Que Veut Dire ON DEVRAIT LAISSER en Danois - Traduction En Danois

• vi burde lade
• skal vi lade
• vi bør lade
• skal vi forlade
• vi bør give

Exemples d'utilisation de On devrait laisser en Français et leurs traductions en Danois

On devrait laisser tomber.
Vi burde lade det passere.

Peut-être qu'on devrait laisser faire.
Måske skal vi lade det ske.

On devrait laisser Bobby partir.
Vi bør give Bobby tidligt fri.

Es-tu en train de dire que l'on devrait laisser le Wookie gagner?
Siger du, at vi bør lade Wookieen vinde?

On devrait laisser les chiens.
Måske skal vi lade hundene være.

Les opposants affirment que la Corée du Nord ment régulièrement sur les capacités de ses missiles et que l'on devrait laisser les autres pays de la région, tels que la Chine et la Corée du Sud, s'occuper de cette question.
Modstandere mener at Nordkorea gentagende lyver om sine missilkapaciteter og at vi bør lade andre lande i området, som Kina og Sydkorea, tage sig af problemet.

On devrait laisser le perroquet voler.
Vi burde lade papegøjen flyve.

Je pense qu'on devrait laisser la pièce se jouer.
Jeg synes, vi skal lade handlen ske.

On devrait laisser la police s'en charger.
Vi bør give den til politiet.

Je crois qu'on devrait laisser Bob réécrire le script?
Skal vi ikke lade Bob skrive manuskriptet?

On devrait laisser Dottie décider.
At vi burde lade Dottie beslutte det.

Quelqu'un pense qu'on devrait laisser le soldat détruire notre avion?
Synes nogen, vi skal lade soldaten ødelægge vores fly?

On devrait laisser les garçons s'en charger.
Vi skal lade drengene om det.

Peut-être qu'on devrait laisser Kevin s'expliquer. Salut, Reggie!
Måske skulle vi lade Kevin forklare, hvorfor han gjorde, som han gjorde. Hey, Reggie!

On devrait laisser les démons s'en charger?
Skal vi lade dæmonerne ordne det her?

Oui. Et je pense qu'on devrait laisser la famille tranquille pour ça les funérailles, la veillée.
Ja, og jeg synes, at vi skal lade familien få fred til det.

On devrait laisser Roy nous caresser l'oreille plus souvent.
Vi burde lade Roy nulre vores ører oftere.

Scott, on devrait laisser Rachel dormir.
Scott, måske skulle vi lade Rachel sove.

On devrait laisser les Young tranquilles et négocier?
Skal vi ikke lade familien Young være og tale forretninger?

Maman, on devrait laisser Juliana tranquille.
Mor, vi bør lade Juliana være alene nu.

Bien, on devrait laisser la place aux autres, ou du moins ne DEBATTRE que de points techniques, au moins on servirait à quelquechose, plutot que n'insister que sur des points personnels tu ne trouves pas?
Nå skal vi forlade stedet til andre, eller i det mindste DEBAT kun tekniske punkter, i det mindste ville vi tjene noget, i stedet for at insistere kun på personlige punkter, du ikke finder?

Mais tu sais, on devrait laisser Wyatt exprimer sa magie de temps à autre.
Men vi burde lade Wyatt trylle en gang i mellem.

Alors on devrait laisser ce bâtiment disparaître?
Så du synes, at vi bør lade bygningen forsvinde?

Stan, on devrait laisser Roger essayer de nous aider.
Jeg synes, vi burde lade Roger prøve at hjælpe.

Diane, on doit laisser nos oisillons quitter le nid.
Diane, vi skal lade vores babyfugl forlade reden.

Tu penses qu'on doit laisser tomber.
Du synes, vi skal lade det ligge.

On doit laisser la police gérer.
Vi må lade politiet klare dette.

On doit laisser du temps à Clarke.
Vi må give Clarke tid.

On doit laisser savoir qui on est à toutes les personnes importantes ici.
Vi må lade alle pingerne vide, hvem vi er.

Je crois qu'on doit laisser tomber.
Jeg tror vi må give op.

Comment utiliser "on devrait laisser" dans une phrase en Français

On devrait laisser la bière au frais à l'aller et la boire au retour.

Megara a écrit : Lolo c'est clair on devrait laisser tomber la culotte !!!

Non c'est vrai que vu comme ca… On devrait laisser la ligue de coté.

On devrait laisser le bébé et la mère tranquille pour qu’ils puissent faire connaissance.

Tu as raison Félix, On devrait laisser nos celullaires et relaxer avec nos blondes.

Et on devrait laisser faire, dire Amen à ce gouvernement de rapaces et profiteurs.

On devrait laisser à ces volontaires la possibilité de taffer jusqu'à Soixante quinze ans.

Alors je suis d'accord avec vous, on devrait laisser beaucoup plus le choix aux élèves.

Ils sont les derniers à qui on devrait laisser le champ libre pour s’occuper d’enfants.

En fait, on devrait laisser le feuillage jusqu'à ce qu'il soit devenu jaune et sec.

Comment utiliser "skal vi lade, vi burde lade, vi bør lade" dans une phrase en Danois

Hvem der kom først, skal vi lade være usagt, men det er tydeligt, at nogen er blevet inspireret af hinanden.

Vi burde lade en del af lysene hænge i den mørke tid.

Eller også skal vi lade befolkningen bevæbne sig selv.

Jo, siger den verdensberømte moralfilosof Peter Singer, vi bør lade pigen dø og bruge pengene på børn i Afrika, hvor det er billigere at redde liv.

Derefter skal vi lade dem vide, at der er metoder til at hjælpe dem, som ønsker at gøre noget ved det.

Skal vi lade mennesker, der kaldes for store, og alligevel er undervist af al sandheds fjende, skal vi lade dem undervise vore unge?

Vi bør lade os inspirere mere af forsøg som dette.

Hvis denne fantastiske natur skal bevares, så skal vi lade den være i fred.

Vi bør lade os lede mere af kærligheden, det uagtet hvor umulig den end måtte synes.

Skal vi lade os vaccinere før ferie i løbet medicinstudiet.