Que Veut Dire ON PUISSE en Danois - Traduction En Danois

• vi kan
• vi kunne
• kunne vi

Exemples d'utilisation de On puisse en Français et leurs traductions en Danois

Qu'on puisse faire.
Det… kan vi godt gøre.

Ils sont morts pour qu'on puisse vivre.
De døde, for at vi kunne leve.

Qu'on puisse ensuite rechercher le livre et la Delta?
Så kan vi lede efter bogen?

Y a-t-il quelqu'un que l'on puisse appeler?
Er der nogen, vi kan ringe til?

J'aimerai qu'on puisse faire notre propre film.
Gid vi kunne lave vores egen film.

Exactement. Elle est morte pour qu'on puisse vivre.
Præcis. Hun døde, så vi kunne leve.

Je voudrais qu'on puisse rentrer chez nous.
Gid vi kunne gå hjem.

J'ai dû être réincarnée pour qu'on puisse se revoir.
Jeg må være blevet reinkarneret, så vi kunne mødes igen.

J'aimerais qu'on puisse contacter un vétérinaire.
Kunne vi bare få fat i en dyrlæge.

LE SEUL nom donné par lequel on puisse être sauvé.
Det eneste navn vi kan blive frelst ved.

Pour qu'on puisse braquer une banque.
Så kan vi røve en bank og flygte gennem kloakken.

Trouver un crime dont on puisse l'accuser.
Du skal se noget, vi kan anklage ham for.

Pour qu'on puisse au moins profiter de ce fiasco.
Så kunne vi i det mindste tjene lidt penge på fiaskoen.

Avery, je l'ai fait pour qu'on puisse être ensemble!
Avery, jeg gjorde det, så vi kunne være sammen!

Imagine qu'on puisse détruire toutes les cigarettes du monde.
Tænk, hvis vi kunne destruere alle cigaretter i verden.

Il n'y a pas quelqu'un à qui on puisse parler face à face?
Er der ikke nogen, vi kan tale med ansigt til ansigt?

J'aimerais qu'on puisse vivre dans notre jour de mariage pour toujours.
Jeg ville ønske, vi kunne gennemleve vores bryllupsdag for evigt.

Quelque part. Parfois, j'aurais souhaité qu'on puisse continuer.
Nogle gange ville jeg ønske, vi kunne have fortsat.

Je ne crois pas qu'on puisse savoir de quoi il s'agit.
Det kan vi ikke vide noget om.

Je voudrais que tu me donnes un site où on puisse te parler.
Jeg vil gerne skabe et rum, hvor vi kan få lov at tale sammen.

Mais imaginez qu'on puisse vivre avec le virus.
Men forestil jer, at vi kan leve med virussen.

Bien sûr. Votre peuple nous l'a laissé pour qu'on puisse s'échapper.
Jeres folk efterlod den, så vi kunne flygte. Selvfølgelig.

Je ne pense pas qu'on puisse le faire avec lui.
Ja, vi kunne ikke gøre det med ham.

Il pourrait peut-être ajouter quelques étapes dehors pour qu'on puisse s'amuser.
Hvis han trådte et par trin ud ad døren, kunne vi hygge os..

Je suis contente qu'on puisse se rencontrer.
Jeg er glad for, at vi kunne mødes.

Une chance que l'on puisse écarter ce mauvais garçon pour le moment?
Kunne vi eventuelt lægge svenden væk for nu?

Le monde a sombré dans l'obscurité pour qu'on puisse entrevoir une voie nouvelle.
Verden blev mørk, så vi kunne se en ny vej.

J'espérais qu'on puisse le faire ensemble, mais.
Jeg håbede, at vi kunne gøre det sammen, men.

Il n'y a pas d'autre nom donné par lequel on puisse être sauvé.
Der er ikke givet noget andet navn, ved hvilket vi kan blive frelst.

J'aimerais juste qu'on puisse le voir.- Je souhaite juste.
Jeg ville bare ønske, vi kunne se ham.

Comment utiliser "on puisse" dans une phrase en Français

S’asseoir est la seule chose dont on puisse rêver.

pour que le moment venu on puisse les affronter.

— Rien dont on puisse faire un civet, hélas.

Qu' on puisse donner un nom à certaines parties...

Espérer qu’après, on puisse rester toutes les deux, ici...

Cependant je comprends qu' on puisse ne pas aimer.

Difficile d'imaginer aussi qu'à Chelsea, on puisse avoir faim.

Seule- divorc- mamans ou on puisse rencontrer quelquun pour.

pour que, sur quelques années, on puisse les compléter.

C'est le meilleur frère dont on puisse rêver !

Comment utiliser "vi kan, vi kunne, kunne vi" dans une phrase en Danois

Vi skal gøre alt, vi kan, for at understøtte vores unge kunstudøvere, så de kan omsætte deres talent til en levevej, siger Mette Bock.

Hvis ikke vi kæmper sammen for at bevare lungekræften, er jeg slet ikke sikker på vi kan bevare det velfærdsniveau, vi har i dag.

Vi kan desværre ikke vise dig, hvilke tv-pakker du kan yousee på denne adresse.

De 10 bedste thairestauranter i Rom - TripAdvisor Vi kan se, at du bruger en browser, som vi ikke understøtter.

For at vi kan vise dig det rigtige udvalg, skal du vælge hvilken Fleggaard butik du vil handle i.

Vi glæder os til at byde dig velkommen, kontakt os utrolig gerne med informationer hvis du mener vi kan bringe din nyhed på vores site.

Så alt i alt, har vi jo altid hjulpet til hvor vi kunne - og dette med glæde.

Hvis alle virksomheder tog et ansvar tilpasset deres størrelse, selvfølgelig så kunne vi faktisk få alle op til 25 år i arbejde!

Vi kan se, hvor den ikke er blevet af.

Således gjorde både Brian, Østenkær og Rune Nielsen sit til, at vi kunne holde et ok tempo i varmen, og endda score 2 mål mere.