Que Veut Dire PEU IMPORTE COMBIEN DE TEMPS VOUS en Danois - Traduction En Danois

• uanset hvor længe du
• ligegyldigt hvor længe du
• uanset hvor lang tid du
• uanset hvor meget tid du

Exemples d'utilisation de Peu importe combien de temps vous en Français et leurs traductions en Danois

Peu importe combien de temps vous chercherez des conseils.
Ligegyldigt hvor længe du søger efter råd.

Il ne donnera pas lieu à une croissance permanente, peu importe combien de temps vous continuez à prendre pour.
Det vil ikke resultere i permanent vækst uanset hvor længe du fortsætter med at tage det til.

Peu importe combien de temps vous méditez et parlez à leur sujet, il ne change pas les choses.
Ligegyldigt hvor længe du overveje og tale om dem, betyder det ikke ændre på tingene.

L'Ibanez SRMS800 dispose d'un design d'échelle multi qui assure un confort maximum, peu importe combien de temps vous jouez pour.
Ibanez SRMS800 tilbyder en multi skala design, der sikrer maksimal komfort, uanset hvor længe du spiller det for.

Il est pur et clair, peu importe combien de temps vous garder afficher dans vos magasins.
Det er ren og klar, uanset hvor lang tid du vil beholde den vise i dine butikker.

Un billet de retour et un certain montant devraient être avec vous, peu importe combien de temps vous mangez au Maroc.
En returbillet og en vis mængde skal være hos dig, uanset hvor lang tid du spiser i Marokko.

Peu importe combien de temps vous avez été dans un mariage sans sexe, je peux vous aider.
Det er ligegyldigt hvor længe du har været i et sexløst ægteskab, jeg kan hjælpe.

Rembourrage intérieur veille à ce que les secours de confort et de la souche sont garanti, peu importe combien de temps vous jouez.
Indvendige polstring sikrer, at komfort og stamme relief sikres, uanset hvor længe du spiller.

Peu importe combien de temps vous avez été ensemble, il y a une étape ou deux que vous devriez franchir.
Uanset hvor længe du har været sammen, er der en milepæl eller to, du skal krydse.

Les liquides sont une partie importante de votre alimentation, peu importe combien de temps vous avez été post- op bande de recouvrement.
Væsker er en vigtig del af din kost, ingen uanset hvor længe du har været post-op skødet band.

Peu importe combien de temps vous avez voyagé dans le mauvais sens, vous avez toujours le choix de changer de direction.
Lige meget hvor langt du har rejst i den forkerte retning har du altid valget om at vende om.

Bad amis ne pourront jamais servir un bon but, peu importe combien de temps vous les avez connus- regarder les faits et agir en conséquence.
Dårlige venner vil aldrig tjene et godt formål, uanset hvor længe du har kendt dem- se på fakta og handle derefter.

Beyerdynamic est allé très loin pour s'assurer que le casque DT 990 édition demeure confortable, peu importe combien de temps vous les portez pour.
Beyerdynamic gik meget langt for at sikre, at DT 990 Edition hovedtelefoner forblev komfortable, uanset hvor længe du bærer dem for.

Peu importe combien de temps vous visitez Londres, il y a tellement de choses à voir et à faire que vous vous amuserz, peu importe quoi.
Ligegyldigt hvor længe du besøger London for, er der så meget at se og gøre det, du vil have det sjovt, uanset hvad.

Le petit déjeuner ou le déjeuner et le dîner, ainsi, vous pouvez enchanter, enchanter et séduire un être cher, peu importe combien de temps vous êtes ensemble.
Morgenmad eller frokost og aftensmad samt, kan du glæde, fortrylle og lokke en elsket, uanset hvor længe man er sammen.

Peu importe combien de temps vous avez été ensemble, elle va toujours rester conscient de soi de son apparence et souhaitez l'air aussi chaud que possible.
Uanset hvor længe du har været sammen, hun vil altid være selv-bevidst om sit udseende, og ønsker at se lige så varmt som muligt.

La route du salon à la livraison des produits est assez longue, et il y a beaucoup de place pour l'erreur, peu importe combien de temps vous avez été dans l'entreprise.
Vejen fra messearrangement til produktlevering er ret lang, og der er meget plads til fejl, uanset hvor længe du har været i branchen.

Peu importe combien de temps vous serez parti, c'est une bonne idée de laisser vos sociétés de cartes de crédit savoir que vous serez à l'étranger;
Uanset hvor længe du er væk, er det en god ide at lade dine kortvirksomheder vide, at du vil være i udlandet;

Assurez- vous qu'il n'est pas vous distraire de votre travail et vous allez avoir instantanément trouvé quelque chose pour vous divertir, peu importe combien de temps vous passez sur la route.
Bare Sørg for at det ikke distrahere du fra dit job og får har du fundet noget at holde dig underholdt uanset hvor lang tid du bruger på vej med det samme.

Peu importe combien de temps vous avez été la négociation d'options binaires, vous avez besoin de quelqu'un qui se soucie de vous et de votre argent.
Uanset hvor længe du har været handel i binære optioner, du har brug for nogen, der bekymrer sig om dig og dine penge.

Si devant vous une personne qui correspond à la description de votre idéal fait quelque chose d'extraordinaire- quittez, peu importe combien de temps vous souhaitez rester, l'espoir de réhabiliter la personnalité achevée a détruit de nombreux mariages et cellules nerveuses.
Hvis en person foran dig, der passer til beskrivelsen af dit ideal, gør noget af det uforgivelige- forlade, uanset hvor meget du vil blive, håbet om at rehabilitere den færdige personlighed har ødelagt en masse ægteskaber og nerveceller.

