Que Veut Dire PARTAGER DES RENSEIGNEMENTS en Danois - Traduction En Danois

• dele oplysninger
• at dele information

Exemples d'utilisation de Partager des renseignements en Français et leurs traductions en Danois

Nous pouvons partager des renseignements personnels avec.
Vi kan også dele dine personlige oplysninger med.

Nous vous demanderons votre consentement explicite pour partager des renseignements personnels délicats.
Vi kræver bevidst samtykke for at dele enhver følsom information.

Nous pouvons partager des renseignements pour nous conformer aux lois.
Vi kan dele oplysninger for at overholde love.

Les éléments suivants sont des situations lors desquelles nous pouvons partager des renseignements personnels.
Følgende er de begrænsede situationer, hvor vi kan dele dine personlige oplysninger.

Nous pouvons partager des renseignements personnels comme suit.
Vi kan dele personlige oplysninger som følger.

Avec votre autorisation, Cortana peut également partager des renseignements supplémentaires(par exemple, votre position).
Cortana kan måske også dele yderligere oplysninger, som du giver tilladelse til at dele(f. eks. din placering).

Nous pouvons partager des renseignements à votre sujet avec des tiers dans certaines circonstances, y compris dans les situations suivantes.
Vi kan dele oplysninger om dig med tredjeparter under visse omstændigheder, herunder i følgende situationer.

Si vous choisissez d'accéder à ces services optionnels, nous pourrions partager des renseignements à votre sujet, dont vos renseignements personnels, avec ces partenaires.
Hvis du vælger at anvende disse valgfrie tjenester, kan vi dele oplysninger om dig, herunder dine personlige oplysninger, med disse partnere.

Nous pouvons partager des renseignements avec ceux qui en ont besoin pour faire le travail pour nous.
Vi kan dele oplysninger med dem, der har brug for det til at gøre arbejdet for os.

Nous pouvons également fournir des caractéristiques de média social qui vous permettent de partager des renseignements avec vos réseaux sociaux et d'interagir avec HP sur divers sites de médias sociaux.
Vi kan også levere sociale mediefunktioner, som gør det muligt for dig at dele oplysninger med dine sociale netværk og interagere med HP på forskellige sociale medienetværk.

Nous pouvons partager des renseignements non personnels avec d'autres tiers qui ne sont pas décrits ci-dessus.
Vi må dele ikke-personlige oplysninger med andre tredjeparter, der ikke er beskrevet ovenfor.

Nous pouvons recueillir, utiliser et partager des renseignements anonymisés à n'importe quelle fin.
Vi må indsamle, bruge og dele anonymiserede oplysninger til et hvilket som helst formål.

Nous pourrons partager des renseignements personnels avec nos fournisseurs de services et nos partenaires commerciaux lorsque cela est nécessaire pour fournir des services pour notre compte ou pour le compte d'un client, comme avec.
Vi kan dele oplysninger med vores tjenesteudbydere og forretningspartnere, når det er nødvendigt for at udføre tjenester på vores eller på dine vegne, såsom i følgende tilfælde.

Nombre de nos services vous permettent de partager des renseignements avec d'autres personnes et vous contrôlez vos partages.
Mange af vores tjenester giver dig mulighed for at dele oplysninger med andre personer, og du kan selv bestemme, hvordan du deler..

Nous pouvons partager des renseignements personnels à des fins légales, de protection et de sécurité.
Vi kan dele personlige oplysninger til juridiske, beskyttelsesmæssige og sikkerhedsmæssige formål.

Israël propose de partager des renseignements sur l'Iran avec l'Arabie saoudite.
Israel beredvillig til deling af Iran efterretninger med saudierne.

Nous pouvons aussi partager des renseignements avec des entreprises œuvrant à la prévention de la fraude ou à des enquêtes sur la fraude.
Vi kan også dele oplysninger med virksomheder, der bistår i beskyttelse mod eller undersøgelse af bedrageri.

De plus, certains services vous offrent la possibilité de partager des renseignements publiquement avec d'autres utilisateurs afin qu'ils puissent en profiter(p. ex., partager la fréquence sonore d'un contenu musical).
Desuden kan nogle af Tjenesterne give dig mulighed for at dele oplysninger offentligt med andre brugere, så de kan drage fordel af dem(f. eks. deling af lydfrekvens på et spillested).

Nous pouvons partager des renseignements, y compris des renseignements personnels, dans le cas d'une transaction d'entreprise(p. ex. vente d'une partie importante de nos activités, fusion, consolidation ou vente d'actifs).
Vi kan desuden dele oplysninger, herunder personlige oplysninger i tilfælde af en virksomhedsoverdragelse- f. eks sal af en væsentlig del af vores forretning, ved fusion, ved konsolidering eller ved salg af aktiver.

Nous pouvons partager des renseignements personnels avec votre consentement.
Vi kan dele personlige oplysninger med dit samtykke.

Nous pouvons partager des renseignements ne révélant pas votre identité(tel que le nombre quotidien de visiteurs par page, ou la taille d'une commande passée à une certaine date) avec des tierces parties telles que des partenaires publicitaires.
Ikke-personligt identificerbare oplysninger: Vi kan dele oplysninger, der identificerer dig eller andre brugere, såsom antallet af daglige besøgende på en bestemt side, eller størrelsen af en ordre på en bestemt dato, med tredjeparts reklame partnere.

