Que Veut Dire ON DEVRAIT Y en Danois - Traduction En Danois

• vi må hellere

Exemples d'utilisation de On devrait y en Français et leurs traductions en Danois

On devrait y aller.
Vi må hellere gå.

Oui.- Oui. D'accord, on devrait y aller.
Ja.- Ja. Nå, men… Skolen slutter… Okay, vi må hellere gå.

Bon on devrait y aller.
Vi må hellere gå.

On devrait y aller, non?
Vi må hellere gå, ikke?

Bien, on devrait y aller.
Nå, vi må hellere gå.

On devrait y aller bientôt.
Vi må hellere gå snart.

Klara, on devrait y aller.
Klara, vi må hellere gå.

On devrait y aller. Désolé.
Vi må hellere gå. Undskyld.

Oui, on devrait y aller.
Ja, vi må hellere gå.

On devrait y aller, schnucki.
Vi må hellere gå, schnucki.

Jane, on devrait y aller pour éviter la foule.
Vi må hellere gå, Jane.

On devrait y aller. Il va appeler.
Vi må hellere komme videre. Han ringer.

On devrait y aller avant qu'il n'y ait plus de donuts.
Vi må hellere gå ind, før alle donuts ryger.

On devrait y aller si on ne veut pas rater.
Vi må hellere gå, hvis vi skal nå.

On devrait y aller, je ne veux pas être en retard.
Vi må hellere komme af sted, vi vil ikke komme for sent.

On devrait y aller, pour pas être en retard. Non, on a le temps. Entre.
Vi må hellere skynde os hvis vi skal nå vores reservation nej nej, vi har tid, kom ind.

Donc on doit y retourner et le refaire.
Vi må derhen. Det er juleaften.

Venez, on doit y aller!
Kom! Vi må af sted, nu!

Maman, on doit y aller!
Mor. Vi skal afsted, nu!

On doit y aller en premier ou en dernier?
Skal vi være først eller sidst?

Jase. On doit y aller.
Vi skal afsted. -Jase.

Lève-toi! On doit y aller!
Vi skal afsted! Rejs dig!

On doit y aller.
Vi må af sted nu.

On doit y aller aussi?
Skal vi være med?

On doit y être avant qu'ils ne traversent.
Vi må derhen, inden de begynder at krydse over.

Case, on doit y aller.
Case, vi skal af sted nu.

On doit y aller maintenant, maintenant.
Vi skal af sted nu, nu, nu.

Mets d'autres chaussures, parce qu'on doit y aller.
Så tag nogle andre sko, for vi skal af sted nu.

On doit y aller, et on doit y aller maintenant!
Vi skal af sted og vi skal af sted nu!

Attends. Il me dit,"Non, on doit y aller.
Han siger:"Nej, vi skal af sted. -Vent.

Comment utiliser "on devrait y" dans une phrase en Français

On devrait y arriver… très très très optimiste!!

On devrait y retrouver des produits qui renferment:

Mais bon, d’ici Noël, on devrait y arriver.

L'an prochain, on devrait y voir plus clair... :wink:

on devrait y envoyer les syndicalistes beuglants en stage...

là, jusqu'au 28 Janvier 2012, on devrait y arriver

Normalement, demain matin, on devrait y voir plus clair.

Après deux quarts de finale, on devrait y accéder.

On devrait y retrouver le duo avec Patrick Bruel.

On devrait y voir plus clair à l’automne, explique-t-il.

Comment utiliser "vi må hellere" dans une phrase en Danois

Men vi må hellere passe på hvem vi flirter rundt med, det kan altså få konsekvenser en dag.

Vi må hellere bygge et hus, så der kan blive sparekasse dér, sagde han.

Det tænder vist lige nogle alarm lamper og vi må hellere sætte nogle folk til at kigge nærmere på dig. :) Bent Jensen Tirsdag, 13.

Vi må hellere se at komme til ro, så vi er godt udhvilede til en ny dejlig dag i morgen.

Vi må hellere investere i et par kraftigere skinner (og mærke) fra Akvariebutikken.

Det lød klokken 12, om end en Venstre-valgplakat allerede var set på Bjergbygade i Slagelse et par timer forinden. - Ja, vi må hellere holde os til reglerne.

Det går med eller uden os, så vi må hellere følge med og nyde hele turen.

Vi må hellere ikke kaste med ris, så vi har arrangeret lidt sæbebobler i stedet for .

Vi må hellere ringe efter en ambulance, sagde betjenten.

Men det er en rigtig ambition at prøve at ramme en realisme i renderingerne, så vi må hellere tænke lidt mere over det fremadrettet.