Peu importe combien de temps vous avez connu un homme- s'il ne vous soutient pas, vous n'aurez pas de valeur quand vous en avez besoin.
Det er ligegyldigt hvor længe du har kendt en mand- hvis han ikke understøtter dig, når du har brug for det, sætter han dig ikke i værdi.

Peu importe combien de temps vous avez pour prendre du muscle, les choix que vous faites dans la cuisine ont un impact énorme sur la capacité de votre corps à accroître vos muscles.
Uanset hvor meget tid du har til at bulke, har de valg du tager i køkkenet en stor indflydelse på din krops evne til at tage muskel på.

Peu importe combien de temps vous pouvez réchauffer les choses qu'ils ont pris avec eux, quelle que soit la météo ou va aller(même si c'est la chaleur de l'été), un sac de couchage vous sera certainement utile.
Ligegyldigt hvor længe du kan varme ting, de tog med dem, uanset vejr eller kommer til at gå(selvom det er den varme sommer), en sovepose, du vil helt sikkert komme i handy.

Peu importe combien de temps vous restez à Shanghai, et malgré que vos journées soient chargées, prenez le temps de réaliser une des chasses aux trésors de Catalyst Asia et nous vous guiderons alors à travers toute la métropole de Shanghai.
Uanset hvor meget tid du tilbringer i Shanghai, vil dine dage være fuld, men bruge en af Catalyst Asiens'ude' skattejagt og vi vil guide dig gennem metropolen Shanghai.

Peu importe combien de temps vous êtes à Chiang Mai pour vous devriez être capable de se faufiler dans une visite au bazar de nuit car il est ouvert tous les jours de l'année quel que soit le temps, du crépuscule jusqu'à minuit.
Ligegyldigt hvor længe du er i Chiang Mai for dig, bør være i stand til at presse i et besøg i nat basar da det er åbent hver dag året rundt uanset vejret, fra solnedgang indtil omkring midnat.

Peu importe combien de temps vous avez passé dans la décision de retourner au travail après la naissance de votre enfant, quelle que soit la certitude que vous avez pris la bonne décision, un jour viendra où la culpabilité s'introduira.
Uanset hvor lang tid du har lagt i beslutningen om at vende tilbage til arbejdet efter dit barns fødsel, uanset hvor sikker du er på, at du har taget den rigtige beslutning, kommer der en dag, hvor skylden kryber ind.

Il est nécessaire que votre entreprise ait une page Twitter sur l'entreprise, peu importe depuis combien de temps vous êtes en affaires.
Det er nødvendigt for din virksomhed at have en Twitter-side på virksomheden, uanset hvor længe du har været i erhvervslivet.

Peu importe depuis combien de temps vous travaillez, chaque personne a des jours où elle n'a pas envie d'aller à la gym.
Uanset hvor længe du har arbejdet, har hver person dage, hvor han eller hun ikke har lyst til at gå i gymnastiksalen.

Gardez à l'esprit, par exemple, qu'il est courant que votre esprit erre pendant vos premières méditations de la journée, peu importe depuis combien de temps vous pratiquez la méditation.
Husk på, for eksempel, at det er almindeligt for dit sind til at vandre under meditation, uanset hvor længe du har været praktiserende meditation.

Comment utiliser "peu importe combien de temps vous" dans une phrase en Français

Si vous vous sentez toujours fatigué, peu importe combien de temps vous prenez le repos.

Peu importe combien de temps vous écoutez de la musique, le confort sera toujours là.

Vos canines ne se placeront jamais par elle-même, peu importe combien de temps vous attendrez.

Cela garantit que votre système TUF Gaming reste parfaitement refroidi, peu importe combien de temps vous jouez.

Peu importe combien de temps vous travaillez tant que votre café ou votre thé reste chaud !

Peu importe combien de temps vous recherchez, vous pouvez les trouver en ligne ou dans le magasin.

Peu importe combien de temps vous vous entrainez, ce qui compte c'est combien l'entrainement peut vous apporter.

Peu importe combien de temps vous avez des douleurs dans les articulations, le médicament fonctionnera en aucune façon.

Peu importe combien de temps vous êtes resté assis sur ces bancs votre héritage est toujours la vôtre.

Peu importe la profondeur de votre péché, peu importe combien de temps vous avez vécu dans le péché.

Comment utiliser "uanset hvor længe du" dans une phrase en Danois

I acknowledge that I have hvis du er overvægtig er, uanset hvor længe du har nevnt i brevet, sier kommunikasjonssjef.

Gør det til en vane at sætte en stor mængde solcreme mindst 30 minutter før udsættelse for solen, uanset hvor længe du planlægger at være udenfor.

Uanset hvor længe du er væk og hvor i Thailand, du skal være, anbefaler vi, at du tager en snak med din læge i god tid inden afrejse.

Uanset hvor længe du bliver, kommer du ikke til at kede dig - Reykjavik er et besøg værd hele året rundt!

Uanset hvor længe du har dyrket ridning, efter er muligvis beskaffenhed naturligvis en absolut nødvendighed, da én fysisk aktivitet der ridning slider på udstyret.

Dag-til-dag-gebyrer bliver ikke pålagt ikke-gearede KØBSPOSITIONER på aktier, uanset hvor længe du holder dem.

Ifoslashlge denne tilgang er sundhedsforhold en del af et helhedssyn uanset hvor længe du har formidling og anvendelse i f.

Hvis en fyr kun vil have sex med dig, så ændre det sig ikke uanset hvor længe du venter.

Sammen, hvor du er træt, uanset hvor længe du har sovet?

Men uanset hvor længe du har røget, så vil et rygestop gavne dit helbred.