Que Veut Dire SUFFIT DE REGARDER en Danois - Traduction En Danois

• bare se
• er nok at se
• se blot
• er bare at kigge
• man skal blot kigge
• behøver kun at se
• kig bare på

Exemples d'utilisation de Suffit de regarder en Français et leurs traductions en Danois

Il suffit de regarder Haïti.
Se bare på Haiti.

Pour déterminer la vitesse du vent il suffit de regarder les oiseaux.
Til at bestemme hastigheden af vinden er nok at se på fugle.

Suffit de regarder la france.
Bare se på Frankrig.

Christian Louboutin, Il suffit de regarder ce… Que pouvons- nous dire!
Christian Louboutin sko, Bare se på det… Hvad andet kan vi sige!

Suffit de regarder le débat.
Se bare her på debatten.

Pour comprendre ces étapes plus en détail, il suffit de regarder la vidéo fournie ici.
For at forstå disse enkle trin i flere detaljer, bare se videoen her.

Il suffit de regarder la carte.
Vi kan bare se på kortet.

La raison de la peur est facile à reconnaître, il suffit de regarder le chien.
Årsagen til frygten er let at genkende, det er nok at se hunden.

Il suffit de regarder Cornélia.
Man skal bare se på Cornelia.

Si vous pensez que je dramatise, il vous suffit de regarder ce qui se passe en ce moment même.
Hvis I tænker, at jeg overdramatiserer, så kig bare på, hvad der sker i øjeblikket.

Il suffit de regarder les visages.
Det er nok at se ansigterne.

Pas besoin de connaître le code Napoléon, suffit de regarder une ville, on est fixé.».
Det er ikke nødvendigt at kende det napoleonske kodeks, man skal blot kigge på en by, så er man med.

Il suffit de regarder Jonathan Franzen.
Se bare Jonathan Franzen.

Si vous n'êtes jamais sûr de ce que ressent une Vierge, il suffit de regarder ses illustrations.
Hvis du nogensinde er usikker på, hvordan en jomfru føles, så kig bare på deres illustrationer.

Il vous suffit de regarder vos cheveux.
Du skal bare kigge på håret.

Suffit de regarder le monde autour de soi.
Man skal blot kigge på verden omkring sig.

Ne prenez pas notre parole bien, il suffit de regarder quelques- uns des groupes qui ont fait leur nom dans Music City.
Du må ikke tage vores ord for det selv, bare se på nogle af de bands, der har gjort deres navn i Music City.

Il suffit de regarder les immeubles.
Ikke så meget bare se på bygninger.

Nous sommes, de surcroît, bien souvent en retard sur la réalité: il suffit de regarder ce qui se passe au sein de l'Office européen des brevets.
Vi overraskes også ofte af realiteterne, se blot på det, der sker i Den Europæiske Patentmyndighed.

Il suffit de regarder le christianisme.
Man skal bare kigge lidt i kristendommen.

Cela se produit encore, il suffit de regarder la surface de Mars ou de la Lune, où les traces des impacts restent visibles longtemps.
Det sker stadig, bare se på overfladen af Mars eller Månen, hvor sporene af virkningerne forbliver synlige i lang tid.

Il suffit de regarder sous la surface.
Man skal blot kigge lidt under overfladen.

Non pas en insistant maintenant sur la libéralisation des services auprès du G20-, il suffit de regarder les difficultés que nous connaissons à ce sujet au sein de l'Union européenne- mais en plaçant les normes du travail en tête des priorités mondiales pour le prochain cycle et en réformant notre agriculture plus rapidement et plus profondément au cours du cycle actuel.
Efter vores opfattelse ikke ved at presse på for liberalisering af tjenesteydelser i G20- se blot, hvor vanskeligt det er for os selv inden for EU. Men ved at give standarder for arbejdsvilkår en central placering på dagsordenen for den kommende globale forhandlingsrunde og ved i forbindelse med denne runde at gå hurtigere og mere radikalt til værks med hensyn til landbrugsreformerne.

Il suffit de regarder les paquets contenant des graines pour comprendre la diversité de ces fleurs colorées.
Det er nok at se på pakkerne med frø for at forstå, hvordan forskellige disse farverige blomster kan være..

Il vous suffit de regarder le commerce international.
Se bare på international handel.

Il suffit de regarder ce qui se passe au pays Basque, par exemple.
De kan f. eks. bare se på den baskiske region.

Ils peuvent il suffit de regarder votre site Web sans avoir à se déplacer au magasin.
De kan bare se på din hjemmeside uden at skulle rejse til butikken.

Il suffit de regarder ceux, ils sont beaux et si étroit.
Bare se på dem, de er smukke og så smalle.

Mauvaises habitudes Il suffit de regarder la photo des organes internes du fumeur pour comprendre tous les méfaits du tabagisme et de l'alcool;
Det er nok at se på billedet af en rygers indre organer for at forstå al skade fra rygning og alkohol;

Il suffit de regarder mes photos, c'est incroyable!
Det er bare at kigge på billederne, helt fantastisk!