Hvad Betyder RASKAS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• tung
• hård
• kraftig
• svær
• heavy
• besværlig
• anstrengende
• byrdefuldt
• belastende
• tynget

Eksempler på brug af Raskas på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Raskas tykistö.
Heavy Artillery.

Hän on raskas.
Han vil være tung.

Raskas, mutta hauras.
Tung, men skrøbelig.

Olet liian raskas.
Du er for tung.

Raskas jalka, kevyt käsi.
Tung fod, let hånd.

Mekko on liian raskas.
Kjolen er for tung.

Mitä on raskas metalli?
Hvad er heavy metal?

Raskas on kruunun vastuu.
Heavy ligger kronen.

Anteeksi. Raskas päivä.
Undskyld. Hård dag.

Raskas vedenpitävä pakkaus.
Heavy vandtæt pakke.

Tämä oli raskas päivä.
Du har haft en hård dag.

Raskas päivä? Olit oikeassa.
Hård dag? Du havde ret.

On ollut raskas viikko.
Det har været en hård uge.

Raskas mutta antoisa alku.
Lækker men svær begyndelse.

Olenko liian raskas sinulle?
Er jeg for tung for dig?

Se on yleensä hieman raskas.
Den er normalt lidt svær.

Onpa tätä raskas työntää yksin!
Den er svær at skubbe alene!

Matka on pitkä ja raskas.
Det er en lang og besværlig rejse.

Oli aika raskas päivä hänelle.
Det var en hård dag for hende.

Tämä on ollut raskas aamu.
Det har været en hård morgen.

Raskas voi kestää jopa viisi viikkoa.
Heavy kan vare op til fem uger.

Meillä on ollut raskas päivä.
Vi har haft en anstrengende dag.

Se oli raskas, ja se haisi oudolta.
Den var tung og lugtede mærkeligt.

Tämä on ollut raskas raskaus.
Det har været en hård graviditet.

Raskas liikunta on mahdotonta hyväksyä.
Kraftig motion er uacceptabelt.

Sokkona nainen löi raskas.
Halvnøgne kvinde bankede belastende.

Sydämeni on raskas… Jatketaan.
Mit hjerte er tynget… Jeg fortsætter.

Se on raskas ja sitä on mahdotonta taivuttaa.
Den er tung og umulig at bøje.

Kabaddi on hyvin raskas peli.
Kabaddi er et meget anstrengende spil.

Ensimmäinen synnytykseni oli pitkä ja raskas.
Første fødsel var lang og hård.

Hvordan man bruger "raskas" i en Finsk sætning

Reitti oli myös raskas sateiden takia.

Raskas kirjoitustyösi menee siis ihan hukkaan.

Pelkoa toisen puolesta oli raskas kantaa.

Raskas rooli esitettäväksi vuosi vuoden jälkeen.

Raskas liikunta kuluttaa myös tehokkaasti rautavarastoja.

Niin pitkään minulla oli raskas mieli.

Onko raskas painoharjoittelu ainoa tie tuloksiin?

Nuoren miehen hartioille vyörytetään raskas vastuu.

Minun pitäisi tehdä vielä raskas päätös.

Sanat kirjoitetaan erilleen toisistaan: raskas liikenne.

Hvordan man bruger "kraftig, hård, tung" i en Dansk sætning

I år meldes der faktisk om relativt kraftig sidemodvind på begge stigninger samt modvind på det let stigende stykke efter toppen af stigningen på 4.

Har det noget at gøre med, at man har spillet en hård kamp og derfor sveder meget.

Tung-Chieh Chuang kan nu glæde sig over en præmiecheck på 20.000 euro og tilknytningen af jury-præsident Sakari Oramo som personlig mentor i de kommende tre år.

Der vil være en del tung trafik til området via Søndervig Landevej.

Magic Mountain virker meget ung på nuværende med hård og mineralsk struktur i en karakteristisk, spids frugt af nektarin og ferskenskind.

Det er et fremragende valg, hvor der kræves høje hastigheder og tung service.

Eller måske ikke helt et grin, men en tung udånding …

Samtidig med at give en hård, støbt beskyttelsesplade for knæet, gør den glatte patenterede yderside denne model lettere end andre knægamacher på markedet.

Hvor tung må byrden være ved løft?

Alle dele af planten er spiselige, og den har en karakteristisk smag af hvidløg, men ikke så tung eller skarp.