Nous pouvons partager des renseignements personnels de la manière suivante.
Vi kan dele personlige oplysninger på følgende måder.

Nous pouvons partager des renseignements non personnels(par exemple, des données clients compilées ou anonymisées) publiquement ou avec nos partenaires.
Vi kan dele oplysninger, som ikke inkluderer personlige oplysninger(for eksempel kombinerede eller anonymiserede data), med offentligheden og med vores partnere.

Narconon Int peuvent vous fournir des occasions de partager des renseignements sur les sites ou plateformes tiers de médias sociaux tels que Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter, Google+, ou d'autres sites similaires(collectivement nommés« sites de médias sociaux»).
Narconon Int kan give dig muligheder for at dele information på hjemmesider for tredjepart sociale medier såsom Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter, Google+ eller lignende sider(samlet kaldt”hjemmesider for sociale medier”).

Renseignements non identifiables: nous pouvons partager des renseignements qui n'identifient pas vous ou n'importe quel utilisateur, tels que le nombre de visiteurs quotidiens vers une page particulière, ou de la taille d'une commande placée à une certaine date, avec des tierces parties telles que des partenaires publicitaires.
Ikke-personligt identificerbare oplysninger: vi kan dele oplysninger, der ikke identificerer dig eller enhver bruger, som antallet af daglige besøgende til en bestemt side, eller størrelsen af en ordre placeret på en bestemt dato, med tredjeparter såsom reklame-partnere.

N'oubliez pas que lorsque vous partagez des renseignements publiquement, vos contenus peuvent être accessibles au moyen des moteurs de recherche, notamment Recherche Google.
Husk, at når du deler oplysninger offentligt, bliver dit indhold muligvis tilgængeligt via søgemaskiner, herunder Google Søgning.

Les cookies peuvent également servir lorsque vous partagez des renseignements à l'aide d'un bouton de partage sur les sites Internet des médias sociaux.
Cookies kan også bruges, når du deler oplysninger ved hjælp af en delingsknap til sociale medier på webstederne.

On peut également les utiliser lorsque vous partagez des renseignements via un bouton de partage de réseaux sociaux sur les sites Web.
Cookies kan også bruges, når du deler oplysninger ved hjælp af en delingsknap til sociale medier på webstederne.

Nous sommes actifs sur les médias sociaux(p. ex., Twitter, Facebook, etc.) et partageons des renseignements, des images et des vidéos avec le public par l'intermédiaire de sites de médiaux sociaux externes qui ne nous sont pas affiliés.
Vi er aktive på sociale medier(for eksempel Twitter, Facebook mv.) og deler oplysninger, billeder og videoer med offentligheden gennem uafhængige eksterne sociale mediewebsteder.

Lorsque vous partagez des renseignements avec d'autres utilisateurs(par exemple, lorsque vous envoyez un courriel à quelqu'un), la suppression de ces renseignements dans votre compte Google n'éliminera pas les copies gérées par les destinataires.
Hvis du f. eks. deler oplysninger med andre brugere(f. eks. hvis du har sendt en mail til en anden bruger), så forsvinder de kopier, som modtagerne har, ikke, når du sletter oplysningerne på din egen Google-konto.

Comment utiliser "partager des renseignements" dans une phrase en Français

Nous pouvons partager des renseignements vous concernant dans certaines circonstances, notamment dans les situations suivantes :

En tant qu'« amis », les utilisateurs finissent par partager des renseignements personnels et des photos.

Essentiellement, ces pays sont ouverts à modifier leurs lois pour partager des renseignements fiscaux à l’international.

Nous pouvons également partager des renseignements personnels de la manière permise ou requise par la loi.

Les utilisateurs sont fortement découragés de partager des renseignements financiers, leur adresse personnelle ou d'autres informations sensibles.

Le président américain Donald Trump a revendiqué mardi le droit de partager des renseignements avec la Russie.

Néanmoins, nous pouvons partager des renseignements vous concernant avec d’autres dans certaines situations limitées telles que :

Surveiller les changements qui surviennent au gouvernement et recueillir et partager des renseignements à ce sujet (p.

L'autorisation parentale est également requise pour télécharger du contenu ou partager des renseignements personnel sur le Site.

La productivité de votre organisation sur le terrain dépend de sa capacité à partager des renseignements ex...

Comment utiliser "at dele information, dele oplysninger" dans une phrase en Danois

Hjemmesiden og vores tjenester kan i visse tilfælde give dig mulighed for at dele information, herunder via sociale medier.

Adam tilføjer: “Det handler mere om at dele information end om at uddanne.

Brugerne gavn ved at dele information, erfaringer og bevidsthed til at personliggøre resultat-lister til at afspejle præferencer samfundet som helhed.

Et SharePoint- kommunikationswebsted giver dig mulighed for at dele oplysninger som nyheder, rapporter og status med andre.

Klik blot for at få færdige dokumenter eller for at dele information på tværs af dit netværk.

Det er nemt at dele information og data, og så er de i sikkerhed, hvis computeren går ned.

Vi ønsker at dele information og viden, via spændende artikler og guides.

Sommetider er vi forpligtet til at dele information til tredjeparter, når vi køber et produkt eller service fra dem.

Der er en menneskelig infrastruktur, hvor de lokale afdelingsbestyrelser og andre nøgleaktører er vant til at dele information.

Teknologi gør det muligt for restauranter at dele information på tværs af flere platforme og egenskaber, så du får et væld af data til nye operationer og indkomststrømme.