Que Veut Dire ONT L'AIR en Danois - Traduction En Danois

• ser
• virker
• lyder
• ligner
• er vist
• ud til at have det
• synes at være
• er så
• se
• virkede
• lød

Exemples d'utilisation de Ont l'air en Français et leurs traductions en Danois

Ils ont l'air drôle.
De lyder sjove.

Tous les immeubles ici ont l'air de châteaux.
Alle huse ligner slotte her.

Ils ont l'air affamés.
De er vist sultne.

Les crocs, ils ont l'air vrai.
Det ligner rigtige tænder.

Ils ont l'air si heureux.
De lyder så lykkelige.

Et les animaux ont l'air super.
Og det med dyrene lyder fantastisk.

Ils ont l'air gentils.
De ligner søde mennesker.

Pendant cette période, les plantes ont l'air très agréable.
I denne periode, se planterne meget rart.

Elles ont l'air trop petites.
De er vist for små.

Les boucles sont élastiques et ont l'air de forme cylindrique.
Krøllerne er fjedrende og ser cylindrisk form.

Ils ont l'air très heureux.
De virker meget glade.

Certains des points ont l'air plus foncés.
Nogle af disse prikker virker en smule mørkere.

Ils ont l'air fiers de toi.
De virker stolte af dig.

Ton saumon et ta soupe ont l'air très savoureux!
Dine kammuslinger og suppen lyder meget meget lækre!

Ils ont l'air très convenables.
De lyder meget egnede.

Tes parents ont l'air sympa.
Dine forældre virker søde.

Ils ont l'air d'être heureux.
De virker til at være glade.

Ses parents ont l'air tarés.
Hendes forældre er vist skøre.

Ils ont l'air assez impressionnés.
De virker ret imponerede.

Mes journées ont l'air ennuyeuses?
Lyder mine dage kedelige?

Ils ont l'air prêts à faire mouvement.
De er vist klar til at køre.

Ces candidats ont l'air de clones!
Kandidaterne lyder som kloner!

Ils ont l'air très élégant et inhabituel.
De ser meget elegant og usædvanlige.

Ils attirent l'attention, ont l'air frais et pas ennuyeux.
De tiltrækker opmærksomhed, ser frisk og ikke kedeligt ud.

Ils ont l'air de gens amusants.
De virker som sjove mennesker.

Pour l'instant, les autres poissons ont l'air d'aller bien.
Indtil videre ser fiskene ud til at have det fint.

Elles ont l'air neuves ces maisons!
Det ligner helt nye huse!

Même si les trois animaux ont l'air de bien s'entendre!
Dyrene ser tilmed ud til at have det rigtig godt sammen!

Ils ont l'air royale et coloré.
De ser kongelige og farverige.

Et les réalisations de scientifiques ont l'air très intéressant.
Og praksis af forskere synes at være meget interessant.

Comment utiliser "ont l'air" dans une phrase en Français

Ces produits ont L air vraiment topissimes !

inadmissible, insupportable ils ont l air si gentils!

elles ont l air immenses ces jambieres !

15 Les vôtres ont l air plus gentils.

En tous cas ils ont l air delicieux

Ils ont l air trop bons ces biscuits!

Ils ont l air tellement heureuxces jeunes gens !

Les pneux ont l air d être pas mal.

sinon effectivement les juicy7 ont l air pas mal.

Mais les rames m ont l air particulièrement surveillées.

Comment utiliser "virker, ser, lyder" dans une phrase en Danois

Den virker til å tåle bevegelsen, så det er ikke ett kjempeproblem.

Sådan ser billedet i hvert fald ud, når kronprinsen maler det.

Aldrig tilgang ethvert vildtlevende dyr , uanset hvor sød den ser ud .

Hvis du bruger trusser under shapewear, holder det sig selvfølgelig rent længere, men i så fald virker biokrystallerne først fuldt efter en times brug. 18.

Det er ikke en lille film, man ser på farten, eller mens man tjekker sin mail.

Det lyder måske lidt poppet, men medarbejdere på et jobcenter, har som regel deres job, fordi de gerne vil hjælpe mennesker.

Det kan godt være, at man ikke ser så fræk ud med curler i håret eller med hårklemmer over det hele, men det virker.

Eksempelvis kunne easyJet være interesseret i kortdistanceforretningen, mens Lufthansa kunne have interesse i langdistanceruterne, lyder det.

Umiddelbart virker mange stavefejl forstyrrende på et gammelt lærerøje, men elevernes glæde ved at udtrykke sig skriftligt overskygger denne bekymring.

Men jeg lader dig heller aldrig i stikken.” Det er sådan, denne by lyder, overalt.