Exemples d'utilisation de Pèsera en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On pèsera tous 360 kilos.
Huit condensateurs électro pèsera 240 kg.
Il pèsera autant que trois tigres.
Han vil veje så meget som tre tigre.".Cette conception pèsera plus de sept livres.
Dette design vil veje mere end syv pund.Cela pèsera lourdement sur eux et leur soi diminuera considérablement.
Dette vil veje tungt på dem og deres self værd Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
enfants pesantmenaces qui pèsentcharge administrative pesantles menaces qui pèsentdi pesachiens pesantcharge pesantenfants pesant moins
charge administrative qui pèsecharge qui pèse
Plus
Utilisation avec des adverbes
pesant moins
pesant plus
combien pèsepèsent environ
enfants pesant moins
pesant seulement
peser soigneusement
Plus
Si tu veux 60 kilos,alors elle pèsera bien 60 kilos?
Le bois brut pèsera construction, en outre, après séchage peut être déformée.
Råtræ vil afveje konstruktion desuden efter tørring kan deformeres.Sur la Lune,un objet avec une masse de 40 kg pèsera environ 64 newtons ou p= 64 N.
På overfladen af månen,vil et objekt med en masse på 40 kg vejer ca 64 newton.Après que vous pèsera le coût, vous vous rendrez compte que vous avez trouvé en fait dix fois les avantages de près le même coût.
Når du vil afveje omkostningerne Ce tronçon de câble aura un diamètre extérieur de 265 mm et pèsera 130 kg au mètre.
Denne del af kablet får en ydre diameter på 265 mm og vil veje 130 kg pr. meter.Une brebis bonne pèsera environ 45 livres de 6 à 7 ans.
En god moderfår vil veje omkring 45 pounds ved 6 til 7 års alderen.Il est une bonne option pourtous ceux qui veulent une huile légère qui ne pèsera pas les cheveux vers le bas.
Pour une voiture qui pèsera 900 kilos. Et pourtant produit 900 chevaux.
Alligevel producerer den 900 hestekræfter i en bil som kun vejer 900 kilo.Le géant des Flandres, comme son nom l'indique, est le plus gros des lapins avec ses 8 à 10 kg pour 1 m de long tandis quele lapin nain pèsera entre 1 et 2 kg maximum.
Kæmpen i Flandern, som navnet antyder, er de største kaniner med sin 8 til 10 kgi 1 m lange, mens dværgkaninen vejer mellem 1 og 2 kg maksimum.Ce sera le grand danger qui pèsera sur la décision finale relative à ce projet.
Det vil være den store fare, der tynger den endelige beslutning om dette projekt.S'il faut attendre la conférence de presse de ce samedi pour savoir si elle va endosser les habits de colistière, l'on sait d'ores etdéjà qu'elle pèsera de tout son poids dans la balance électorale.
Hvis det er nødvendigt at vente på pressekonferencen denne lørdag for at vide, om det Un spationaute ayant une masse de 100 kg pèsera 983,2 N au pôle Nord et 162,0 N sur la Lune.
En astronaut med en masse på 100 kg vil veje 983,2 N på Nordpolen, og 162,0 N på månen.Si le système de satellites pour lequel une firme américaine a déjà un projet couvrant pratiquement le monde entier est opérationnel, probablement en 1998, vous pourrez téléphoner au fin fond du désert africain, mais aussi dans un village russe ou chinois dépourvu de liaisons terrestres,avec un petit appareil portatif qui ne pèsera pas plus de 500 grammes.
Når satellitsystemet- et amerikansk firma har allerede et projekt desangående, som dækker praktisk talt hele jorden- bliver operationelt, sandsynligvis i 1998, vil De kunne telefonere til det inderste af den afrikanske ørken eller til en russisk eller kinesisk landsby, som ikke har nogenforbindelse nedgravet i jorden, med et lille bærbart apparat, der ikke vejer mere end 500 g.Sur Terre, un objet avec une masse de 100 kg pèsera environ 980 newtons ou p= 980 N.
På overfladen af jorden, vil et objekt med en masse på 100 kg vejer ca 980 newton.La généralisation de cette gratuité ne pèsera donc pas lourd sur les comptes de l'établissement, même en période de maîtrise des dépenses imposée par une forte contrainte budgétaire.
Generalisering af denne fri vilje vejer så ikke tungt på regnskaberne for institutionen, selv i tider med omkostningerne indeslutning pålagt af en stærk budgetrestriktion.Il convient de noter quele Cabinet trop volumineux pèsera le salon intérieur avec cuisine.
Det skal bemærkes, atfor omfangsrigt kabinet vil afveje interiør stue med køkken.Je leur ai dit: Au moins vous voulez des enfants,et ce désir pèsera lourd en votre faveur dans votre vie terrestre et au- delà parce qu'il vous donnera de la stabilité spirituelle et émotionnelle.
Jeg fortalte dem:»I ønsker i det mindste at få børn,og det ønske vejer tungere i livet her på jorden og hinsides, fordi det giver åndelig og følelsesmæssig stabilitet.Avant d'acheter un nouveau produit,quiconque se promènera dans une douzaine de magasins et pèsera le pour et le contre entre différents modèles et entreprises.
Enhver, før du køber en ny ting,går rundt et dusin butikker og vejer fordele og ulemper mellem forskellige modeller og firmaer.C'est pourquoi une concurrence réelle est en général plus efficace et pèsera plus lourd dans l'appréciation d'une affaire que la concurrence potentielle.
Den faktiske konkurrence er normalt derfor mere effektiv og vil veje tungere i vurderingen af konkrete sager end den potentielle konkurrence.Cela permettra de dire qu'à ce moment-là, le Parlement européen pèsera un peu plus dans les mois à venir ou dans les années à venir.
Jeg kan derfor sige, at Europa-Parlamentet til den tid vil få en lille smule mere indflydelse i månederne og årene fremover.C'est pourquoi une concurrence réelle est généralement plus effective et pèsera plus lourd dans l'appréciation d'un cas d'espèce que la concurrence potentielle.
Den faktiske konkurrence er normalt derfor mere effektiv og vil veje tungere i vurderingen af konkrete sager end den potentielle konkurrence.Au niveau régional,l'événement majeur reste l'Intifada arabe qui pèsera autrement plus lourd que ce qui se déroule actuellement dans la rue israélienne.
På regionalt niveau er den største begivenhedstadig den arabiske intifada, som vil udøve lang større indflydelse, end det, der sker lige nu i de israelske gader.Ensuite, à partir du site de l'influence jeu total télécharger le client du jeu, ce qui pèsera 78 Mo et lorsque vous le démarrez à partir du bureau d'entrer le nom d'utilisateur et mot de passe spécifié précédemment.
Dernæst fra det sted, hvor spillet samlede påvirkning downloade spillet klient, som vil veje 78 MB, og når du starter det fra skrivebordet til at indtaste den tidligere angivne brugernavn og adgangskode.Navire spatial pesait 6 tonnes.
Rumskibet vejer syv ton.La tradition de toutes les générations mortes pèse comme un cauchemar sur la cerveau des vivants».
Synonyms are shown for the word 
