se trouvait Teclan.

Lors de la conférence d’après-match, on a interrogé Paul George sur cette première année à OKC.

On a interrogé le Prophète sur la question de savoir quelle est la meilleure des oeuvres.

Bref, on a interrogé des gens qui la côtoient souvent et on ne sait toujours rien.

Comment utiliser "blev udspurgt, vi har afhørt" dans une phrase en Danois

Selvom to tredjedele af folk som blev udspurgt om emnet mente at det burde blive indført.

Den 16. ”blev jeg indkaldt til efterforskningsafdelingen, hvor jeg blev udspurgt af en betjent ved navn Rahman Rahmanov”, fortæller Nurliev.

Det kan vi først med sikkerhed vide, når vi har afhørt gerningsmanden,« siger vicepolitiinspektør Claus Bardeleben.

Bonch-Bruevich, blev udspurgt om, hvorfor han havde købt så ”ualmindeligt værdiløst” materiale, og herefter fulgte en udrensning af museets ansatte.

De nye regnskaber kommer kun en dag efter meget omtalte høringer i Repræsentanternes Hus i USA, hvor tech-branchens topchefer blev udspurgt om selskabernes monopollignende status.

Så har vi sat en efterforskning i gang, og vi har afhørt Villemann.

Afviser samtale – Vi har afhørt den pågældende, og hun siger, at det, hun fortæller på optagelsen, ikke er korrekt.

Også et forhenværende kærestepar blev ydmyget på scenen, da de blev udspurgt om deres forliste forhold.

Jeg blev udspurgt om, hvorvidt en journalist mon kan finde ud af at lave PR.

Demokraternes nye stjerne, Alexandria Ocasio-Cortez, dummede sig kraftigt, da hun blev udspurgt om palæstinenserne og bosættere før valget sidste efterår.