Exemples d'utilisation de Passent plus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les tout-petits passent plus de temps.
Ils passent plus de temps avec elle.
De bruger mere tid med hende.En vieillissant, les chats deviennent moins actifs et passent plus de temps à dormir.
Når du bliver ældre bliver katten mindre aktiv og bruger mere tid til at sove.Les gens passent plus de temps à l'extérieur.
Folk bruger mere tid udenfor.Cette application aide à savoir pourquoi leurs enfants passent plus de temps sur les ordinateurs.
Dette program hjælper dem til at vide, hvorfor deres børn bruger mere tid på computere.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
passer du temps
temps passele temps passepasser la nuit
passer en revue
passer une commande
passer le reste
passer des vacances
passer beaucoup de temps
passer des heures
Plus
Utilisation avec des adverbes
passer plus
qui se passe quand
comment ça se passerien ne se passequi se passe ici
tout se passe bien
passé beaucoup
puis passezqui se passe si
passons maintenant
Plus
Utilisation avec des verbes
essayez de passerdécidé de passerenvisager de passerchoisir de passerpermet de passerprévoyez de passerparfait pour passer
Plus
Passent plus de 90% de leur vie en intérieur.
Bruger mere end 90 procent af deres liv indenfor.L'une est qu'ils passent plus de temps à l'intérieur.
Den ene er, at de bruger mere tid inde.Le fait de placer plusieurs cabines- neuves ou anciennes- ousimilaires dans la région où ils passent plus de temps les aidera à surmonter l'hiver.
At placere flere kabiner- uanset om de er nye eller gamle- eller lignende i det område,hvor de tilbringer mere tid, vil hjælpe dem med at overvinde vinteren.Les utilisateurs passent plus de temps sur les applications.
Brugerne bruger mere tid på apps.Ils passent plus de temps à la cour que sur le court.
De tilbringer mere tid i retten end på banen.On a constaté que les gars passent plus de temps… À déféquer et dégueuler.
Men vi besluttede fyre bruger mere tid crapping og puking.Ils passent plus de temps à se passer que à jouer.
De bruger mere tid på at posere end at spille.En termes de budget,70% des participants passent plus de 5% sur les décisions de sécurité.
Med hensyn til budgettet,70% af deltagerne bruger mere end 5% om sikkerhedsspørgsmål beslutninger.Ils passent plus de temps à l'École de Magie qu'à la maison.
De tilbringer mere tid på Magiskolen, end de gør herhjemme.Les hommes de plus de 65 ans passent plus de temps que les femmes du même âge.
Mænd over 65 bruger mere tid end kvinder i samme alder.Ils passent plus de temps à créer un faux monde sur les médias sociaux qu'à vivre dans le monde réel.
De bruger mere tid på at skabe en falsk verden på sociale medier end at leve i den virkelige.Vidéos rang plus élevé dans les moteurs de recherche parce que les gens passent plus de temps sur votre site quand ils regardent des vidéos.
Videoer rangerer højere i søgemaskiner, fordi folk bruger mere tid på dit websted, når de ser videoer.Les enfants passent plus de temps aux jeux informatiques que l'école.
Børn bruger mere tid på computerspil end skole.Des visiteurs passent plus de 3 heures au salon.
Af gæsterne bruger mere end tre timer på besøget.Elles passent plus de temps en réunion qu'à éduquer leurs enfants.
De bruger mere tid på møder end på at opfostre børnene.Les petits américains passent plus de huit heures par jour devant des écrans.
Mange børn tilbringer mere end 8 timer om dagen foran en skærm.Les gens passent plus de temps dans le zoo depuis que nous avons ouvert notre nouvelle aire de jeux KOMPAN.
Folk tilbringer mere tid i haven, siden vi åbnede den nye KOMPAN-legeplads.La direction veut que les employés passent plus de temps à manger des cupcakes et moins de temps à faire des rapports TPS.
Ledelsen ønsker, at medarbejderne bruger mere tid på at spise cupcakes og mindre tid på at lave TPS-rapporter.Les gens passent plus de temps sur Internet que devant la télévision.
Folk tilbringer mere tid på nettet end foran TV'et.Beaucoup d'entre nous passent plus de temps à planifier nos vacances que de planifier nos vies.
Vi bruger mere tid på at planlægge vores ferie end på at planlægge vores liv.Vu qu'ils passent plus de temps en studio, leurs enregistrements se complexifient.
Som de bruger mere tid i studiet, bliver deres indspilninger Que les joueurs passent plus de temps en ligne que dans le monde réel.
Les enfants passent plus de temps que les adultes en extérieur, souvent en plein soleil, ils sont donc plus vulnérables.
Børn tilbringer mere tid udenfor end voksne, hvor de opholder sig direkte i solen, og er derfor Les paradisiers de Carola passent plus de temps à répéter leur parade que les autres oiseaux de paradis.
Hvidkroner bruger mere tid på at øve deres optræden end nogen anden paradisfugl.Après tout, ils passent plus de temps au total(sans compter les heures de travail dans la cuisine chaque femme au foyer).
Efter alt, de bruger mere tid i alt(ikke tælle mandetimer i køkkenet hver husmor).
