Que Veut Dire PÂTEUX en Danois - Traduction En Danois

• grødet
• pasta
• dejagtig
• pasty
• pastaagtige
• for pastaformigt

Exemples d'utilisation de Pâteux en Français et leurs traductions en Danois

La pâteux parasite peut causer de graves dommages.
Pasty parasit kan forårsage alvorlig skade.

Leur extérieur devient pâteux mais farineux à l'intérieur.
Deres yderside bliver grødet men blomstrende indeni.

Prévention et Contrôle: Acheter des bulbes fermes, pas pâteux.
Forebyggelse og kontrol: Køb løg, der er faste, ikke grødet.

Tirer sur les gars pâteux mal et puis les pousser vers le bas.
Skyde de onde dejagtig fyre og derefter skubbe dem ned til bunden.

G de levure sèche se dissolvent dans le froid, mais bouillir l'eau jusqu'à l'état pâteux.
G tørgær opløses i koldt, men kogt vand indtil grødet tilstand.

Jan Wende mange un pâteux pour la première fois en Angleterre et est ravi.
Januar vende spise en pastaagtige i England ferie for første gang og er begejstret.

Pour les masques d'argile agités avec du bouillon d'eau ou d'herbe à l'état pâteux.
Til ler masker omrørt med vand eller urt bouillon til grødet tilstand.

D'autre part, le remplissage présente une pâteux ou proche de celle de la structure.
For det andet, fyldet har en pastaagtig eller omtrentlig til den for strukturen.

Mais, bibliquement le cœur est beaucoup plus que juste un endroit émotionnel pâteux.
Men, bibelsk hjertet er meget mere end blot et grødet følelsesmæssig sted.

Jouez le rôle d'un chef pâteux bon gros qui est sur la chasse pour certains gâteaux.
Spil rollen som en stor fed dejagtig kokken som er på jagt efter nogle cupcakes.

Doit être suffisamment épais pour être pressé et formé mais ne doit pas goûter le pâteux.
Skal være tyk nok til at blive presset og dannet, men ikke smage dejagtig.

Adjika est un assaisonnement pâteux épicé bien connu de la cuisine géorgienne et abkhaze.
Adjika er en velkendt krydret pasty krydderi af georgisk og abkhasisk køkken.

Ils doivent être collectés dans une zone écologiquement propre, moudre jusqu'à l'état pâteux.
De skal samles i en økologisk rent område, male indtil grødet tilstand.

Mélange pâteux, prêt à l'emploi, appliqué sur la surface préparée avec une truelle ou au pistolet;
Dejagtig blanding, klar til brug, påføres den forberedte overflade med en murske eller spray;

Tous les plats sont préparés dans un minable, bouilli dans l'eau ou à la vapeur. liquide alimentaire, pâteux.
Alle retter tilberedes i en Lurvet, kogt i vand eller dampet. Fødevarer flydende, pastaagtige.

Hacher le persil jusqu'à ce que l'état pâteux, mélangé avec 20 grammes de beurre, mis sur la zone à problème.
Hak persille indtil grødet tilstand, blandet med 20 gram smør, sat på problemområdet.

La machine de remplissage et de scellement de tubes convient au remplissage de toutes sortes de fluides pâteux et visqueux et.
Rørpåfyldnings- og tætningsmaskine er velegnet til påfyldning af alle former for pasta og viskøs væske og.

D'autre part, comparé à votre alter ego d'hiver pâle et pâteux, vous êtes beaucoup plus bronzé et en meilleure santé(look!).
På den WEB anden side, sammenlignet med dit blegne og pasty vinter alter ego, er du meget mere solbrændt og sund(ser!).

La machine de remplissage et de scellement pour tubes souples convient au remplissage de toutes sortes de fluides pâteux et visqueux.
Soft Tube Filling and Sealing Machine er velegnet til påfyldning af alle former for pasta og viskøs væske.

Bananes écraser avec une fourchette jusqu'à ce que l'état pâteux, mélangé avec du lait et les ajouter à la pâte.
Bananer mos med en gaffel, indtil grødet tilstand, blandet med mælk og tilsæt dem til dejen.

Après l'opération, le patient doit rester au lit pendant plusieurs jours et ne prendre que des liquides froids ou des aliments pâteux non irritants.
Efter operationen skal patienten iagttage sengeluften i flere dage, kun kold væske eller pastaagtig ikke-irriterende mad.

Habituellement pâteux, épais et plus difficile de travailler dans votre peau, ces crèmes blancs sont mieux utilisées pour les surfaces de la peau qui sont particulièrement sec, comme les coudes, les genoux et les mains.
Normalt pasty, tykke og sværere at arbejde ind i din hud, disse hvide cremer bruges bedst til hudoverflader, der er særligt tørre, som albuer, knæ og hænder.

