Exemples d'utilisation de Permet de spécifier en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce paramètre permet de spécifier une.
Denne parameter gør det muligt, at angive om en.Permet de spécifier un chiffre qui sera codé en dur dans les codes- barres.
Heureusement, un second paramètre optionnel permet de spécifier le titre.
Heldigvis tillader den anden og valgfri parameter os at angive titlen.Cela vous permet de spécifier plusieurs critères«ou».
Importation des images: la boîte de dialogue Importer image(menu Fichier)présente une rubrique Gestion des couleurs qui vous permet de spécifier un profil et un usage final du rendu pour l'image sélectionnée.
Import af billeder:Dialogen Importér billede(menuen Arkiv/Fil) indeholder et panel til Farvestyring, hvor du kan specificere en Profil og en Gengivelse for det valgte billede.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
permet aux étudiants
permet aux joueurs
application vous permetprogramme vous permetpermise par la loi
cookies permettentmesure permisetemps le permetprogramme permetcookies nous permettent
Plus
Le test permet de spécifier uniquement leur niveau.
La zone déroulante propose plus de 100 pays, ce qui vous permet de spécifier des devises dans la plupart des formats locaux.
Rullelisten omfatter mere end 100 landevalg, så du kan specificere valuta i de fleste lokale formater.Permet de spécifier un autre chemin d'accès que/ tmp où& kde; stocke ses fichiers temporaires.
Types de résultats Cette option vous permet de spécifier les types de sites à afficher.
Cette section permet de spécifier des listes d'adresses HTTPqui seront bloquées, autorisées ou exclues de la vérification.
I dette afsnit kan du angive lister over HTTP-adresser, som vil blive blokeret, tilladt eller udeladt fra kontrol.Alors, Maîtres de l'Univers inscription vous permet de spécifier un univers dans lequel vous voulez être.
Permet de spécifier s'il s'agit du serveur par défaut ou d'une instance spécifique, en fournissant le nom de celle- ci.
Giver dig mulighed for at angive, om dette er standardserveren eller en bestemt forekomst, ved Information Rights Management(IRM) permet de spécifier des autorisations d'accès aux messages électroniques.
IRM(Information Rights Management) giver dig mulighed for at angive adgangstilladelser til mails.Cette propriété permet de spécifier les colonnes qui transmettent les informations d'identité(telles qu'un nom d'employé ou un code de produit) de manière à distinguer les lignes les unes des autres.
Denne egenskab gør det muligt for dig at angive, hvilke kolonner der indeholder identitetsoplysninger(f. eks. et medarbejdernavn eller en produktkode) på en måde, der adskiller én række fra en anden.Le système de coordonnées géographiques permet de spécifier exactement n'importe quel lieu de la Terre.
L'onglet Avancé permet de spécifier certaines options rarement utilisées ou des paramètres particuliers pour l'identité actuellement choisie.
Avanceret- fanebladet lader dig angive nogle sjældent brugte eller i øvrigt specialiserede indstillinger for den valgte identitet.Groupe de comptes de consolidation- Ce champ permet de spécifier le groupe auquel affecter le compte.
Koncernkontogruppe- Brug dette felt til at angive den gruppe, kontoen skal tildeles La section Limites permet de spécifier la taille maximale des objets et les niveaux d'imbrication des archives à analyser: Paramètres d'objet par défaut.
I afsnittet Grænser kan du angive maksimumstørrelsen på objekter og niveauer af indlejrede arkiver, der skal scannes.Perl, contrairement à, par exemple,JSON permet de spécifier une virgule à la fin de la liste.
Perl, i modsætning til, Texte de remplacement permet de spécifier une brève description de votre modèle 3D au profit de personnes atteintes de troubles visuels qui s'appuient sur un lecteur d'écran pour utiliser votre fichier.
Alternativ tekst giver dig mulighed for at angive en kort beskrivelse af din 3D-model til fordel La zone Repères et fonds perdus de la boîte de dialogue Enregistrer le fichier Adobe PDF permet de spécifier l'étendue du fond perdu et d'ajouter divers repères d'impression sur le fichier.
I området Kontrolmærker og beskæring i dialogboksen Gem Adobe PDF kan du angive omfanget af beskæringsmargen og føje en række printermærker til filen.Principal- vous permet de spécifier le titre de l'événement, l'heure et la récurrence.
Primær- lader dig angive begivenhedens titel, tidspunkt og en gentagelsestid.Fonction note gamme vous permet de spécifier la hauteur tonale horizontal du touchpad.
Bemærk vifte funktion kan du angive den vandrette pitch række touchpad'en.L'option Domaine par défaut permet de spécifier le nom de domaine qui servira à compléter les adresses électroniques composées uniquement du nom d'utilisateur du destiinataire. Par exemple, lorsque vous définissez le domaine par défaut à kde. org, les messages que vous envoyez à jeandupont seront envoyés à jeandupont@kde. org.
Standarddomæne lader dig angive hvilke domænenavne der skal bruges for e- mail- adresser der kun består af modtagerens brugernavn. For eksempel når La page Éléments à synchroniser vous permet de spécifier les informations à inclure dans la synchronisation.
På siden Hvad skal synkroniseres? kan du angive, hvilke oplysninger der skal medtages i synkroniseringen.L'élément Précommande permet de spécifier tout programme que& kmail; exécutera juste avant de relever le courrier. Spécifiez le chemin complet(n'utilisez pas~) et notez que& kmail; ne continuera pas avant que le programme n'ait rendu la main.
Med Prækommando kan du angive et program som& kmail; kører før posten hentes. La boîte de dialogue Enregistrer et publier permet de spécifier le nom ou l'emplacement de l'enregistrement Windows Media.
I dialogboksen Gem og publicer kan du angive navnet på eller placeringen af Windows Media-optagelsen.Exécuter un rapport personnalisé Permet de spécifier les filtres d'un rapport personnalisé, par exemple pour limiter le rapport à un ensemble spécifique d'événements, aux éléments dans une liste ou Web particulier, à une plage de dates ou aux événements exécutés par utilisateur particulier.
Gør det muligt at angive filtre for en brugerdefineret rapport, såsom La boîte de dialogue Point départ animation permet de spécifier un point de départ et un sens pour un objet ou une séquence sur un chemin.
Med dialogen Animationsstartpunkt kan du angive startpunkt og -retning for et objekt eller en sekvens på en sti.Ce champ vous permet de spécifier le nom du dictionnaire sélectionné.
