Que Veut Dire INTENSE en Danois - Traduction En Danois

• intens
• stærk
• anstrengende
• kraftig
• tung
• alvorlig
• hård
• voldsom
• svær
• heftig

Exemples d'utilisation de Intense en Français et leurs traductions en Danois

Elle est intense.
Hun er intens.

Très intense d'artillerie.
Meget stærk artilleriild.

Vraiment intense.
Virkelig intens.

Intense activité économique.
Økonomisk stærk virksomhed.

Lydia est intense.
Lydia er intens.

Elle est intense, intelligente, compliquee.
Hun er intens, klog, kompliceret.

Quel combat intense.
Sikke en intens kamp.

Le match fut intense avec plusieurs revirements.
Kampen var hård med mange afbytninger.

Il est assez intense.
Han er lidt voldsom.

Douleur intense de brûlure ou en coup de poignard;
Kraftig brænden eller stikkende smerte;

C'était très intense.
Den var virkelig intens.

Évitez l'exercice intense pendant la journée.
Undgå anstrengende motion i løbet af dagen.

Son accent était intense.
Han accent var stærk.

Un effort physique intense est contre- indiqué.
Stærk fysisk anstrengelse er kontraindiceret.

Eh bien, oui, je suis intense.
Ja. Jeg er hård.

Même avec une chaleur intense sous le soleil d'été, il.
Selv med stærk varme under sommersolen er det.

Il était très intense.
Men han var meget intens.

Une activité physique intense n'est pas recommandée;
Tung fysisk aktivitet anbefales ikke;

Suite à un stress intense.
Efter alvorlig stress.

Un effort physique intense devrait également être exclu.
Kraftig fysisk anstrengelse bør også udelukkes.

Aldo est très intense.
Aldo er virkelig intens.

Quand la chimie est intense, on ressent l'électricité.
Når kemien er stærk, kan man mærke elektriciteten.

C'était un peu intense.
Det var lidt anstrengende.

Effort physique intense, surtout en cas de malnutrition.
Stærk fysisk anstrengelse, især med dårlig ernæring.

Première semaine intense.
Anstrengende første uger.

Car la lutte est intense pour les places dans le Top 10.
Vi ved, at der er hård kamp om placeringerne i top 10.

C'était un jeune homme intense.
Han var en intens ung mand.

Exercice intense peut augmenter la production de chaleur 20x.
Anstrengende motion kan øge varmeproduktion med 20x.

Production littéraire intense.
Voldsom litterær produktion.

Un exercice intense prolongé peut déclencher un intestin qui fuit.
Langvarig kraftig træning kan udløse lækker tarm.

Comment utiliser "intense" dans une phrase en Français

Une joie intense parcours mon corps.

L'hiver Québécois est vraiment intense XD)

halloween féérie Intense amour Ange déchu

Année 2009 Couleur rubis intense rouge.

Une intense douleur lui siphonna l’esprit.

Pigmentation intense sans dessécher les lèvres".

Baise intense d'un couple étudiant sexy....

C’est une émotion intense mais brève.

Une chaleur intense arrivée assez abruptement.

Comment utiliser "anstrengende, intens, stærk" dans une phrase en Danois

Maling af lofter kan være en anstrengende affære, når rummet er 5 meter højt.

Dette er dog ikke en fysisk mulighed for mange af de borgere, der visiteres til ridefysioterapi, da transporten bliver for anstrengende.

Igennem tantramassage træner du dig selv til at komme mere tilstede i din krop, også i øjeblikke af intens energi.

Enormt æterisk med intens sød krydring af marcipan, basilikum, nødder, gummi og vanilie.

Duften afrundes med en og fyldig og intens base af patchouli og rav, som var det en varm og livlig kamp.

Mest fordi mexicanerne gik op i det med liv og sjæl, så der var en rigtig intens stemning til showet.

Det hele indhyllet i intens kamfer, svampe, skovbund, afbrændt træ og rågummi-toner fra fadet.

Se hele annoncen Flydebro sælges God, stærk, nyrenoveret flydebro.

Stemningen blev mere intens, og min krop reagerede ved at blive opstemt.

Intens kirsebær(likør) og solbær i frugten sammen med mørke bittertoner af sort læder, lakrids, estragon og en tydelig kommen-tone.