Que Veut Dire ON ME REGARDE en Danois - Traduction En Danois

• at blive set
• de kigger på mig

Exemples d'utilisation de On me regarde en Français et leurs traductions en Danois

On me regarde.
Folk stirrer.

Je veux qu'on me regarde.
Jeg vil ses.

On me regarde.
Jeg kigger ikke.

Arrêtez, on me regarde.
Hold op, folk stirrer.

On me regarde, tout le monde.
De ser mig. I ser mig..

J'aime qu'on me regarde.
Jeg kan li' at blive set.

On me regarde, vous le saviez?
Vidste du, at folk stirrer på mig?

J'adore qu'on me regarde.
Jeg elsker at blive set.

On me regarde quand j'entre.
De kigger på mig da jeg kommer ind.

Je n'aime pas qu'on me regarde.
De må ikke se mig.

J'aime qu'on me regarde et qu'on m'admire.
Jeg elsker at blive set på og beundret.

Je ne supporte pas qu'on me regarde.
Ingen må se på mig!

On me regarde comme une sociopathe.
Alle ser på mig, som om jeg er en psykopat.

J'aime qu'on me regarde.
Jeg elsker, når folk kigger.

On me regarde et on voit un monstre.
Folk ser på mig, og så ser de et uhyre.

Je ne veux pas qu'on me regarde.
Folk skal ikke kigge på mig.

On me regarde dans la rue, on me pose des questions.
De ser mig på gaden og stiller spørgsmål.

J'ai du mal quand on me regarde.
Det er svært, når nogen ser på.

Pour qu'on me regarde comme ça et qu'on me traite de fille.
At blive set på sådan, og blive kaldt for kvinde af natten.

J'avais besoin qu'on me regarde.
Jeg havde brug for at blive set.

D'habitude, quand on me regarde, c'est que je porte le pantalon de Ramona.
Som regel når alle ser på mig i skolen, har jeg Ramonas bukser på ved et uheld.

J'aimais bien qu'on me regarde.
Jeg kunne lide, når mænd kiggede.

J'adore qu'on me regarde ainsi.
Jeg elsker, at man ser saadan paa mig.

Ça doit être la même raison pour laquelle on me regarde.
Det er nok af samme grund, som de ser mig.

J'étais habitué à ce qu'on me regarde mais pas comme ça.
Jeg var van til folk kiggede på mig, men ikke på den måde.

Moi j'arrive pas si on me regarde.
Jeg kan ikke hvis nogen kikker.

Si tu voyais la façon dont on me regarde quand j'ai des entretiens d'embauche.
Du burde se, hvordan de kigger på mig, når jeg går ind til samtalerne.

Moi j'arrive pas si on me regarde.
Det kunne jeg ikke, hvis nogen så.

J'étais habitué à ce que l'on me regarde, mais pas de cette manière….
Jeg var van til folk kiggede på mig, men ikke på den måde.

Il ne veut pas qu'on me regarde.
Han vil ikke have, at folk ser på mig.

Comment utiliser "on me regarde" dans une phrase en Français

On me regarde un peu avec surprise, la barbe n’aidant pas.

On me regarde mais personne ne vient vraiment à notre rencontre.

sauf au anche et aux cuisse quand on me regarde de.

Souvent on me regarde bizarrement mais j'insiste toujours pour payer avec...

oui, on me regarde parfois avec de gros yeux étonnés ... ...

Depuis quand on me regarde me branler, je suis terriblement excité !

Et pourtant, quand on me regarde sur scène, je ne bouge pas.

Pour ma part, on me regarde toujours bizarrement quand j'annonce mon âge...

On me regarde souvent avec des gros yeux quand je dis ça.

Quand on me regarde de loin, on a pas peur de moi.

Comment utiliser "at blive set, de kigger på mig" dans une phrase en Danois

Med anerkendelse mener vi, at blive set, hørt og forstået.

Når din selvopfattelse er positiv, bliver det lettere for omverdenen, at se dig som du ønsker at blive set.

Et råb glider over mine læber og de kigger på mig.

Fantastisk sko, der kommer til at blive set i gadebilledet i alt fra provins til storby.

Og tænk at blive set på måder, man ikke selv har fantasi til opdrive.

Annoncen kan målrettes til kun at blive set af de potentielle kunder som har din interesse.

Det at snakke med nogen, at blive “set” og få en følelse af at høre til, er grundlæggende for vores trivsel.

Vi guider dig til at blive set på cyklen.

Fantastisk sko, der med garanti kommer til at blive set meget mere til i den kommende tid.

En interessant Læder Spisestolekan dekorere din husstand også få øjeblikket hele tiden at blive set hele tiden.