Hvad Betyder VI TAGER TILBAGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• volveremos
• regresamos
• volvemos
• volvamos
• regresemos
• regresar
• regresaremos
• volver
• nos dirigimos de vuelta

Eksempler på brug af Vi tager tilbage på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi tager tilbage til byen.
Regresamos al pueblo.

Vi bør fejre det, før vi tager tilbage.
Debemos celebrar antes de volver.

Vi tager tilbage til basen.
Volveremos a la base.

Vil du spise middag her, før vi tager tilbage?
¿Quieres cenar aquí antes de regresar?

Vi tager tilbage til hotellet.
Volvamos al hotel.

Tag pengene, og vi tager tilbage til Mexico.
Tomamos el dinero y regresamos a Mexico.

Vi tager tilbage til basen.
Regresemos a la base.

Vil besøge igen, før vi tager tilbage til England.
Tenemos que ir otra vez antes de regresar a Inglaterra.

Vi tager tilbage om lidt.
Volveremos dentro de un rato.

Det er vort sidste alternativ, før vi tager tilbage dertil.
Es nuestra última alternativa antes de regresar allí.

Vi tager tilbage til klosteret.
Volveremos a la abadía.

Helt sikkert tage tilbage dertil for at spise igen, hvis vi tager tilbage til Salou.
Sin duda volveremos a comer otra vez si regresamos a Salou.

Vi tager tilbage til Queens.
Ya está. Regresamos a Queens.

Men hvis vi tager tilbage, kan vi gøre mere.
Pero si regresamos, hay tanto más que podríamos hacer.

Vi tager tilbage om en time.
Volveremos dentro de una hora.

Okay. Vi tager tilbage til byen.
Okay, Volvamos al pueblo.

Vi tager tilbage til København.
Vale, regresemos a Copenhague.

Hr. Luo, vi tager tilbage til landsbyen.
Sr. Luo, regresamos al pueblo.

Vi tager tilbage til Apollo.
Nos dirigimos de vuelta a la Apolo.

Hvis vi tager tilbage forsvinder I.
Si regresamos, ustedes desaparecerán.

Vi tager tilbage til Bourbon Street.
Volvemos a la calle Bourbon.

Vi tager tilbage til springeren.
Nos dirigimos de vuelta al Saltador.

Vi tager tilbage, hvis vi skal.
Volveremos si es necesario.

Vi tager tilbage til din landsby, Kakarotto.
Volvamos a tu pueblo, Kakarotto.

Vi tager tilbage til klosteret omgående.
Ahora mismo, regresaremos para el monasterio.

Vi tager tilbage til skoven og går i ét med gaia.
Volver al bosque, comulgar con Gaia.

Vi tager tilbage til det sted vi kom fra.
Volvemos al lugar de donde venimos.

Vi tager tilbage til stationen, passer det dig?
Volvemos al trabajo.¿Está bien para usted?

Vi tager tilbage til New York. Der er ingen jøder.
Regresemos a Nueva York, al menos no hay judíos allá.

Vi tager tilbage til byen, for at se om vi kan hjælpe.
Volveremos a la ciudad a ver si podemos ayudar.

Hvordan man bruger "vi tager tilbage" i en Dansk sætning

Nogle vil sikkert nyde solen, inden vi tager tilbage til Danmark.

Vi kom et lidt for tidligt på sæsonen og Doug vinen ekspert foreslog, at vi tager tilbage i juli.

Frokost spiser vi på Las Terrazas de Cojimar, hvorefter vi tager tilbage til Havana.

Vi tager tilbage næsten...hver måned!Mere Efter en dag i Amsterdam.

Det er for tidligt på dagen til vinsmagning, så vi tager tilbage til båden for at handle og spise frokost.

Vi slutter dagen ved et af julemarkederne - inden vi tager tilbage til hotellet.

Vi tager tilbage til hotellet, spiser morgenmad og slapper lidt af, inden vi tager til Nationalmuseet.

Udforsk herefter byen på egen hånd måske med et kig ind i en af de mange trikotagebutikker, inden vi tager tilbage til hotellet og aftenens middag. 6.

Her afslutter udendørs seancen og vi tager tilbage der hvor vi startede.

Hvordan man bruger "regresamos, volveremos, volvemos" i en Spansk sætning

Con gusto regresamos en una segunda ocasión.

Muy pronto volveremos con nuevos datos.

Sobre este particular regresamos más adelante.

Regresamos desde Estocolmo-Skavsta (NYO) con Ryanair.

Volveremos mas tarde sobre este punto.

Volveremos sin duda siempre que podamos.

diganme que si, asi volvemos tranquilos.?

Sin duda volveremos muchas más veces.

Próspero Bonelli (25º-Ford): "Nos volvemos conformes.

Cuando regresamos horas después, estaba oscuro.