Exemples d'utilisation de Ont ouvert en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils ont ouvert ici.
Les autres vaisseaux ont ouvert le feu.
De andre skibe har åbnet ild.Ils ont ouvert le feu.
De har åbnet ild.Combien de personnes ont ouvert vos mails?
Ils ont ouvert le feu!
De er på taget og har åbnet ild!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ouvrir un compte
ouvert au public
ouvrir le fichier
fois que vous ouvrezouvert tous les jours
ouvre la voie
ouvre les yeux
ouvrir une demande
commission a ouvertouvrir la procédure
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment ouvrirpuis ouvrezégalement ouvrirpuis cliquez sur ouvrirouverts tard
ouvert uniquement
ouvre également
ouvrez simplement
ouvrez maintenant
toujours ouvrir
Plus
Utilisation avec des verbes
cliquez sur ouvrirconsiste à ouvrirutiliser pour ouvriraider à ouvrirrequis pour ouvrircliquez pour ouvrir
Plus
Les services secrets ont ouvert la porte.
Og Secret Service åbner døren.Ils ont ouvert les portes.
De har åbnet vareindkørslen.Quand ces humains imprudents ont ouvert la porte.
Når de dumme mennesker åbner døren.Ils ont ouvert toutes les boîtes.
Les restaurants ont ouvert et fermé.
Restauranter åbner og lukker.Ils ont ouvert un portail avec un haricot.
De åbnede en portal med en bønne.Tous les chiots ont ouvert les yeux.
Alle hvalpene har åbnet øjnene.Ils ont ouvert tous les silos supérieurs.
De har åbnet alle de øverste sidedøre.Tous les chiots ont ouvert les yeux.
Alle hvalpene har åbnet deres øjne.Ils ont ouvert deux cloisons d'urgence. Tube 13.
De har åbnet to nødudgange. Kanal 13.Les deux pays ont ouvert leur marché.
Begge lande åbnede deres markeder.Qui ont ouvert, sans autre forme de procès, le feu sur eux.
Les langues lui ont ouvert un nouveau monde.
Sproget åbner en ny verden.Pendant la Révolution française, de nombreuses salles de danse et cabarets ont ouvert leurs portes.
Under den franske revolution mange dansesteder og kabareter åbnet deres døre.Des anges ont ouvert un livre.
Engle åbnede en bog.Les autorités de l'Etat du Massachusetts ont ouvert une enquête.
Beaucoup ont ouvert des restaurants.
Mange åbnede restauranter.Le Wall Street Journal précise queles autorités américaines ont ouvert une enquête.
I september skriver Wall Street Journal, atamerikanske myndigheder har startet en undersøgelse af sagen.Jake et Finn ont ouvert une boulangerie.
Jake og Finn har åbnet et bageri.Ont ouvert des centres d'évacuation pour ceux qui partent. Les responsables de la protection civile des comtés voisins.
Har oprettet evakueringscentre for dem, der ønsker at rejse. Civilforsvaret i de fire tilstødende amter.Les langues lui ont ouvert un nouveau monde.
Sproget åbner en hel ny verden.Notre groupe d'experts des états que ce cheval de Troie va autour via des pages web qui ont ouvert à l'attaque plugins flash.
Vores eksperter gruppe medlemsstater, at denne Trojanske går rundt via web-sider, der har åbent til angreb flash-plugins.Les voleurs ont ouvert la porte aux Krangs.
Der stjal nøglen, åbnede portalen for Krang.Ici, je veux saluer la mémoire de l'un de ces grands et fervents Européens qui ont ouvert le chemin de l'Europe: Pierre Pflimlin.
Jeg vil her mindes en af de markante europæiske ildsjæle, som har banet vejen for Europa, Pierre Pflimlin.Ouais. Ils ont ouvert un resto à Wicker Park.
Ja. De har åbnet en Harold's ved Wicker Park.
