Exemples d'utilisation de Petit effort en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ouais, avec un petit effort.
Petit effort, bon effet.
C'est un trop petit effort.
Det er en meget lille indsats.Un petit effort peut aller loin.
En lille indsats rækker langt.Fais seulemnt un petit effort.
Giv dig selv kun en lille bestræbelse.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
efforts communs
petit effortgrand efforteffort conscient
efforts internationaux
propres effortseffort conjoint
efforts nationaux
effort financier
meilleurs efforts
Plus
Un petit effort et vous réussirez!
En lille indsats, og du vil lykkes!Viens, Giovanna. Fais un petit effort.
Kom nu, Giovanna. Gør en lille indsats.Encore un petit effort, Amanda.
Alors oui, il va faire un petit effort.
Du: Hey, vi kommer til at gøre en lille indsats.Même un petit effort vaut la peine.
Selv en lille indsats er guld værd.N'oubliez pas que chaque petit effort compte!
Du skal bare huske på, at hver lille indsats tæller!Un petit effort fait beaucoup de chemin.
En lille indsats går en lang vej.Elle nécessite un petit effort chaque jour.
Det kræver en lille indsats hver dag.Avec un petit effort, vous pouvez accéder à l'appareil.
Med lidt indsats kan du komme til enheden.Cela vaut donc la peine d'un petit effort matinal.
Derfor er denne lille indsats om morgenen det værd.Même un petit effort vaut son pesant d'or!
Selv en lille indsats er guld værd!C'est pas chers(2 euros),mais nécessite un petit effort.
Det var billige(2 euro),men kræver lidt indsats.Fais un petit effort, quand même.
Men prøv at gøre dig en smule umage alligevel.Cela nécessitera d'abord un minimum d'équipement et un petit effort.
Dette vil kræve billige materialer og en lille indsats.Mais faites un petit effort quand même.
Men prøv at gøre dig en smule umage alligevel.Les mouvements doivent être de plus de massage, il faut faire un petit effort.
Bevægelserne skal være massage, og en lille indsats er påkrævet.Avec un petit effort, passer un clou sur la porte.
Med en lille indsats, bruge et søm på døren.Vous dormez sans doute peu, avez mal dans le dos, vous sentez grosse,vous essoufflez(même) après un petit effort et transpirez plus que d'habitude.
Du sover nok ikke ret meget, har ondt i ryggen, føler dig kæmpestor,bliver forpustet efter den mindste anstrengelse og sveder mere end normalt.Ça mérite bien un petit effort et quelques dépenses.
Det er nok at bruge en lille indsats og penge.Avec un petit effort dans la cuisine, vous pouvez rendre ces bonbons encore plus délicieux à la maison.
Med lidt indsats i køkkenet kan du gøre disse søde sager endnu mere lækre derhjemme.Pour elle c'est de faire un petit effort pour ceux qui n'en font aucun.
Det er som om, der mangler et lille skub til dem, der gør ingenting.Même un petit effort sur la voie transcendantale de bhakti-yoga est particulièrement approprié à cet âge, parce que c'est la méthode la plus directe de la réalisation de Dieu.
Selv en lille bestræbelse på bhakti-yogaens transcendentale vej er specielt passende for denne tidsalder, for det er den mest direkte metode til Gudsrealisation.Vous pouvez faire un petit effort et tout faire vous- même.
Du kan gøre en lille indsats og gøre alt selv.C'est une chose de prendre plaisir à utiliser les outils FELCO dotés d'un tranchant exceptionnel;c'en est une autre de s'attendre à ce que ce tranchant continue à fournir une coupe aussi nette et précise sans un petit effort de votre part.
En ting er at nyde at bruge FELCO-redskaber ogderes exceptionelle skæreevne, noget andet er at forvente, at ægget bliver ved med at give et rent og præcist snit uden den mindste anstrengelse fra din side.Même un petit effort peut produire d'excellents résultats.
Selv en lille indsats kan give resultater.
