Hvad Betyder RASKASTA TYÖTÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• hårdt arbejde
• tungt arbejde
• trættende arbejde
• hårdt job

Eksempler på brug af Raskasta työtä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on raskasta työtä.
Det er et hårdt job.

Neljä päivää raskasta työtä.
Fire dages hårdt arbejde.

Se on raskasta työtä.
Det er et hårdt arbejde.

Raskasta työtä, josta maksetaan.
Hårdt arbejde, der betaler sig.

Tämä on raskasta työtä.
Det er hårdt arbejde.

Se on raskasta työtä ja sisältää paljon vaaroja.
Det er hårdt arbejde og indebærer store risici.

Tämä on raskasta työtä.
Det er et hårdt arbejde.

Jotka pystyvät tekemään fyysisesti raskasta työtä.
Har et helbred der kan klare et fysisk hårdt arbejde.

Luovuus on raskasta työtä.
Kreativitet er hårdt arbejde.

Postinjakelu näyttää helpolta, mutta se on raskasta työtä.
Det ser måske nemt ud, men at levere post er hårdt arbejde.

Mallinaolo on raskasta työtä.
At stå model er hårdt arbejde.

Se oli raskasta työtä, erityisesti talviaikaan.
Det var et hårdt job, særligt om vinteren.

Käyttö johtuen raskasta työtä.
På grund af hårdt arbejde.

En tiedä, hieman raskasta työtä, raikasta ilmaa, saarnaaja paikalla.
Jeg ved det ikke, lidt hårdt arbejde, frisk luft, en missionær.

Tosin myös aika raskasta työtä.
Men også temmelig hårdt arbejde.

On varmaankin raskasta työtä, nimittäin ihmisten tappaminen,- jopa puolustuskyvyttömienkin.
Det er trættende arbejde, formoder jeg. At dræbe folk, selv de forsvarsløse.

Siellä ei ole raskasta työtä.
Der er ikke hårdt arbejde i paraíso.

Olen kuullut, että pilkkominen sokeriruoko on erittäin kuuma, raskasta työtä.
Jeg har hørt, at hakke sukkerrør er meget varmt, trættende arbejde.

Jos et halua tehdä niin paljon raskasta työtä, suursiivous on toinen vaihtoehto.
Hvis du ikke ønsker at gøre så meget tungt arbejde, hovedrengøring er en anden mulighed.

Lisää kehon kykyä kestää raskaita kuormia ja raskasta työtä.
Øger kroppens evne til at modstå tung belastning og tungt arbejde.

Heidän on usein tehtävä raskasta työtä, synnytettävä ja kasvatettava hyvin paljon lapsia, eivätkä he saa juuri mitään palkakseen.
De skal ofte klare det hårde arbejde, føde og opdrage mange børn og belønnes nærmest ikke for det..

Jokaiselle on luvassa raskasta työtä.
Der vil være masser af hårdt arbejde.

Kun teet raskasta työtä tahansa, ei ole kommentit motion free raskas työn kuormituksen samaan ruumiinosia pitkään.
Når du gør tungt arbejde af enhver slags, ikke har en motion free tung arbejdsbyrde på de samme dele af kroppen fup i lang tid.

Lauman karsiminen on raskasta työtä.
Det er hårdt arbejde at tynde ud i flokken.

Se saattaa viedä aikaa, ponnisteluja, raskasta työtä ja rohkeutta ylitsepäästä näin ylivoimaisesta pelosta, mutta palkinto minkä siitä saa pitäisi olla työn arvoinen.
Det kan tage tid, hårdt arbejde, indsats og en masse mod at overvinde en så overvældende frygt, men belønningen bør mere end gøre det værd.

Pienen puolueen vetäminen on raskasta työtä.
At drive en lille virksomhed er hårdt arbejde.

Tiedätkö Vetch, sinun kannattaisi tehdä enemmän raskasta työtä, kätesi tuntuvat tyttömäisiltä.
Du Vetch, du skulle nok til at lave noget mere hårdt arbejde, du er ved at få bløde pigehænder.

Exploring Barcelona voi olla raskasta työtä!
Udforske Barcelona kan være trættende arbejde!

Vaimon pätevyysvaatimuksiin kuului kyky tehdä raskasta työtä ja synnyttää lapsia.
Til hustruens kvalifikationer hørte evnen til at udføre hårdt arbejde og til at føde børn.

Aivan kuten sade saa aikaan sateenkaaren, matka joka sisältää raskasta työtä tuo unelmasi kohti todellisuutta.”.
Som regn bringer regnbue, bringer rejsen, der involverer hårdt arbejde, dine drømme til virkelighed.”.

Hvordan man bruger "raskasta työtä" i en Finsk sætning

Vanhemmat tekivät raskasta työtä ja pitkää päivää.

Loikoillessaan norpat tekevät raskasta työtä vaihtaessaan karvansa…

Hän tekee raskasta työtä ja asuu ahtaasti.

Säännöllistä, raskasta työtä ja mielellään vielä pitkään.

Lihavero satuttaisikin eniten raskasta työtä tekevää väestönosaa.

Raskasta työtä tehdään vaikkapa tehtaassa ja metsätöissä.

Raskasta työtä Liisa hevonen joutui tekemään karjanhoito-metsätilalla.

Maaseudun MYEL-vakuutetut tekevät raskasta työtä vaativissa olosuhteissa.

Joka tietää paljon ja raskasta työtä aikanaan.

Kyllä nyt raskasta työtä seurasivat hyvät huvit.

Hvordan man bruger "hårdt arbejde, tungt arbejde, trættende arbejde" i en Dansk sætning

Pligt, engagement og hårdt arbejde Jamal Assads forældre er det, man kalder ’gæstearbejdere’.

Flisearbejde er tungt arbejde, og er du øm allerede i dag, så tør jeg da næsten ikke tænke på, hvordan du har det i morgen - du må tage en hvile dag ;-) Staudefeen 24.

Hos Fødevareforbundet NNF, der organiserer bagere, slagtere og flere andre i fødevareindustrien, står mange af medlemmerne hver dag op til et fysisk tungt arbejde.

Det har højnet seriøsiteten, at dem der kommer til tops gør det på skills og hårdt arbejde.

Det at starte en webshop er hårdt arbejde - men i BPN kan vi som lille nystartet webshop drage nytte af forskellige stordriftsfordele, da vi er i fællesskab med andre.

Den fantastiske karkasseopbygning med et stålforstærket bånd sikrer, at dækket er veludstyret til tungt arbejde.

Det er hårdt arbejde, men på vore orienteringsmøder, er Leder i Frie Skoler blevet meget positivt modtaget.

Ved hjælp af en have rorpind gør dette langt mindre trættende arbejde.

Gør hårdt arbejde til en leg og mor dig med at blive ekspert i at flytte gods med legetøjskranen.

Natural living - Yoga og levet liv - Tungt arbejde En enkelt sen rose lyser op på en baggrund af marker.