Que Veut Dire ON PARLE AUSSI en Danois - Traduction En Danois

• man taler også
• det handler også

Exemples d'utilisation de On parle aussi en Français et leurs traductions en Danois

On parle aussi de ça.
Vi taler også om det her.

À la réception on parle aussi allemand.
Der tales også tysk i receptionen.

On parle aussi de pétrole.
Det handler også om olie.

Dans ce dernier cas on parle aussi de chahut.
I sidstnævnte tilfælde taler man også om afkastraten.

On parle aussi de génocide.
De taler også om folkemord.

Dans les villes et les régions touristiques, on parle aussi l'anglais.
I større byer og turistområder tales også engelsk.

On parle aussi de spread.
Det handler også om udbredelse.

Mais dans les grandes villes et les sites touristiques, on parle aussi l'Anglais.
I større byer og turistområder tales også engelsk.

On parle aussi d'intention.
Det handler også om intention.

Cette fois-ci, on ne tire pas seule ment à boulets rouges sur les États-Unis, on parle aussi de l'Arabie Saoudite.
Denne gang skyder man ikke kun efter USA, man taler også om Saudi-Arabien.

On parle aussi de populisme.
Det handler også om populisme.

Ce trouble est l'apparition d'angoisse ou de colère lorsqu'on entend certains bruits- dans les cas extrêmes de misophonie, on parle aussi de phonophobie.
Lidelsen fonofobi defineres af angsten for eller vreden, når der høres bestemte lyde- i ekstreme tilfælde af misofoni taler man også om fonofobi.

On parle aussi de processus.
Det handler også om processer.

Aujourd'hui on parle aussi de littératie numérique.
I dag taler man også om digital literacy.

On parle aussi d'émotions.
Der bliver også talt om følelser.

Mais on parle aussi d'autres langues.
Men der tales også andre sprog.

On parle aussi de diabésité.
Der bliver også talt om demens.

On parle aussi d'empowerment.
Det handler også om Empowerment.

On parle aussi de mouillure.
Man taler også om et efterbillede.

On parle aussi de documentation.
Det handler også om dokumentation.

On parle aussi d'un film de Yoda.
Der er også tale om en Yoda film.

On parle aussi d'un nouveau stade.
Vi taler også om et nyt standup….

On parle aussi des vacances d'octobre.
De taler også om efterårsferien.

On parle aussi de la beauté intérieure.
Man taler også om den indre skønhed.

On parle aussi de nettoyage de printemps.
Vi taler også om forårsrengøring,….

On parle aussi de l'année qui s'écoule.
Men vi taler også om dagen, der er gået.

On parle aussi souvent de garde-fous….
Man taler også ofte om beskyttede titler….

Et on parle aussi de 30 personnes là-dehors, Dean.
Vi taler også om 30 personer derude, Dean.

On parle aussi de l'aire d'un genre, d'une famille.
Man taler også om en stamme eller en familie.

On parle aussi de« boutonnière» pour une plaie, une blessure.
Man taler også om et banesår= et dødeligt sår.

Comment utiliser "on parle aussi" dans une phrase en Français

On parle aussi d'ingérance, voire de devoir d'ingérance.

On parle aussi d'intervention chirurgicale pour dire 'opération'.

Mais en France on parle aussi des cloches.

On parle aussi de barques ornées sur l’Arros.

On parle aussi de ‘free graft’ (greffon libre).

On parle aussi de réseaux d’affiliation (affiliation network).

On parle aussi de germophobie, peur des germes.

On parle aussi d'adénopathie : maladie d'un ganglion.

Côté quotidiens, on parle aussi d'une hausse (Imedias).

On parle aussi d’un modèle anémique en DDD.

Comment utiliser "det handler også, man taler også" dans une phrase en Danois

Det handler også om blive helt sig selv.

Et ligsyn viste, at de gode og de billigg år ikke længere så klassisk, og det handler også om mange relevante informationer.

Desværre tror jeg ikke det sker og det handler ikke bare om praktik, det handler også og politiske fingeraftryk.

Man taler også om et banesår = et dødeligt sår.

Det handler også om at beslutte sig for at lytte aktivt og uden at være forudindtaget.

Det handler også om at opbygge en samling, som har historisk interesse og blivende værdi.

Man taler også om, at der skal være fleksibilitet i dagpasningstilbuddet, så åbningstider og indholdet af tilbuddet passer til familiens behov og præferencer.

Man taler også om pseudogynækomasti, hvilket er brystforøgelse forårsaget af generel overvægt.

Det handler også om at kunne oversætte og anvende den forskning, der bliver produceret på universiteterne lokalt i Israel, og dette er israelerne selv opmærksomme på.

Det handler også om det, der gror i jorden og spirer frem.