Que Veut Dire ON RENTRERA en Danois - Traduction En Danois

• vi kommer hjem
• vi kommer tilbage
• vi tager hjem
• vi tager tilbage
• vi er tilbage
• vi klemmer os
• vi ind

Exemples d'utilisation de On rentrera en Français et leurs traductions en Danois

On rentrera.
Vi kommer tilbage.

Quand on rentrera.
Når vi kommer hjem.

On rentrera tous.
Vi klemmer os sammen.

Et quand on rentrera.
Og når vi kommer hjem.

On rentrera chez nous.
Vi kommer hjem igen.

Quand on rentrera.
Altså når vi kommer tilbage.

On rentrera ensemble.
Vi tager tilbage sammen.

Memo sortira et on rentrera.
Memo kommer, og vi tager hjem.

On rentrera demain matin.
Vi tager hjem i morgen.

Je vais aller la chercher, puis on rentrera tous.
Så går vi ind alle tre.

On rentrera à 23 h.- 22 h.
Vi kommer hjem kl. 23.- 22.

Arrête. Je te revaudrai ça quand on rentrera.
Det glemmer jeg ikke, når vi kommer hjem.

On rentrera à Winterfell.
Vi tager hjem tiI WinterfeII.

Tu mettras ça en perspective quand on rentrera.
Se på det i perspektiv når vi kommer hjem.

On rentrera dans deux jours.
Vi er tilbage om et par dage.

Maman, un cadeau m'attendra quand on rentrera?
Mor, er der en gave, når vi kommer tilbage?

On rentrera ensemble, d'accord?
Vi tager hjem sammen, okay?

On le signalera quand on rentrera.
Vi anmelder det, når vi kommer tilbage.

On rentrera dans quelques heures.
Vi er tilbage om nogle få timer.

Mais par rapport à ceux de Moscou… On rentrera tous.
Men efter Moskvas standard… Vi klemmer os sammen.

On rentrera ensemble à Salerno.
Vi tager tilbage til Salerno sammen.

Quand tu échangeras la puce contre l'argent, on rentrera.
Når du bytter chippen med pengene, rykker vi ind.

Quand on rentrera, je te le rendrai.
Når vi kommer hjem får du det igen.

On arrangera ça avec elle quand on rentrera.
Vi finder ud af det, når vi kommer tilbage.

Quand on rentrera, ça te rendra célèbre?
Når vi kommer hjem, vil det også gøre dig berømt?

On quadrillera plus de terrain. Plus tôt on rentrera.
Vi kan nå mere, og jo før vi er tilbage.

On rentrera vers 22 h. Pense à sortir Bucky.
Vi kommer hjem ved 22-tiden. Husk at gå ud med Bucky.

Grâce à Niko, l'USIC sera là quand on rentrera.
Nikos aftale sikrer os, at USIC er der, når vi kommer tilbage.

Et quand on rentrera, tout le monde aura disparu.
Når vi kommer tilbage, er alle andre måske forsvundet.

Je vous vois dans deux heures quand on rentrera à la villa.
Vi ses om to timer, når vi tager tilbage til villaen.

Comment utiliser "on rentrera" dans une phrase en Français

On compte réutiliser ce service quand on rentrera en Suisse.

- J’espère qu’il pourra sortir quand on rentrera de tournée.

Il faudra demander à Gorazin quand on rentrera à Harmadrya.

« On parlera des Chevaliers Huldras quand on rentrera Lila.

Nous voguerons à travers le monde, on rentrera à Londres.

Comment sera-t-on quand on rentrera dans l’enceinte du batiment ?

Finalement, on rentrera direct à l’aéroport, sans repasser par Yangon.

On s'expliquera toutes les deux quand on rentrera à l'appartement.

On rentrera en contact avec eux à notre retour en France.

On rentrera par la fenêtre», soulignent les militants de l’organisation anti-fasciste.

Comment utiliser "vi kommer tilbage, vi tager hjem, vi kommer hjem" dans une phrase en Danois

Det må vi erkende, men vi kommer tilbage og i anden halvleg skaber vi tre chancer vi skal score på.

Vi tager hjem på tagterrassen, hvor der er aftensol og skygge efter behag.

Og det lyder som om, at når vi tager hjem derfra om fredagen, så er det HJEM. 29.

Vi vil helt sikkert blive her igen når vi kommer tilbage!

Kl. 05.45: Iben skal i bad og vi tager hjem på Ydunsvej med børnene. – Vi får morgenmad.

Nå, der er mange hvis’er og vi vælger at tage den med ro og krydse det hele for, at vi kommer hjem på onsdag som planlagt.

Det eneste valg man står overfor, er hvilken form for mad som skal stå på spisebordet når vi kommer hjem.

Det vil sige I måler ved ankomsten og engang til umiddelbar før vi tager hjem. 2.

Hønsene er stille, jeg håber at de overlever den times kørsel det tager at komme hjem… Da vi kommer hjem, inspicerer vi dem omhyggeligt.

Det er bestemt et sted, vi kommer tilbage til!Rikke og Joachim Sund2016-08-28T00:00:00ZHet apartement was exact zoals op de foto's, zelfs nog net iets mooier en beter.