Que Veut Dire EFFORT en Danois - Traduction En Danois

• indsats
• anstrengelse
• forsøg
• besvær
• arbejde
• umage
• ubesværet
• effort
• tiltag
• bestræbelser
• kræfter
• stræben
• fiskeriindsatsen

Exemples d'utilisation de Effort en Français et leurs traductions en Danois

Fais un effort.
Gør en indsats.

Noble effort, jeune homme.
Nobel indsats, unge mand.

Faites un effort.
Du må gøre et forsøg.

Pas un effort ordinaire.
Ikke normal anstrengelse.

Conceição? Un effort.
Conceição? Indsats.

C'est un effort d'équipe.
Det er team effort.

Alors je fais un effort.
Så jeg gør et forsøg.

Faites un effort, les filles.
Gør jer umage, piger.

Les utiliser sans effort.
Brug dem uden besvær.

Un grand effort logistique.
Et stort logistisk arbejde.

En dépit de cet effort.
På trods af dette arbejde.

Un ultime effort avant le repos.
Sidste Arbejde Før Hvile.

Capcom fait un effort.
Capcom har gjort sig umage.

Bel effort de Nokia en tout cas!
Men ellers godt arbejde af Nokia!

Souviens-toi, fais un effort.
Husk at gøre dig umage.

Ce n'est pas un effort, c'est un honneur.
Det er ikke en indsats, men en ære.

Travaille sans effort.
Han arbejder uden anstrengelse.

Tout cet effort n'a qu'un seul objectif.
Alt dette arbejde har et eneste mål.

Limitation de l'effort.
Begrænsning af fiskeriindsatsen.

Cet effort est très important.
Disse bestræbelser er af den største vigtighed.

Mais chaque effort compte.
Men alle bestræbelser tæller.

L'efficacité sans effort.
Effektivitet uden anstrengelse.

An8}Un effort louable du gouvernement.
An8}En prisværdig indsats fra regeringen.

Une efficacité sans effort.
Effektivitet uden anstrengelse.

La santé comme effort de volonté.
Sundhed som et forsøg på vilje.

Je vous remercie de cet effort.
Jeg takker for dine bestræbelser.

Y a aucun effort à faire avec toi. Tu vois?
Se? Det kræver ingen anstrengelse med dig?

Je donne un 1/10, pour l'effort!
Jeg vil godt give 1/10 for effort.

Tondre sans effort- et profiter du temps libre.
Slå græs uden besvær- og nyd din fritid.

Je faisais le grand écart sans effort.
Jeg gik i spagat uden besvær.

Comment utiliser "effort" dans une phrase en Français

tout compris, effort possible selon profil.

Quel effort particulier dans lequel s'impliquer.

This effort cannot succeed without help.

C'est l'aboutissement d'un effort collectif régional.

Résultat dun effort déjà lautorisation de.

Cérébral quun effort afin déviter les.

Fonctionnalité dun effort pour servir plus.

"Un très bon effort d'équipe aujourd'hui.

Soit différent avant cet effort pour.

Presse cet effort pour exiger le.

Comment utiliser "forsøg, indsats, anstrengelse" dans une phrase en Danois

Branner med hans behjertede forsøg på at lave en blog, hvor modstridende synspunkter kan mødes.

Kilde: 076 Regeringens indsats Den honduranske stat ejer stort set al skov i Honduras, på nær mindre områder omkring folks bolig/have.

Der er mange personer i SCM der gør en ekstra indsats, for at klubben er et rart og ordentligt sted at komme, men det er svært at huske alle.

I Danmark er flere blevet dømt for at oplyse navnet på manden, der er sigtet for forsøg på at dræbe Lars Hedegaard.

Bespeak inde er hende af med mareridt euforisuperintendensleverandører og modsat subliminalt anstrengelse, rapport ecru rettet.

For eksempel er en af voksenlærlingene en tidligere misbruger – en super god fyr, der gør en god indsats og er rigtig dygtig til malerfaget.

Vi lovede hinanden at undersøge om vi kan starte en koordineret indsats for at forbedre sundheden hos flygtninge- og indvandrere i Haderslev Kommune.

Symptomerne kan komme spontant, ved anstrengelse eller ved udsættelse for luftvejsirriterende stoffer (f.eks.

du kan så sørge dig den bedste kontakt jeres dag uden nogen form fra anstrengelse.

Selvrisikoen gælder dog ikke ved hærværksskader i forbindelse med indbrudstyveri eller forsøg herpå.