Que Veut Dire ON DEVIENDRA en Danois - Traduction En Danois

• vi bliver
• …bliver vi

Exemples d'utilisation de On deviendra en Français et leurs traductions en Danois

Qu'on deviendra mauvais.
At vi bliver onde.

Avec un peu de chance, on deviendra amis.
Forhåbenligt kan vi blive venner.

On deviendra légendaires.
Vi bliver legendariske.

Je crois qu'on deviendra amis".
Jeg tror, vi bliver kærester”.

On deviendra réalisateurs.
Og blive instruktører.

Et se dire… que bientôt, on deviendra comme eux.
Og tænk, om et par år bliver vi ligesom dem.

On deviendra"retro- cool".
Vi bliver retro-smarte.

Si on peut travailler ensemble, on deviendra partenaires.
Hvis vi arbejder sammen, bliver vi partnere.

On deviendra des labradors.
Så bliver vi labradorer.

Croire que, en achetant une propriété, on deviendra plus économe relève de la pensée magique.
Tro på, at ved at købe en ejendom bliver man mere økonomisk den magiske tanke.

On deviendra intouchables.
Vi bliver de urørlige søstre.

Oui. Et un jour, toi et moi, on rencontrera des licornes ou un pégase, et on deviendra meilleurs amis!
Og en dag vil vi møde enhjørninger eller en pegasus og blive deres bedste venner. -Ja!

Et on deviendra du.
Bliver vi de sidste af vores art.

Si on a la facilité de Thorvaldsen et une capacité de travail aussi féconde que lui, on deviendra virtuose.
Naar man har saa let ved det som Thorvaldsen og en saa frodig arbejdsevne som han, bliver man virtuos.

On deviendra plus équilibré.
Vi bliver mere balancerede.

Sinon, on deviendra concurrents.
Hvis ikke, bliver vi konkurrenter.

On deviendra des réalisateurs.
Og vi bliver instruktører.

Ensemble, petit frère, on deviendra plus puissants que mon père l'a jamais rêvé.
Sammen, lillebror, bliver vi mere magtfulde, end min far kunne drømme om.

On deviendra pas comme ça, hein?
Det bliver ikke os, vel?

Alors, on deviendra des Nightbloods.
Så bliver vi til Nightbloods.

On deviendra ensuite des Nightbloods.
Så bliver vi Nightbloods.

Ce qu'on deviendra… ne compte pas.
Hvad vi bliver til… er uden betydning.

On deviendra de vraies terreurs!
Så bliver vi rigtige skræmmere!

Et on deviendra une équipe de rêve!
Og så bliver vi et Dream Team!

On deviendra riche à l'ancienne.
Vi blive rige på gammeldags manér.

On deviendra une vraie famille.
Med tiden… …bliver vi en rigtig familie.

On deviendra les plus grands d'entre tous.
Så bliver vi de allerstørste.

On deviendra aussi célèbres que les Dalton.
Vi bliver de nye Dalton-brødre.

On deviendra riches et célèbres!
Forestil dig, hvor rige og berømte vi bliver!

On deviendra une vraie famille. D'ici peu.
Bliver vi en rigtig familie. Med tiden….

Comment utiliser "on deviendra" dans une phrase

Si on ne s’y adaptes pas, on deviendra un pays relativement pauvre.

– Avec toi, on deviendra très amis, mais alors, très amis !

On deviendra " totalitaires ! " Avec les juifs, sans les juifs.

Puis quand on deviendra adulte on tire un trait sur tout ça?

On deviendra un peu plus stupide et nous vieillirons mentalement plus rapidement.

En recuperant ce compte on deviendra juridiquement les proprietaires de ce forum.

On deviendra " totalitaires ! " Aves les juifs, sans les juifs.

Et le temps d’une soirée, on deviendra sorcières, citrouilles, squelettes ou faucheuses.

Si on parvient à nettoyer le reste, on deviendra encore plus riche.