Exemples d'utilisation de Perdrait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On perdrait la carte!
Si elle ne faisait pas, elle perdrait sans doute encore plus.
On perdrait du temps.
Vi ville spilde tid.En conséquence, le client perdrait du temps et de l'argent.
Il perdrait quand même.
Han taber alligevel.Si on n'est pas prudent en les utilisant, on perdrait la tête.
Mais on perdrait tout.
On perdrait tout, y compris les actions.
Vi kan miste alt, også vores aktier.Comme ça, on ne perdrait pas notre temps.
Så vi ikke spilder vores dyrebare tid.On perdrait contact avec Erin.
Vi mister kontakt med Erin.S'il touchait un infidèle, il perdrait ses talents divinatoires.
On perdrait la journée.
Så taber vi en hel dag.Parce que nos vies sont en jeu. Je t'ai dit qu'c'était un combat qu'on ne perdrait pas.
Fordi vores liv står på spil. Jeg sagde, at vi ikke kunne tabe.Elle perdrait ses gosses.
Hun mister sine børn.Les films ont tendance à diluer cette qualité avec des pauses dramatiques et un dialogue,ce qu'un vrai prédateur ne perdrait jamais de temps à faire.
Film har det med at udvande den kvalitetmed dramatiske pauser og replikker, som en ægte forbryder aldrig ville spilde tid på.Elle perdrait son boulot.
Så mister hun sit job.On perdrait alors facilement le fil.
Så man kan nemt miste tråden.La parole perdrait- elle du terrain?
Taber det skrevne ord terræn?Il perdrait les faveurs de Screed.- Non.
Nej. Så mister han Screeds gunst.Tout le monde perdrait à une guerre commerciale!
Alle taber på en handelskrig!On perdrait énormément de clients.
Til gengæld taber man rigtig mange kunder.Regardez-moi ça, on perdrait une pièce dans ces fossettes.
Se engang. Man kan miste en mønt i de smiIehuIIer.On perdrait l'accès au segment et à ce qui est à l'intérieur de la fille.
Vi mister adgang til stubben og pigens indre.Le village y perdrait son ultime reliquat d'âme.
Bogen mistede sin sidste rest af ægthed.Il perdrait son boulot, il aurait plus rien?
Så mister han sit job, og hvor står vi så?Celui qui perdrait devrait quitter le manoir.
Den, der taber, forlader gården.Il perdrait sa virginité.
Så kan han miste sin mødom.Et Ellen perdrait beaucoup à rester ici.
Og Ellen mister meget, hvis hun bliver her.On perdrait l'accès aux données.
Vi mister adgang til stubben og pigens indre.Pourquoi on perdrait notre temps en allant à cette bicoque?
Hvorfor spilder vi tiden med at besøge et skur?
