Que Veut Dire PODAMOS en Français - Traduction En Français

• nous puissions
• on peut
• pouvoir
• possible
• en pouvoir
• je peux
• nous permettre
• à pouvoir
• il peut
• pour pouvoir
• permettra
• vous pouvez
• nous parviendrons
• être qu' peut

Exemples d'utilisation de Podamos en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Podamos confiar en él?
On peut lui faire confiance?

Las manos donde podamos verlas.
Les mains où je peux les voir.

Quizá podamos conseguir un ariete.
Peut être qu'on peut avoir le bélier.

Hágalo aquí dónde podamos ver.
Faites ça là que nous puissions voir.

¿Crees que podamos darnos la vuelta y mirarnos sin asustarlo?
Tu crois que je peux me retourner vers toi sans l'effrayer?

Aunque apenas podamos oírlo.
Même si vous pouvez à peine l'entendre.

Quizá podamos hallar un banco en--¿Dónde podamos hablar?
On peut peut-être trouver un banc où-- Où on peut parler?

Espero que con esto podamos avanzar.
J'espère que cela permettra d'avancer.

Tal vez podamos, eh, colarse otra conversación con su madre.
Peut être qu'on peut, euh, avoir une autre discussion en douce avec sa mère.

¿Algo con qué podamos acusarla?
On peut lui mettre quelque chose sur le dos?

¿Está segura de que no hay nadie más a quién podamos llamar?
Vous êtes sûre qu'il n'y a personne d'autre qu'on peut appeler?

Entonces¿algún lugar dónde podamos hablar con más privacidad?
On peut en parler dans un endroit plus discret?

Tooner está tratando de mostrar a Vanguard dónde podamos verlos.
Tooner tente de se débarrasser des Vanguard quand il peut les voir.

¿Hay algún sitio dónde podamos donar sangre para el CSI Delko?
Y a-t-il un endroit où on peut donner son sang pour l'inspecteur Delko?

¿Hay algún lugar privado dónde podamos hablar?
Il y a un endroit privé où on peut aller parler?

Por desgracia, no hay nada que podamos hacer por el Coronel O'Neill por ahora.
Mais il ne peut plus rien pour le colonel O'Neill.

Dame la aguja.¿Hay alguien a quién podamos llamar?
Donnez-moi la seringue. On peut vous appeler quelqu'un?

¡Pon las manos donde podamos verlas!
Mettez vos mains là où je peux les voir!

Muchas gracias por todo, y si hay- algo que podamos hacer.
Merci beaucoup, et si je peux faire quelque chose pour vous.

Vayamos a algún lado en el que no podamos ser vistos o escuchados.
Trouvons un lieu où il ne peut ni nous voir ni nous entendre.

Sin la firma de su esposa, no hay mucho que podamos hacer.
Sans la signature de votre femme, je ne peux pas faire grand chose.

Mantenga sus manos donde podamos verlas.
Gardez vos mains la où je peux les voir.

¿Algún número dónde podamos localizarla?
Vous avez un numéro où on peut vous joindre?

Así que no hay nada más que podamos hacer.¿De acuerdo?
Je ne peux pas faire mieux. OK?

Nos van barrer a cañonazos sin que podamos contestarles.
Il peut nous pulvériser avec ses canons.

Sr. White, no estoy seguro de qué podamos hacer por usted.
White, je ne suis pas certain de pouvoir vous aider.

Ninguno de nosotros tiene un lugar al que podamos llamar hogar.
Aucun de nous n'a d'endroit qu'il peut appeler'maison.

Si alguno de ustedes puede tomarlo, quizás podamos llamar al 911?
Si l'un d'entre vous l'attrape, peut-être qu'il peut faire le 91 1?

Vale, necesito saber todos los detalles que podamos de ese lugar.
Ok. J'ai besoin de tout ce que vous pouvez trouver sur cet endroit.

Díganos cómo puede mejorar el rostro de Carly para que podamos mejorar su carrera.
Dites-nous ce que vous pouvez faire pour Carly et sa carrière.

Comment utiliser "podamos" dans une phrase en Espagnol

Espero que podamos seguir colaborando juntos.

espero que nos podamos ayudar mutuamente.

Espero que podamos utilizarlo muy bien.

Espero que podamos hacer nuestro trabajo".

-Espero que nos podamos llevar bien.

Ojalá podamos continuar así mucho tiempo.

¿Hay alguna fórmula que podamos seguir?

Espero que podamos verlo crecer juntos.

Ojala podamos escuchar muchos discos mas.

Tal vez entre todos podamos completarlas.

Comment utiliser "pouvoir, on peut, nous puissions" dans une phrase en Français

Nos élèves vont pouvoir bien travailler!!!

On peut les rejoindre, on peut se battre, on peut perdre.

On peut danser ensemble, on peut danser tout seul.

Ainsi, on peut tolérer aujourd'hui, on peut le supporter.

On peut railler, on peut gloser, on peut fustiger ...

Aujourd’hui, on peut dire : oui, on peut regreffer.

Afin que nous puissions vous joindre.

j'aimerai pouvoir les rencontrer par mail.

On peut faire mieux, on peut faire moins bien.

Nous puissions communiquer avec succès le.