Que Veut Dire ON VA VOUS en Danois - Traduction En Danois

• du skal
• vi får dig
• vil du
• vi tager dig
• du bliver
• du kommer
• vi skaffer dig
• du ryger
• vi kører dig

Exemples d'utilisation de On va vous en Français et leurs traductions en Danois

On va vous opérer.
Du skal opereres.

Quelqu'un vient me chercher. On va vous ramener.
Nogen henter mig. Vi kører dig hjem.

On va vous échanger.
Du skal udveksles.

Asseyez-vous, on va vous servir à boire.
Du sidder her, vi skaffer dig en drink.

On va vous sortir de là.
Vi får dig ud nu.

En attendant, on va vous trouver un hôtel.
Det ordner sig. Imens tager vi dig til et hotel.

On va vous transférer.
Hej, du skal flyttes.

Ne vous inquiétez pas. On va vous sortir d'ici.
Bare rolig, vi får dig ud herfra.

On va vous en trouver.
Vi skaffer dig noget.

Pendant les 10 prochaines minutes, on va vous montrer une série d'images.
I de næste 10 minutter, vil du blive vist en række billeder.

On va vous faire sortir.
Vi får dig snart ud.

Car si on ne vous sélectionne pas, on va vous mettre dans notre base de CV interne.
Er der ikke det, vil du blive lagt ind i vores CV-bank.

On va vous sortir d'ici.
Vi får dig ud herfra.

Pour faire quelques exercices pour vous aidez dans votre guérison. On va vous trouvez un ergothérapeute, La main.
Den hånd. Du får en ergoterapeut, som gennemgår nogle øvelser med dig, -som gør at du kommer i bedring.

On va vous sortir de là.
Vi får dig ud herfra.

Aujourd'hui, on va vous parler des parents!
Nu skal du høre om forældre i dag!

On va vous emmener.
Vi kører dig til stationen.

Dans un moment on va vous demander de virer de 180 degrés à nouveau.
Om lidt tager vi dig igennem en 1 80 graders vending igen.

On va vous sortir de là!
Vi får dig ud om lidt!

A genou. On va vous tirer dessus. Ne bougez pas.
På knæ, eller du bliver skudt, rør dig ikke.

On va vous faire traverser.
Vi tager dig igennem.

Alors quand on va vous demander comment s'est passé votre premier voyage en Europe?
Hvad vil du sige om turen til Europa?

On va vous remettre là-dedans.
Du kommer derind igen.

On va vous garder ici cette nuit.
Du bliver her i nat.

On va vous emmener à l'hôpital.
Du skal på hospitalet.

On va vous trouver un aquarium?
Skal du have et akvarium?

On va vous emmener à l'hopital.
Vi får dig på et hospital.

On va vous soumettre au polygraphe.
Du skal i en løgnedetektor.

On va vous opérer à coeur ouvert.
Du skal have en hjerteoperation.

On va vous déposer devant la cathédrale!".
Du skal møde op i katedralen!”.

Comment utiliser "on va vous" dans une phrase en Français

Evidemment, on va vous donner les points négatifs.

Advenant une erreur, on va vous dire quoi?

Mais on va vous accompagner avec les fusils.

Alors, on va vous les redonner, ces sous.

On va vous les présenter dans cet article.

OK, on va vous offrir une seconde nuit...

On va vous épargner tous les détails techniques.

Merci pour les informations, on va vous laisser.

On va vous donner des mamelles pour pleurer...

Comment utiliser "vil du, du skal, vi får dig" dans une phrase en Danois

Gennemse posten for at se om jeg allerede har adresseret dine bekymringer, eller måske vil du læse de første fire serier: # 1.

Du skal have en god portion humor og lysten til at arbejde med et alsidigt kor med blandede forudsætninger for at synge.

Vælg et tema til din blog Det første du skal gøre er at vælge et tema til din blog.

Sæt tid af og afhold et ritual, hvor du lover den, at fra nu af vil du være dens bedste ven!

Vi får dig up-to-date med den nyeste teknologi til den skarpeste pris.

Vil du også gerne have fine krøller, som holder hele dagen?

Du bedes ankomme 5 minutter før du skal testes.

En kjole kan dunemt bære hver dag med et par lave sko, men tilføjer du smukke tilbehør og smykker vil du straks se mere festlig ud.

Læn dig tilbage, da vi får dig til at gøre Casillas personlighed til at hjælpe dig med at få et komplet billede af ham.

Beliggenhed Med et ophold på CenterHotel Skjaldbreid vil du være centralt placeret i Reykjavik, kun få minutter fra Ásgrimur Jónsson-samlingen og Hallgrimskirkja.