Exemples d'utilisation de Pâteux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un peu pâteux.
Trop pâteux pour moi.
Oui, c'est lisse, pâteux.
Il est pâteux, il est fatigué.
Ces tubes contiennent du sang pâteux.
Estos tubos contienen sangre pastosa.Un enfant pâteux avec des taches de rousseur?
Types de déchets: solides, pâteux, liquides.
Tipo de residuo Sólido, pastoso o líquido.Mais, bibliquement le cœur est beaucoup plus quejuste un endroit émotionnel pâteux.
Et c'est un peu pâteux, à la vérité.
Le risotto doit se sentir crémeuse maispas pâteux.
El risotto debe sentirse cremosa perono blanda.Le chok est du riz blanc pâteux dans de l'eau tiède.
Je ne veux pasrester coincer dans ce corps pâteux.
No quiero quedarme atrapado en este cuerpo pastoso.Produisent ferme, pâteux, liquide, pulvérulent.
Producen firme, pastoso, líquido, pulverulento.Si vous traitez trop longtemps,il peut devenir pâteux.
Si procesa demasiado largo,puede llegar a ser blanda.Ils arrivent ferme, pulvérulent, pâteux, liquide et pelliculeux.
Son firme, pulverulento, pastoso, líquido y pelicular.Le contenu des capsules peut être solide,liquide ou pâteux.
Las muestras pueden ser sólidas,líquidas o gaseosas.Retirées de ces bains à l'état pâteux et moulées sous forme de"pain", elles présentent un aspect extérieur moins irrégulier que les précédentes.
Retiradas del baño en estado pastoso y moldeadas en forma de panes, presentan un aspecto exterior menos irregular que las precedentes.Enfin de compte,c'est vraiment des boules de pommes de terre pâteux.
Ces mattes sontretirées du bain à l'état"pâteux" et moulées sous forme de plaques ou"pains" qui peuvent avoir un aspect extérieur rugueux et même spongieux.
Estas matas se retirandel baño en estado"pastoso" y se moldean en placas o panes que pueden tener un aspecto exterior rugoso e incluso esponjoso.Gazeux, liquides, visqueux, gélatineux, pâteux, pollués.
Gaseosos, líquidos, de alta viscosidad, gelatinoso, pastoso, contaminado.Passeur d'échantillon solide FPG 48-pour les échantillons solides et pâteux.
Automuestreador de sólidos FPG 48-para muestras sólidas y pastosas.Gazeux, liquides, gélatineux, visqueux, pâteux, pollués, agressifs.
Gaseosos, líquidos, gelatinoso, de alta viscosidad, pastoso, contaminado, agresivo.Dans notre formule,l'eau aide à garder notre dentifrice humide et pâteux.
En nuestra fórmula,el agua ayuda a mantener nuestra pasta húmeda y pastosa.J'ai plusieurs types d'échantillons à analyser liquides, pâteux, solides et en poudre.
Tengo muchas muestras diferentes líquidas, pastosas, sólidas y en polvo.Mettez la tasse au micro-ondes 1 minute et 10 secondes: la pâte doit être levé et moelleux,légèrement collante au toucher mais pas pâteux.
Coloque la taza en el microondas durante 1 minutos y 10 segundo: la masa debe ser fermentado yesponjoso, ligeramente pegajoso al tacto, pero no blanda.Un chromatisme contrasté etun coup de pinceau dense et pâteux caractérisent cette étape.
El cromatismo contrastado y la pincelada densa y pastosa caracteriza esta etapa.On est sûrs qu'on ne veut pas ramener son cul pâteux en ville?
¿Estamos seguros que no queremos arrastrar su pálido culo en el centro?Elles sont équipées d'unsystème de dosage pour aliments pâteux ou liquides.
Llevan sistema de dosificación para alimentos pastosos o líquidos.Pompage de matériaux malaxés liquides à pâteux jusqu'à 4mm.
Transporte de materiales bombeables de húmedos hasta pastosos con granulación de hasta 4mm.Multiplicité d'applications, avec un analyseur pour les échantillons solides, pâteux, liquides, gazeux et LPG.
Variedad de aplicación, un analizador de muestras sólidas, pastosas, líquidas, gaseosas y GLP.
