Que Veut Dire OWN DEVICE en Danois - Traduction En Danois

• own device
• egne enheder

Exemples d'utilisation de Own device en Français et leurs traductions en Danois

On parle du BYOD( Bring Your Own Device)?
Hvad er BYOD(Bring Your Own Device)?

BYOD: Bring Your Own Device Il s'agit d'un nouvel usage.
Bring your own device(BYOD) er blevet det nye sort.

Qu'est- ce- que le« Bring your own device»?
FAKTA Hvad er'Bring your own device'?

La tendance'bring your own device'(BYOD) gagne de nombreuses entreprises.
Tendensen hedder“Bring Your Own Device”(BYOD) og giver virksomheder mange nye fordele.

Qu'est- ce que le BYOD(Bring your own device)?
Hvad er BYOD(Bring Your Own Device)?

Le BYOD- Bring Your Own Device- est une nouvelle tendance lourde du monde numérique.
BYOD- Bring Your Own Device- er en anden tendens, der kan true virksomhedens netværk.

Quel est l'équivalent français de BYOD(Bring Your Own Device)?
Hvad er BYOD(Bring Your Own Device)?

Le phénomème BYOD(Bring Your Own Device) est de plus en plus répandu dans le monde de l'entreprise.
BYOD(Bring your own device) bliver mere og mere udbredt både internationalt og i Danmark.

Cette tendance s'appelle le BYOD: Bring Your Own Device.
Det kaldes også for BYOD- Bring Your Own Device.

C'est le projet BYOD« Bring Your Own Device» ou en français AVEC« apportez votre équipement personnel de communication».
BYOD betyder”Bring Your Own Device” eller på dansk:”Tag dit eget it-udstyr med”.

Cette pratique est appelée« Bring Your Own Device»(BYOD).
Denne tendens kaldes”Bring Your Own Device” eller BYOD.

Avec la popularité grandissante de Breaking Your Own Device(BYOD) en milieu de travail, les professionnels de la technologie de l'information(TI) sont divisés sur la tendance.
Med populariteten af At bringe din egen enhed(BYOD) ved med at vokse på arbejdspladsen, er IT-fagfolk delt op i trenden.

Prenez- vous en compte la dimension du Bring Your Own Device?
Skal I håndtere udfordringerne fra Bring Your Own Device?

Le concept de choix des appareils(bring your own device) ne nous convenait pas, car il aurait été impossible d'enseigner quoi que ce soit si chacun avait eu ses propres matériels et logiciels.".
Vi kunne ikke lide tanken om, at eleverne skulle medbringe deres egne enheder, fordi det ville være umuligt at undervise, hvis alles hardware og software var forskelligt".

Avez- vous lancé des projets autour du Bring Your Own Device?
Skal I håndtere udfordringerne fra Bring Your Own Device?

Dans un plus proche avenir, nous évoluerons dans des infrastructures dîtes« Bring Your Own Device»(« Apportez Votre Equipement personnel de Communication») et dans des bureaux équipés de papier peint e- Ink, dont la couleur change au fil des heures.
Den nærmeste fremtid indebar BYOD(Bring Your Own Device) infrastrukturplatforme og kontorer med e-blæktapet- indretning, der skifter farve alt efter tidspunktet på dagen.

Attention également aux sociétés pratiquant le BYOD(Bring your Own Device).
Kunden bør tillige være opmærksom på de ansattes BYOD-forhold(Bring Your Own Device).

La mise en place de politiques efficaces en matière de BYOD(Bring Your Own Device) nécessite de disposer d'un contrôle adéquat des applications exécutées sur les appareils personnels des collaborateurs et de la manière dont ces applications sont utilisées.
For at sikre effektiv Bring Your Own Device(BYOD) kræves den nødvendige styring og kontrol af de programmer, der bruges på medarbejderejede enheder, herunder hvordan programmer bruges.

Les entreprises se sont résignées, bon gré mal gré, à la culture BYOD(Bring Your Own Device).
Virksomheder og skoler i Danmark har været gode til at tage BYOD-kulturen(Bring Your Own Device) til sig.

AVEC(Apportez Votre Equipement Personnel de Communication ou Bring Your Own Device en anglais) est devenue une pratique courante dans le milieu professionnel, et certaines entreprises ont même commencé à adopter une politique CYOD(Choose Your Own Device)..
Mobil løsningBYOD(Bring Your Own Device) bliver en stadig mere udbredt praksis på arbejdspladsen, og nogle virksomheder er også begyndt at adoptere en CYOD(Choose Your Own Device)-politik.

Cette étude a été menée auprès de décideurs ayant été interrogés sur la tendance émergente du Bring Your Own Services(BYOS) face au Bring Your Own Device(BYOD).
Undersøgelsen er foretaget blandt it-beslutningstagere i forbindelse med det forestående skift fra Bring Your Own Device(BYOD) til Bring Your Own Services(BYOS).

Veillez à prendre en compte les ordinateurs internes et ceux utilisés par les employés dans le cadre d'une politique BYOD(Bring Your Own Device) ainsi que tout PC externe connecté au réseau du bureau via un VPN.
Sørg for at overveje både kontorets computere og dem, der bruges af medarbejdere iht. en BOYD-politik(bring your own device), samt eksterne pc'er, der bruger kontornetværket via VPN.

Les responsables informatiques sont confrontés à la maîtrise des coûts, la sécurité, la mobilité et les défis du consumérisme- surtout avec la popularité croissante de BYOD(bring your own device).
It-chefer står over for udfordringer, når det gælder omkostningsstyring, sikkerhed, mobilitet og consumerization- især da det bliver stadigt mere populært at medbringe sine egne enheder.

Étant donné que de plus en plus de personnes utilisent leurs smartphones personnels pour le travail(une tendance appelée BYOD, pour« bring your own device», ou« apportez votre propre appareil», en français), le hameçonnage par SMS devient une menace pour les entreprises comme pour les particuliers.
Efterhånden som flere og flere mennesker bruger deres personlige smartphones til arbejde(en tendens, der kaldes BYOD(Bring Your Own Device) eller"medbring din egen enhed"), er smishing ved at blive både en trussel mod virksomheder og forbrugere.

Avec la tendance BYOD(Bring Your Own Device,« Apportez vos appareils personnels»), les étudiants dans les écoles et les universités utilisent leurs propres ordinateurs portables, tablettes et smartphones pour accéder à des documents et des informations, réduisant ainsi les coûts informatiques et augmentant la fidélité des utilisateurs.
BYOD(Bring Your Own Device) udviklingen viser sig også blandt elever og studerende, der bruger deres egne bærbare computere, tabletter og smartphones til at få adgang til dokumenter og oplysninger, hvilket reducerer it-omkostningerne og øger brugernes involvering.

Voici la tournure que l'entreprise leur donne à présent:"Même si nous avons annoncé que nous nous'refocaliserions' sur l'activité'enterprise', nous avons aussi affirmé que pour rivaliser dans le segment'bring your own device', nous créerions aussi une offre'consumer' attractive.".
Dette nægter Research in Motion dog“på trods af vi annoncerede at vi ville koncentrere os om virksomhedens forretnings kunder, vil vi stadig også konkurrere indenfor‘medbring din egen enhed' segmentet ved at skabe et overbevisende forbruger tilbud.”.