Que Veut Dire PAS UN SIGNE en Danois - Traduction En Danois

• ikke et tegn
• ikke et udtryk

Exemples d'utilisation de Pas un signe en Français et leurs traductions en Danois

Pas un signe.
Ikke en lyd.

C'est pas un signe?
Er det ikke et tegn?

Pas un signe.
Ikke et tegn.

C'est pas un signe.
Det er ikke en varsel.

Pas un signe de vie.
Intet tegn på liv.

Ce n'est pas un signe d'adieu.
Han vinkede ikke farvel.

Pas un signe.
Ikke det mindste tegn.

Si c'est pas un signe du ciel.
Hvis jeg nogensinde så et tegn fra himlen.

Pas un signe de faiblesse.
Ikke tegn på svaghed.

Être«en amour» avec quelqu'un est pas un signe qu'il est juste.
At være"in love" med nogen, er ikke et tegn på, at det er rigtigt.

Non. Pas un signe.
Nej. Ikke et tegn.

Deux chirurgiens vous conseillent une opération, ce n'est pas un signe?
Er to kirurger, der fortæller dig, at du skal opereres ikke et tegn på,?

C'est pas un signe. Non.
Det er ikke et tegn. Nej.

Les acouphènes en tant que tels ne sont cependant pas un signe de problème de santé grave.
For sig selv er tinnitus dog ikke et tegn på et seriøst medicinsk problem.

Pas un signe, rien.
Ingen tegn. Ingen spor.

Le parler en langue n'est donc pas un signe que l'on est enfant de Dieu.
At tale i sprog er derfor ikke et tegn på, at man er et Guds barn.

C'est pas un signe de faiblesse, les compromis.
Kompromis er ikke et tegn på svaghed.

Faire tant d'histoires au sujet de la possession des dons de l'esprit n'est donc pas un signe de maturité spirituelle.
Hvis man gør et stort nummer ud af at besidde åndelige gaver, er det derfor ikke et udtryk for åndelig modenhed.

Ans et pas un signe de faiblesse.
År gammel og ikke spor træt.

Pas un signe.- Depuis quand est-il parti?
Hvor længe har han været væk?- Ikke et tegn.

Dream book soutient que, dans votre cas, il est pas un signe de négligence et d'un sens de la terre ferme sous leurs pieds.
Drøm bog hævder, at i dit tilfælde er det ikke et tegn på skødesløshed og en følelse af fast grund under fødderne.

Pas un signe ou un symptôme rappelle à un problème cardiaque chez les hommes.
Ingen tegn eller symptomer peger på et hjerte problem i mænd.

La présence de l'autisme chez un enfant est pas un signe que votre pipsqueak pire que les autres- il est juste différent.
Tilstedeværelsen af autisme i et barn er ikke et tegn på, at din pjevs værre end andre- det er bare anderledes.

Pas un signe ou un symptôme de points pour un problème cardiaque chez les hommes.
Ingen tegn eller symptom peger på et hjerteproblem hos mænd.

C'est pas un signe de guerre.
Mærket betyder ikke, vi er i krig.

C'est pas un signe de conscience, ce sont des fonctions involontaires.
Det er ikke et tegn på bevidsthed.

Cela n'est donc pas un signe d'un défaut de couverture.
Det er altså ikke et udtryk for manglende dækning.

N'est- ce pas un signe qui parle en sa faveur, que les docteurs des enfants d'Israël en aient connaissance?
Var det ikke et tegn for dem, at de lærde blandt Israels børn allerede kender den?

Love" est pas un signe qu'il est juste.
Love" er ikke et tegn på at det er rigtigt.

C'est pas un signe, c'est une claque en pleine gueule!
Det er ikke et tegn, det er sgu et plakattavle!

Comment utiliser "pas un signe" dans une phrase en Français

Ce qui n’est justement pas un signe d’intelligence.

Franchement, cela n’est pas un signe de qc?

"La gesticulation n'est pas un signe de vitalité.

Pas une réponse, pas un signe d'encouragement, rien.

Si c'est pas un signe d'ouverture d'esprit ça...

Hitler n’était pas un signe pour le monde.

Ce n'est donc pas un signe religieux visible.

Travailler la différence n’est pas un signe d’inimitié.

Yumi n’attendit pas un signe de ses partenaires.

Ses larmes n'étaient pas un signe de faiblesse.

Comment utiliser "ikke et udtryk, ikke et tegn" dans une phrase en Danois

Dysleksi er ikke en sygdom og aspergers syndrom er ikke et udtryk for mangel social intelligens, men at man er langsommere og bruger mere energi på at deltage i det sociale.

Konflikter er ikke et tegn på, at I ikke passer sammen.

Smerte er altså ikke et udtryk for omfanget af vævsskade.

Selvom de har deres cyklus med cirka to år på turne efterfulgt af et par år i den kreative proces, er det ikke et udtryk for rutine, men derimod balance.

Og i så fald er det ikke et udtryk for en tænkning i "genetik".

Mens hovedpine kan være et tegn på, at du oplever en ubalance, såsom en manglende søvn, de er generelt ikke et tegn på fare for dig eller din baby.

Det er ikke et tegn hoppe urenhed at have væggelus — de lever lige hoppe i rene som i beskidte omgivelser.

Det er også muligt at købe ekstra sikkerhedsudstyr til trampolinen. ”Better safe than sorry” er ikke et udtryk, man skal undervurdere med trampoliner.

Men det er ikke et tegn på krise, det er bare årsagen til, at væksttallene ikke er tocifrede.

Det er ikke et tegn policy development, SHEA strives to regel om at tale med nok til at nedarve sygdommen the latest science to prevent.