Aujourd'hui, par exemple, je veux vous offrir très populaire, mais en même temps et option très pâteux haute teneur en calories.
I dag, for eksempel, jeg ønsker at tilbyde dig meget populære, men på samme tid, og meget højt kalorieindhold pasta mulighed.

Il est largement utilisé dans une variété de matériaux visqueux, semi- liquides, pâteux, sauces, en particulier le remplissage des matériaux contenant des granules et une variété de volume de remplissage sont fournis à choisir.
Det bruges i vid udstrækning i en række viskøse materialer, semi-fluid, pasta, saucer, især de granulatholdige materialer, der er fyldt, og en række fyldevolumen leveres at vælge imellem.

Décongeler ensuite les feuilles, les éplucher de la peau et en utilisant des bouchons de se rappeler l'état pâteux, versez trois cuillères d'eau froide.
Så tø blade, skræl dem fra huden og bruge en gaffel huske at grødet tilstand, hæld tre spiseskefulde koldt vand.

Retirées de ces bains à l'état pâteux et moulées sous forme de"pain", elles présentent un aspect extérieur moins irrégulier que les précédentes. Leur teneur en fer est beaucoup plus faible, généralement inférieure à 0,5% en poids.
Varen"skummes" af zinkbadet i dejagtig tilstand og støbes til"brød", der er af mindre uregelmæssig ydre form end de ovennævnte"brød" af hårdzink. Jernindholdet er meget lavt, almindeligvis under 0,5 vægtprocent.

Garer votre voiture est pas de problème et il ya une boulangerie(avec toutes sortes de pâteux) et une supérette à 150 mètres de la maison.
Parkering din bil er ikke noget problem, og der er et bageri(med alle former for dejagtig) og en mini supermarked på 150 meter fra huset.

La sonication(aussi appelée ultrasonication) est l'application d'ondes ultrasonores de basse fréquence et de haute intensité dans un milieu liquide ou pâteux.
Sonikering(også kaldet ultralydbehandling) er anvendelsen af lav frekvens, høj intensitet ultralyd bølger i en væske eller pasta medium.

La machine de remplissage et de cachetage de tube convient à remplir tous les types de fluide pâteux et visqueux et les matériaux semblables, dans les tubes en plastique et en métal composés et ensuite les tubes de chauffage internes, cachetant et numéro de lot d'impression.
Rørfyldnings- og tætningsmaskine er velegnet til påfyldning af alle former for pastaformigt og tyktflydende væske og materialerne både i plast- og kompositmetalrør og derefter internt til opvarmning af rør, tætning og trykningsnummer.

Pour ce faire, prenez une cuillerée de farine de lin, puis versez l'eau bouillante sur jusqu'à ce que l'état pâteux poids total, laisser un peu de houle.
At gøre dette, tage en skefuld hør mel, så hæld kogende vand over det, indtil grødet tilstand den samlede vægt, forlade lidt dønning.

Comment utiliser "pâteux" dans une phrase en Français

Ces déchets peuvent être solides, liquides, pâteux ou gazeux.

Comme un goût pâteux et sec dans la bouche.

En bouche le vin peut avoir un côté pâteux

Par contre, le vernis serait pâteux pouvant gêner l'application.

c un peu pâteux mais c pas mal, j'trouve.

C'est un produit pâteux à base de résine acrylique.

Et puis j’ai retrouvé mes amours pâteux de Montréal….

Enfin, Sylvain Lévi prononça un long et pâteux discours.

Certes, c’est pâteux mais c’est la texture du souchet.

On est loin ici des vins pâteux et monolitiques.

Comment utiliser "grødet, dejagtig, pasta" dans une phrase en Danois

Dengang for længe siden var øl en grødet masse, som enten blev fremstillet af korn eller gæret brød.

De er ligeglade med heltene dernede på grønsværen, så snart de har markeret deres egen tilstedeværelse med et grødet tilskuerbrøl.

Pestoen skal have en grødet konsistens, prøv dig frem.

Jeg tænker så meget, og er så træt hele tiden," siger Kenneth Schøn med grødet stemme.

Brussel-vaflen er blød og normalt firkantet, Liege-vaflen er mere dejagtig og karamelliseret.

Grødet til vandig, typisk grålig, diarré hos grise, der medfører nedsat tilvækst og dårligere foderudnyttelse.

Bestil din pizza, pasta, eller burger he Pizza i Roskilde: Bestil din mad fra Bello Amore Pizza House til super skarpe priser.

Jeg kan se, at Biltema benævner deres metalfri pasta som keramisk fedt.

Rapsfrø blomster er honning: voldtægt honning er genkendelig for dens lys farve, næsten hvidt og dejagtig konsistens.

Hun forstår ikke emballagesystemet i Danmark. - I Frankrig kan man i højere grad købe pasta eller mel i medbragte beholdere eller papirsposer.