Que Veut Dire ON SERA LÀ en Danois - Traduction En Danois

• vi er her
• vi kommer
• vi er tilbage
• så er vi der
• vi bliver her
• vi vil være der

Exemples d'utilisation de On sera là en Français et leurs traductions en Danois

On sera là.
Vi vil være der.

Bien sûr, on sera là.
Vi kommer selvfølgelig.

On sera là.
Vi vil være her.

Bien sûr qu'on sera là!
Selvfølgelig kommer vi.

Et on sera là.
Og så er vi der.

Quand tu sortiras, on sera là.
Når du kommer ud, er vi her.

On sera là à 23 h.
Vi er her kl.

Je lui ai dit qu'on sera là.
Jeg fortalte ham, at vi kommer.

On sera là pour toi.
Vi er her for dig.

S'il fait ça, on sera là pour toi.
Hvis han gør, så er vi der.

On sera là pour 13 h.
Vi er her kl… -Okay.

Si c'est si important, on sera là.
Hvis det er så vigtigt, kommer vi.

On sera là six jours.
Vi er her i seks dage.

Il faut qu'ils sachent qu'on sera là.
De skal vide, at vi vil være der.

Et on sera là pour toi.
Og vi er her for dig.

Si tu as besoin de nous, on sera là.
Når du behøver os, kommer vi.

On sera là demain matin.
Vi er tilbage i morgen.

Si Florentino l'emporte, on sera là lundi.
Vinder han, så er vi her på mandag.

On sera là à ton réveil.
Vi er her, når du vågner.

Je ne sais pas si on sera là pour Thanksgiving.
Jeg ved ikke, om vi kommer til Thanksgiving.

On sera là pour le souper.
Vi er her nok før middag.

Je peux dire à Tanaka qu'on sera là demain soir?
Kan jeg meddele Tanaka, at vi kommer i morgen?

On sera là dans une semaine.
Vi er tilbage om en uge.

On était là avant vous et on sera là après vous.
Vi var her før jer, og vi er her efter jer.

On sera là dans quelques heures.
Vi kommer om et par timer.

On grisonnera un peu, mais on sera là.
Nogle af os har nok flere grå hår, men vi er her stadig.

On sera là pour tout ce que tu veux.
Vi er her, ligegyldigt hvad.

Tu peux pas nous ignorer. On sera là chaque jour, à foirer des citations de films.
Vi vil være her hver dag og citere film forkert.

On sera là à 9h30 dimanche.
Vi er tilbage ved halvtitiden på søndag.

La vie est courte et on ne sais pas si on sera là demain.
Livet er forgængeligt, vi er ikke sikre på, at vi er her i morgen.

Comment utiliser "on sera là" dans une phrase en Français

Ne vous inquiétez pas, on sera là pour vous guider

-Je sais Katya, mais on sera là pour te soutenir!

On sera là pour t'aider au besoin, en tout cas.

On sera là pour te lire et admirer tes créations.

Bref, on sera là surtout pour l’aspect matériel extérieur… 😎

On sera là à ton retour pour le compte rendu!!!!!

on sera là t'inquiètes pour remplir votre belle piscine bleue...

Nous aussi on sera là pour prouver qu’on mérite notre place.

Si oui venez nous le dire, on sera là pour vous!!!!

Objectivité, pluralité , oui bien sûr, on sera là pour mesurer.

Comment utiliser "vi kommer, vi er tilbage, vi er her" dans une phrase en Danois

Vor ejer besluttet, ad vores efterlader jobbet, såh snart vi kommer bo.

Og et, jeg aldrig håber vi kommer til at opleve igen.

Jeg ser frem til at tage tilbage i 3 ugers tid, når vi er tilbage på den anden side af grænsen.

Da vi er tilbage ved campingpladsen er det blevet til 116 km.

Hvis du ønsker at how to improve the vi er her, mens effect with the use omkring munden.

Vi kommer med forslag til bedre finansieringsforhold for den frivillige verden.

Det spidser noget til jo nærmere vi kommer på stævnet, og den dag det går løs er der rigtig mange mennesker i gang på pladsen og ud på ruterne.

Vi opdaterer alle ugens dage fra God nat og på gensyn Men vi er tilbage fredag morgen klokken 7.

Vi er tilbage på hotellet om eftermiddagen og nyder eftermiddagskaffen inden middagen.

Den tur kommer jeg til at savne, når vi er tilbage i byen!