Exemples d'utilisation de On peut rencontrer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On peut rencontrer les gens.
Man kan mødes med folk.Des mammifères que l'on peut rencontrer sur l'île.
On peut rencontrer des gens.
Man kan mødes med folk.Parmi celles- ci on peut rencontrer en France.
On peut rencontrer des gens.
Vi kan møde nye mennesker.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rencontrez des problèmes
rencontrer des gens
rencontrer de nouvelles personnes
problèmes rencontrésdifficultés rencontréesrencontrez des difficultés
chance de rencontrerrencontrez un problème
plaisir de vous rencontrerpossibilité de rencontrer
Plus
Utilisation avec des adverbes
déjà rencontréjamais rencontréégalement rencontrerrencontrer enfin
comment rencontrerrencontré personne
rencontrez toujours
couramment rencontrésrencontrons souvent
toujours rencontrer
Plus
Utilisation avec des verbes
Voici quelques exemples qu'on peut rencontrer.
Her er nogle eksempler, vi kan møde.On peut rencontrer n'importe qui.
On peut rencontrer des talents partout.
C'est un lieu où l'on peut rencontrer tout le monde.
On peut rencontrer certaines d'entre elles en France.
Vi kan møde nogle af dem i Frankrig.C'est un endroit où on peut rencontrer tout le monde.
Det her er et sted, hvor alle kan mødes.On peut rencontrer tellement de gens aux enterrements.
C'est pas tout les jours qu'on peut rencontrer son Ethan.
Det er ikke hver dag, man møder sin.On peut rencontrer énormément d'animaux dans le parc.
Der kan findes en lang række dyr i parken.Donc en une semaine on peut rencontrer un monde fou.
For på tre dage kan man møde et helt kontinent.C'est parfois, hélas, un écueil que l'on peut rencontrer.
Andre gange er det helt enkelt rædsel, man møder.Voir où on peut rencontrer Ferry et Danielle.
Se, hvor vi kan møde Ferry og Danielle.Il en va de même pour toutes les situations que l'on peut rencontrer.
Det samme er tilfældet med alle andre problemer, vi kan støde på.En résumé, on peut rencontrer des insectes partout.
Il existe beaucoup d'endroits où l'on peut rencontrer des homos.
Der findes en lang række steder, hvor man kan mødes med andre homoseksuelle.C'est sympa, on peut rencontrer des militants politiques.
Jeg mener det godt vi kan møde politikere.C'est un oiseau sociable avec l'homme que l'on peut rencontrer dans nos….
On peut rencontrer des étrangers sans sortir de son pays.
Her kan man møde sine venner uden at forlade sit hjem.Un film sur les oiseaux que l'on peut rencontrer dans le marais.
Bogen om de fugle man kan møde i haven.Mais on peut rencontrer un troll à Trollbourg à d'autres moments.
Der er dog også andre nætter, man kan støde på en trold i Troldberg.Pas dans chaque grand musée des capitales européennes on peut rencontrer.
Ikke alle større museum i de europæiske hovedstæder dette kan findes.Merci beaucoup. si on peut rencontrer des filles… Quoi encore?
Ved du, hvor vi kan møde kvinder, som? Mange tak?Très peu. voir pas du tout dans les lieux où on peut rencontrer des femmes.
Måske har Sur les forums on peut rencontrer de différentes opinions sur ce compte.
