Que Veut Dire ON SE PARTAGE en Danois - Traduction En Danois

• vi deler

Exemples d'utilisation de On se partage en Français et leurs traductions en Danois

On se partage un foie.
Vi deler lever.

Trop cool.- On se partage ce cookie?
Skal vi dele den kage?- Sejt?

On se partage le reste.
Vi deler resten.

Grissom veut qu'on se partage les tâches.
Grissom beder os dele og herske.

On se partage la somme?
Skal vi dele dem her?

Ensuite, toi et moi, on se partage le reste.
Og så deler du og jeg resten.

On se partage sa ration.
Vi deler hans ration.

A moins que tu veuilles qu'on se partage le lit.
Med mindre du vil dele seng.

On se partage la vaisselle.
Vi deler porcelænet.

On démonte la baraque ensemble et on se partage la thune.
Plyndre stedet og dele pengene lige over.

On se partage les primes 50-50.
Vi deler dusøren lige over.

Le procureur et moi, on se partage le million, c'est tout.
Anklageren og jeg deler millionen. Ikke en øre mere.

On se partage le monde.
Vi deler verden mellem os..

On se revoit ici dans un an. On se partage les cailloux.
Vi modes her og deler diamanterne om et ar.

On se partage les instruments de George.
Vi deler Georges instrumenter.

Juste une idée comme ça, on se partage le fric et on se sépare.
Bare en idé. Lad os dele pengene og gå hver til sit.

On se partage nos voitures sur WhipCar.
Vi deler vores biler på WhipCar.

On peut toujours les appeler si on se partage la liste.
Vi kan stadig ringe til alle, hvis vi deler listen.

Ensuite, on se partage ça 50-50 ni vu.
Så deler vi honoraret under bordet.

En plus de la libération de mon frère, on se partage Nuevo Laredo.
Ud over min brors løsladelse, vil jeg have, vi deler Nuevo Laredo.

Ok, donc on se partage les noms, 150 chacune.
Okay, vi deler navnene. 150 hver.

Je boucle ma boucle, je fais la paix avec Abe, et puis après on se partage tout ce qu'il me rembourse.
Jeg lukker mit loop, gør Abe god igen og deler resten med dig.

On se partage cette liste en cinq et on ne s'arrête pas avant d'avoir retrouvé chacun de ces noms.
Vi deler denne liste op i fem, og vi skal nok finde et navn.

J'ai pensé qu'on peut faire en sorte que tout le monde soit content. Ensuite, toi et moi, on se partage le reste.
Jeg tænker, at vi gør alle tilfredse med den her handel, og så deler du og jeg resten.

Je pense que cela vous paraîtra évidement, mais on se partage bien plus un lien vers une recette de cuisine que vers un bon restaurant.
Jeg tror, det vil virke naturligvis, men vi deler mere link til en opskrift, der på en god restaurant.

On se partage nos voitures sur WhipCar, nos vélos sur Spinlister, nos bureaux sur Loosecubes, et même nos jardins sur Landshare.
Vi deler vores biler på WhipCar, vores cykler på Spinlister, vores kontorer på Loosecubes, vores haver på Landshare.

On commence tout juste à réaliser que le monde est dorénavant conçu pour partager, échanger, louer, vendre et marchander à peu près tout. On se partage nos voitures sur WhipCar, nos vélos sur Spinlister, nos bureaux sur Loosecubes, et même nos jardins sur Landshare. On prête et on emprunte de l'argent à des inconnus sur Zopa et Lending Club.
Vi ser bogstaveligt talt at vi har bundet verden sammen til at kunne dele, bytte, leje, eller handle alt muligt. Vi deler vores biler på WhipCar, vores cykler på Spinlister, vores kontorer på Loosecubes, vores haver på Landshare. Vi låner penge til og af fremmede på Zopa og Lending Club.

On se les partage, en trois.
Vi deler dem i tre.

Cinquante millions… Comment on se les partage?
Millioner. Hvordan deler vi?

On se les partage dans la bagnole?
Skal vi dele pengene i bilen?

Comment utiliser "on se partage" dans une phrase en Français

Maintenant on est plus nombreux, on se partage la tâche.

On se partage une bouteille de Sauvignon blanc, une importation privée.

On se partage un perso sur un forum qu'on crée ensemble.

On se partage à 5 une minuscule part d'aubergine au chocolat.

Et on se partage les campus, les ZI et les cités...

tu ramènes le monde, j'assure l'animation on se partage les bénef.

Et quand le roi est mort, on se partage ses reliques…

Entre amies, on se partage tout, et on se dit tout.

Ici tout est ouvert on se partage les salles de réunion.

Comment utiliser "vi deler" dans une phrase en Danois

Vi deler gerne ud af vores erfaring, så skulle du have spørgsmål til adfærd, socialisering, træning, fodring, trimning osv.

Svar: Tja, i Kibæk Fotoklub leger vi og har det sjovt, samtidig med at vi deler en fælles hobby – Foto.

Det er en 3 enighed, som udgør en samlet organisation som kan være fokuseret på kunderne behov og de fælles behov, vi deler med vores kunder og deres intressenter.

Vores nærmeste nabo er Juelsminde Dagskole, som vi deler en lang række fælles faciliteter og kulturelle fornøjelser med.

Vi deler også oplysninger om din brug af vores website med vores partnere inden for sociale medier, annonceringspartnere og analysepartnere.

Husk at følg os på Facebook og Instagram, hvor vi deler hver gang, at vi poster nye kreative genbrugsidéer.

Både dem vi deler tag med og til omverdenen gennem teknologien.

Det er på tide vi deler byrden og tager hårdere fat Demokratiet i vores land er noget meget værdifuldt som vi skal passe godt på.

Den vide himmel, som vi deler, er det vigtigste.

Vi deler ikke dine informationer med andre, medmindre det er påkrævet i henhold til lovgivning.