Que Veut Dire ON VA ARRÊTER en Danois - Traduction En Danois

• vi stopper
• vi anholder
• det skal vi holde op med
• os droppe
• de arresterer

Exemples d'utilisation de On va arrêter en Français et leurs traductions en Danois

On va arrêter.
Vi stopper.

Qui vous contrôle?- On va arrêter ça.
Lad os droppe det her.

On va arrêter là.
Vi stopper her.

Le simple fait que Lou soit vivant en 2025 alors qu'on sait qu'il est mort en 2015 signifie qu'on va arrêter le tueur.
Det er åbenlyst at i kraft af, at Lou er levende i 2025, når vi ved, han døde i 2015, skal vi stoppe det fremtidige mord.

On va arrêter ça.
Lad os droppe det her.

Comment on va arrêter tout ça?
Hvordan stopper vi den?

On va arrêter votre père.
Vi anholder din far.

Je crois qu'on va arrêter pour aujourd'hui.
Så tror jeg, at vi stopper for i dag.

On va arrêter ces promoteurs.
Vi stopper bygherrerne.

Je crois qu'on va arrêter de faire nos affiches.
Jeg synes vi skal stoppe med de plakater.

On va arrêter cette chose, Kara.
Vi stopper det, Kara.

Comment on va arrêter… Qui a fait ça?- Quoi?
Hvad? Hvem har lavet det?- Hvordan skal vi stoppe.

On va arrêter Ricardo Bretch.
Vi anholder Ricardo Bretch.

Des questions? On va arrêter le Damage Control avec des balles?
Nogen spørgsmål? Skal vi stoppe Skadessikring med bolde?

On va arrêter les bulldozers.
Vi skal stoppe de bulldozere.

Et on va arrêter.
Det skal vi holde op med.

On va arrêter avec le fentanyl.
Vi stopper det med fentanyl.

Et on va arrêter. Je sais.
Det ved jeg godt. Det skal vi holde op med.

On va arrêter pour aujourd'hui.
Måske skal vi stoppe for i dag.

Louis, on va arrêter quelques secondes, mais on revient.
Louis, vi stopper et øjeblik, men jeg kommer straks tilbage.

On va arrêter Lizette, tout de suite.
Vi anholder Lizette lige nu.

On va arrêter les vaccins, puis le tuer.
Vi stopper vaccinen, og så dræber vi ham.

On va arrêter un instant puis je reviens.
Vi stopper et øjeblik, men jeg kommer straks tilbage.

On va arrêter les géants, les chasser pour toujours.
Vi stopper kæmperne. Får dem til at forsvinde.

On va arrêter celui-là comme on a arrêté les autres.
Vi stopper dette mord ligesom de andre.

On va arrêter le signal Halcon et tout ira bien, je le sais.
Vi stopper Halcon-signalet og du bliver rask, det ved jeg.

On va arrêter Moloch. d'enchanter ces armes, Dès que Katrina aura fini.
Skal vi stoppe Moloch. fortryllet våbnene, Så, så snart Katrina har.

On va t'arrêter.
Vi stopper dig.

On va t'arrêter pour meurtre!
De arresterer dig for mord!

Vous pensez qu'on va m'arrêter?
Tror du de arresterer mig?