Hvad Betyder VOLVEMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• tilbage
• igen
• vi vender
• vi kommer
• bliver
• atter
• hjem
• vi går
• forfra
• vi returnerer

Eksempler på brug af Volvemos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ya volvemos.
Ikke nu igen.

A veces salimos y no volvemos.
Nogle gange kommer man ikke hjem.

Volvemos a casa.
Vi kommer hjem.

Danny. Volvemos en 15.
Danny?- 15 tilbage.

Volvemos a casa.
Vi vender hjem.

¿Cómo que adónde? Volvemos a mi casa.
Hjem til mig.

¿Volvemos a tu casa?
Hjem til dig?

Seguro que volvemos a vernos.
Vi mødes sikkert igen.

Volvemos a Jakku.
Tilbage til Jakku.

Algunos nos volvemos más fuertes.
Nogle af os bliver stærkere.

Volvemos al programa.
Tilbage til showet.

Supongo que volvemos al nunca.
Så jeg antager, at vi er tilbage til aldrig.

Volvemos contigo, Tom.
Tilbage til dig, Tom.

Problema resuelto, volvemos al principio.
Problemet er løst, tilbage til start.

Volvemos a tener trabajo.
Vi har atter arbejde.

Si tenemos otro bebé, volvemos a empezar,¿sabes?
Hvis vi får et barn mere, så skal vi begynde forfra.

Y volvemos la espalda.
Og vi vender ryggen til.

La recomiendo sin duda y nosotros repetiremos si volvemos por la zona.
Definitely Jeg anbefaler det, og vi vil gentage, hvis vi går gennem området.

Jack, volvemos a ti.
Tilbage til dig, Jack.

Lamento que el Sr. Morris no esté aquí porque siempre se me plantean las mismas preguntas. Intento contestar y a continuación volvemos a empezar.
Jeg er ked af, at hr. Morris ikke er til stede, fordi jeg, hver gang de samme spørgsmål forelægges mig, forsøger at besvare dem, hvorefter det hele begynder forfra.

Volvemos a casa pronto.
Vi kommer tidligt hjem.

Y¿cómo se veía, si volvemos el tiempo atrás, a aproximadamente 1970?
Og hvordan ser det ud hvis vi går tilbage i tid til omkring 1970?

¿Volvemos a la iglesia?
Bliver det i kirken igen?

Mañana volvemos a intentarlo.
Vi prøver igen i morgen.

Volvemos a casa con nuestro….
Vi kommer hjem med….

Todos volvemos a la normalidad.
Alt bliver normalt igen.

Volvemos a casa con alegría!
Vi vender hjem med glæde!

Así que volvemos a los colegios.
Vi fokuserer på skolerne igen.

Volvemos, todo el año.
Vi returnerer- hele året rundt.

En ella volvemos a encontrarnos con Jack,….
Her møder hun atter Max….

Hvordan man bruger "volvemos" i en Spansk sætning

Volvemos con mas fuerza que nunca.

Nosotros volvemos mañana con más moda.

Cinco minutos después volvemos los cuatro.

Nos volvemos cada vez más pasivos.

diganme que si, asi volvemos tranquilos.?

Volvemos con parte del Grupo Costa.

¿Nos volvemos vegetarianos pero usamos cuero?

Volvemos con nuevas Exquisiteces del Naming.

Aunque nos vacunemos, nos volvemos pesimistas.

Volvemos con Raúl Gómez, nuestro favorito.

Hvordan man bruger "igen, tilbage, vi vender" i en Dansk sætning

Du skal indtaste disse ord igen, så telefonen kunne huske dem næste gang du skriver en besked. # 8.

Timothy advarer og peger på at det samme kan ske igen.

Hvorfor det nonsens om en månedlanding - tror du; at du kan komme helskindet ned igen.?

Det er som at komme tilbage til en gammel 386´er så langsom er det.

Eric var gået op for at hente noget at drikke, så man kunne sige at Alexander og jeg sad alene tilbage i sofaen.

Vi vender meget gerne tilbage, og vil anbefale hotellet til andre!

Hvert et ord, du skriver, er igen rent kontrafaktisk nonsens.

Efter at have undersøgt drevene opdagede vi, at det igen var bundkortet og dets mangel på ahci-understøttelse.

Heaven 2.5 nægtede igen at rokke sig.

Hvis vi vender tilbage til Sestri Levante vil helt sikkert vende tilbage til Danila og hans familie, stærkt anbefales!Davide2017-04-17T00:00:00ZStore ophold i Sestri !!