Exemples d'utilisation de Père a perdu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mon père a perdu sa ferme.
Oui. Là où mon père a perdu l'Aigle.
For det var der, min far mistede Ørnen.Mon père a perdu le sien.
Min far mistede sit job.Je suis pas médecin, mais mon père a perdu une jambe.
Jeg er ingen læge, men min far mistede benet.Mon père a perdu sa ferme.
Min far mistede gården.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
perdre du poids
perdre de temps
perdre de vue
rien à perdreperdu la vie
comment perdre du poids
perdre du temps
peur de perdreperdre de la graisse
perdu la tête
Plus
En raison d'un accident de la route que son père a perdu son bras droit et a été renvoyé de son travail.
På grund af en trafikulykke hendes far mistede sin højre arm, og blev fyret fra sit job.Ton père a perdu 91,1% de ton argent.
Din far har mistet 91,1 procent af dine penge.Britney, ton père a perdu son travail.
Din far har mistet sit job, Britney.Mon père a perdu tout notre argent quand j'avais 13 ans, et j'ai découvert ce que c'était de galérer, donc au lieu de poursuivre mon rêve, j'ai choisi ça… et ça m'a permis de faire comme si.
Min far mistede sine penge, da jeg var 13 år. Jeg lærte, hvad det vil sige at kæmpe. Så jeg valgte dette i stedet for min drøm.Les choses ont pris un tour pour le pire à la maison depuis son père a perdu son emploi des collecteurs d'impôts en 1813 et à la famille ont été, à partir de ce moment, vivent dans la pauvreté.
Tingene har ændret sig til det værre derhjemme, da hans far mistede sit skattemæssige samlere job i 1813 og familien var, fra det tidspunkt, der lever i fattigdom.Mon père a perdu cette bataille alors qu'il avait 66 ans, exactement le même âge que moi actuellement[…].
Og min far tabte kampen i en alder af 66 år, præcis den samme alder som jeg har nu.Chérie, ton père a perdu beaucoup de sang.
Skat, din far har mistet meget blod.Mon père a perdu son travail et on doit déménager.
Far mister jobbet og de må flytte igen.J'avais 9 ans quand mon père a perdu la vie dans un tragique accident de voiture.
Son père a perdu un procès invalidante, et le fils….
Hans far mistet en lammende retssag, og søn….La mère de Scarlett est morte, son père a perdu la raison, ses deux sœurs cadettes sont affaiblies, les esclaves se sont enfuis.
Scarletts mor er død af sygdommen, hendes to søstre meget svækkede og hendes far har mistet forstanden af sorg.Ton père a perdu trois points dans les sondages depuis ta petite danse.
Et mon père a perdu une partie de lui.
En del af min far døde der.Mon père a perdu l'ouie d'une oreille à cause des explosions.
Min far slap med at få nedsat hørelsen på det ene øre på grund af braget fra sprængningen.Parce que mon père a perdu sa pension et a vendu la maison.
Mon père a perdu trois frères.
Min far mistede tre brødre.Votre père a perdu plusieurs prototypes avant Lore.
Din far mistede flere prototyper før Lore.Mais mon père a perdu la maison au poker il y a longtemps.
Min far tabte huset i et spil poker for længe siden.Et mon père a perdu son emploi pour des raisons de maladie.
Min far, som altid har arbejdet, mistede sit job på grund af sygdom.Ton père a perdu tout notre argent et on doit déménager dans un quartier pauvre.
Din far, har mistet alle sine penge, så nu må vi flytte til et fattigere område.Mon père a perdu un poumon à 53 ans, la faute des Camel, et il a vécu jusqu'à 67 ans.
Min far mistede en lunge til Joe Camel da han var 53 år, og han blev 67.Notre père a également perdu son travail.
Min far mistede også sit job.Mon père a aussi perdu la vie en commettant un attentat-suicide.
Min far mistede også livet, da han udførte et selvmordsangreb.Vous voyez… Mon père a tout perdu avec les laitues.
Ser du… min far mistede næsten alle sine penge.Quand mon père a tout perdu, ceux qui lui avaient fait des courbettes se sont mis à le traiter comme un chien.
Da min far mistede alt behandlede de, der normalt hilste venligt på ham, ham som skidt.
