Que Veut Dire VI TAGER TILBAGE en Français - Traduction En Français

• on retourne
• on rentre
• on repart
• on retournera
• on rentrera

Exemples d'utilisation de Vi tager tilbage en Danois et leurs traductions en Français

Vi tager tilbage.
On repart.

Tag pengene, og vi tager tilbage til Mexico.
On prend l'argent et on retourne aussi tôt au Méxique.

Vi tager tilbage til Paris.
On repart à Paris.

Vi ses om to timer, når vi tager tilbage til villaen.
Je vous vois dans deux heures quand on rentrera à la villa.

Vi tager tilbage til Tand.
On retourne à Croc.

Nærmest som en ordre. Han sagde: Vi tager tilbage til Washington, DC.
Il me disait:"On rentre à Washington", et c'était un ordre.

Vi tager tilbage sammen.
On rentrera ensemble.

Du og jeg. Vi tager tilbage til hotellet.
Toi et moi, on rentre à l'hôtel.

Vi tager tilbage sammen!
On retourne ensemble?

Bare lov mig, vi tager tilbage hertil, når vi har reddet hende.
Promets moi juste qu'on rentre ici dès qu'on l'a.

Vi tager tilbage til Napoli.
On rentre à Naples.

Hvis vi tager tilbage, bliver jeg nødt til at kæmpe.
Si on rentre, je devrai me battre.

Vi tager tilbage til Calais.
On repart à Calais.

Vi tager tilbage til kajen.
On retourne au quai.

Vi tager tilbage til basen.
On rentre à la base.

Vi tager tilbage til London.
On rentre à Londres.

Vi tager tilbage til Toronto.
On rentre à Toronto.

Vi tager tilbage til Callao.
On retourne à Callao.

Vi tager tilbage til springeren.
On repart au Jumper.

Vi tager tilbage til kontoret.
On retourne au bureau.

Vi tager tilbage til Apollo.
On retourne sur l'Apollo.

Vi tager tilbage om en time!
On repart dans une heure!

Vi tager tilbage efter hende.
On retourne la chercher.

Vi tager tilbage til Atlantis.
On retournera sur Atlantis.

Vi tager tilbage til klubben.
On rentre au club avec vous.

Vi tager tilbage til Washington, DC.
On rentre à Washington.

Vi tager tilbage til vores verden.
On retourne dans notre monde.

Vi tager tilbage til Lady Heather.
On retourne chez Lady Heather.

Vi tager tilbage til Salerno sammen.
On rentrera ensemble à Salerno.

Vi tager tilbage til laboratoriet?
On retourne au labo, et qui sait?

Comment utiliser "vi tager tilbage" dans une phrase en Danois

Vi tager tilbage til hotellet i god tid, så der er tid til at slappe af og gøre sig klar til aftenens festligheder.

STRAFRUNDERNES HELVEDE Vi tager tilbage til kaserneområdet, hvor andre soldater er i gang med et orienteringsløb.

Vi tager tilbage til Cuba onsdag (bakterierne i Amandas mave glaeder sig allerede), og det skyldes, at Europaeiske er dumme.

Oplev skolegangen for 100 år siden Vi tager tilbage til dengang elevernes hverdag bestod i at lære konkrete færdigheder, udenadslære og underdanighed.

Håber at komme tilbage igen, før vi tager tilbage hjem til RI.

Vi tager tilbage til dengang, en storm blæste adskillige forestillinger omkuld, og vi møder en rumpenisse-mor, som her i teatrets jubilæumsår står i daglig kontakt med vejrguderne.

Nu, hvor vi er begyndt at gå tilbage - godt, så lad os sige, at det vil blive et stykke tid hvis jeg nogensinde før vi tager tilbage.

Vi tager tilbage og laver te og tinkturer af de planter vi har fundet – og hvis tiden er til det, laver vi også en ukrudtsdelle.

Vi har ingen...betænkeligheder til at benytte dem igen, hvis vi tager tilbage til Italien i fremtiden.

Anmeldelser i 2 byer “Fra nu af, hver gang vi tager tilbage til Cumming Ga område, vil vi bo på dette Holiday Inn!!” Ja Nej Værelserne er meget rene.

Comment utiliser "on rentre, on repart, on retourne" dans une phrase en Français

On rentre dans une phase d’hibernation profonde.

On repart sur des bases saines, quoi.

On repart tranquillement mais pas pour longtemps.

Alors, on repart pour une nouvelle année???

On rentre directe dans l'histoire, dans l'action.

On rentre tout dans [le logiciel] Excel.

puis on repart pour Chavin, site archeologique.

On retourne près de l'eau sur une jetée.

On repart vers 14h, déjà, direction Ranakpur.

Ensuite, on retourne dans les cuisines de restaurants.