Que Veut Dire TUNG en Français - Traduction En Français

• lourd
• intense
• tung
• dense
• pesant
• heavy
• poids
• gros
• épais
• pénible
• lourdeur
• forte
• abondantes
• lourdement
• massive

Exemples d'utilisation de Tung en Danois et leurs traductions en Français

Den er tung.
Il est lourd.

Er den tung eller let?
Est-il lourd ou léger?

Den er ikke tung.
C'est pas lourd.

Meget meget tung, selvfølgelig.
Très lourdement, évidemment.

Tak. Han er tung.
Merci. Il est lourd.

Den er lidt tung for mig at skubbe.
C'est un peu gros pour moi.

Bogen er for tung.
Ce livre est trop lourd.

Den er tung og umulig at bøje.
Il est lourd, impossible à plier.

Kagen var ikke tung.
Le gâteau n'est pas gros.

Han er tung, men han er min bror.
Il est lourd, mais c'est mon frère.

Instruktør: Sandy Tung.
Réalisateur: Sandy Tung.

Og fundet tung nok.
Et assez lourdement je trouve.

Nej. Den er ikke så tung.
Non, ce n'est pas si lourd.

Den er for tung for os.
C'est trop lourd pour nous.

Luften i stuen blev tung.
L'air dans la pièce était pesant.

Hvor tung er en rumdragt(på Jorden)?
Quel est le poids de la Terre;…?

Den var alt for“tung” til mig!
C'est trop«heavy» pour moi!

I det mindste har vi Franklin Tung.
Au pire, on a Franklin Tung.

Li Tung, hvad skal vi have til frokost?
Li Tung, qu'est-ce qu'on mange?

Min rygsæk var for tung.
C'est mon sac qui était… trop pesant.

Tung rammer en nerve i låret.
Tung frappe le nerf en tapant la fémorale.

En byrde er ikke bare tung.
Le fardeau n'est pas seulement pesant.

Tung administrativ forvaltning 31.
Lourdeur de la gestion administrative 31.

Hverdagen blev ham for tung.
Leur quotidien est devenu trop pesant.

Ridjimiraril var tung i hjertet.
Ridjimiraril en avait gros sur le coeur.

Højtideligheden bliver aldrig tung.
La célébrité ne sera jamais un poids.

Hvor tung er denne byrde du bærer?
Quel est le poids de ce fardeau que vous portez?

Der lige vil dele endnu mere tung rock.
Nous allons faire du rock plus heavy.

Hvor tung er den gennemsnitlige tyske babyen?
Quel est le poids moyen allemand bébé?

Opstarten af enhver virksomhed er tung.
Le début de toute activité est pénible.

Comment utiliser "tung" dans une phrase en Danois

De kan også tilbyde dine hænder en større beskyttelse, hvilket er meget vigtigt, når du pounderer på en tung taske hele tiden.

Dette er vigtigt at være opmærksom på, da katten slanke og tynde ben ikke er skabt til at bære en tung krop.

Selvom der er rigtigt meget og tung IT i en migrering, er det ikke tilrådeligt, at betragte en migrering som en IT øvelse.

Derudover vil de også være et godt bud på en letvægtskuffert, selv om der selvfølgelig også er variation i, hvor tung denne type kuffert er.

Moana en Wakea [mo'ʌna: går: kea] (n) poetiske navn til Stillehavet Fælles diftonger [edit] Fordi Hawaii er så tung stemme, skal stemmen tydeligt udtalt.

Lette fuldkornsprodukter Fuldkorn mætter og holder dit blodsukker stabilt, men kan lægge sig som en tung bombe i en urolig mave.

Al for tung dyne Service, pris, parkering Hotellet var som sådan ok, men værelset kunne være en smule bedre, særlig var dynen al for tung.

Ambolt Temperatursammenligning På grund af den børsteløse motor og dens virkningsgrad stiger temperaturen i kabinettet næsten ikke, heller ikke ved tung og vedvarende belastning.

Det var denne ikke så god til - bitte små bogstaver - og alt for tung!

Tung dreng bag mikserpulten Albummet har gruppen selv produceret, men de har fået en prominent herre til at mikse det.

Comment utiliser "intense, dense, lourd" dans une phrase en Français

Une couleur intense pour chaque humeur.

Une ville dense produit des déchets.

Formation très dense mais très intéressante!

Béton réfractaire dense coulable (alumine tabulaire).

Nez dense avec des épices orientales.

qui sont assez lourd quand mouillés).

Avec votre vie intense pour répondre.

Journée donc intense pour les participants.

L’air est lourd pour ses poumons.

Stage très intense mais très enrichissant.