Que Veut Dire PEU PRÈS TOUS en Danois - Traduction En Danois

næsten alle
presque tout
quasi-totalité
pratiquement toutes
presque totalité
quasiment toute
presque total
stort set alle

Exemples d'utilisation de Peu près tous en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Peu près tous les aliments.
Stort set alle fødevarer.
La curcumine est utile pour à peu près tous les.
Gåture er til gavn for næsten alle.
Même avec à peu près tous les autres problèmes.
Samme med stort set alle andre problemer.
Je dois avouer que j'ai concocté des remèdes pour à peu près tous les maux connus.
Jeg må tilstå jeg har sammensat remedier til næsten alle kendte sygdomme.
À peu près tous les grands sites de nouvelles offrent RSS.
I dag tilbyder næsten alle store websites RSS Feeds.
Il est possible d'utiliser à peu près tous les types de chiens.
Kan bruges af næsten alle hunde størrelser.
Pour à peu près tous les événements que vous avez observés, les forces semblent obéir à la règle suivante.
For næsten alle begivenheder, som du har observeret, synes kræfter at adlyde følgende regel.
L'eau est absolument cruciale pour à peu près tous les aspects de la santé.
Vandkvalitet har en afgørende betydning for næsten alle aspekter i vandforsyning.
Blanc traditionnel Encastrements avec rangement fermé sur le fond etouvert sur le dessus sont si versatiles qu'ils peuvent entrer dans à peu près tous les styles de salon.
Traditionelle hvide indbygget ins med lukket opbevaring på bunden ogåbne på toppen er så alsidige, at de kan passe ind i næsten enhver stil af stue.
Cet outil peut fonctionner avec à peu près tous les iPhones dans l'industrie aujourd'hui.
Dette værktøj kan arbejde med stort set alle iPhones i branchen i dag.
PokerStars ont- ils un plus large éventail de jeux de poker avec à peu près tous les types de jeu.
PokerStars har en bredere vifte af pokerspil med næsten alle typer af spil.
Bien sûr, il ya des effets secondaires pour à peu près tous les médicaments special qui n'a jamais été prescrit et le même est vrai avec le Viagra.
Selvfølgelig er der bivirkninger til næsten hver eneste lægemiddel, der nogensinde er blevet ordineret, og det samme gælder med Viagra.
Ne pas oublier cependant, qu'il ya une autre promotion de casino sur à peu près tous les jours de la semaine….
Glem ikke selv, at der er en anden casino kampagne på næsten hver dag i ugen….
Gouttières sont une composante essentielle dans à peu près tous les systèmes de toiture, car ils sont responsables pour éliminer l'eau du toit d'une manière organisée.
Gutters er en vigtig komponent i næsten alle tagsystemer, da de er ansvarlige for at fjerne vand fra taget på en organiseret måde.
A titre d'exemple,il y a des restaurants de restauration rapide sur à peu près tous les coins de votre pays.
Som et eksempel,er der fast food restauranter på næsten alle kanten i dit land.
Le logiciel Play Poker instantanée est jouable sur à peu près tous appareil ou ordinateur qui est compatible avec les navigateurs Web Google Chrome ou Safari.
Instant Play Poker software kan afspilles på næsten alle enhed eller computer, der er kompatibel med web-browsere Google Chrome eller Safari.
Les ajustements curseur se transforme en main lorsquevous déplacez la souris au- dessus peu près tous les élément Cliquez oneable.
Markøren justeringer af en hånd, nårdu bevæger musen over Næsten alle Klik oneable element.
En plus des grands etimpressionnants magasins par à peu près tous la mode grande, la maison, la beauté et l'étiquette tech, Oxford Street abrite plusieurs magasins clés dont John Lewis, Debenhams, et le magasin phare Marks and Spencer.
Ud over de store ogimponerende butikker ved næsten alle større mode, hjem, skønhed og tech etiket, Oxford Street er hjemsted for flere vigtige stormagasiner herunder John Lewis, Debenhams og Marks& Spencer flagskibsbutik.
Les écoles privées ont des avantages évidents,bien sûr, et WEB à peu près tous se résument finalement à de l'argent.
Private skoler har tydelige fordele,selvfølgelig og næsten alle i sidste ende kommer ned til penge.
Celles- ci risquent de survenir un jour dans à peu près tous les couples, puisque la libido fluctue constamment en fonction de notre humeur, de nos hormones, des médicaments que nous prenons, de nos expériences, par exemple, si nous traversons un deuil ou devenons parent…» souligne la psychologue.
Disse kan ske en dag i næsten ethvert par, da libido svinger konstant afhængigt af vores humør, vores hormoner, de medicin vi tager, vores erfaringer, for eksempel hvis vi går gennem en sorg eller blive forælder…"siger psykologen.
Certains matériaux sont capables de résister à peu près tous les temps, tandis que d'autres sont plus volage.
Nogle materialer er i stand til at modstå næsten enhver vejr, mens andre er mere vægelsindet.
Avec 11 ans d'expérience dans la scène nautique de Barcelone, Skipper Dave a travaillé avec, navigué avec, eta tiré la brise avec à peu près tous les skippers de la ville.
Med 11 års erfaring i Barcelona Boating scenen har Skipper Dave arbejdet med, sejlet med ogskudt vinden med næsten hver skipper i byen.
Jimmy Choo chaussures ont été vues sur à peu près tous les types de femmes qui marchent sur la terre.
Jimmy Choo sko er set på næsten alle slags kvinde gå jorden.
Si vous ne connaissez pas les gens qui aimeraient vos services de coaching, il y a un certain nombre d'outils en ligne etles communautés qui le rendent incroyablement facile de trouver des clients et d'enseigner, sur à peu près tous les domaines de sujet que vous pouvez penser.
Hvis du ikke kender folk, der måske vil have dine coachingtjenester, er der en række online-værktøjer og samfund,der gør det utroligt nemt at finde klienter og undervise om næsten ethvert emneområde du kan tænke på.
Jimmy Choo chaussures ont été vues sur à peu près tous les types de femmes qui marchent sur la terre.
Jimmy Choo sko er blevet set på næsten enhver type kvinde, der går på jorden.
Si vous ne connaissez pas de personnes qui pourraient vouloir vos services de coaching, il existe un certain nombre d'outils en ligne et de communautés qui rendentincroyablement facile la prospection client et l'enseignement en ligne, sur à peu près tous les sujets auxquels vous pouvez penser.
Hvis du ikke kender folk, der måske vil have dine coachingtjenester, er der en række online-værktøjer og samfund,der gør det utroligt nemt at finde klienter og undervise om næsten ethvert emneområde du kan tænke på.
La Banque centrale du Brésil est construit avec à peu près tous les blockchain il peut mettre la main sur.
Den brasilianske centralbank er ved at bygge med næsten alle blockchain det kan få sine hænder på.
La chirurgie plastique a évolué au fil des années etil y a maintenant une procédure disponible pour corriger peu près tous les défauts physiques possibles.
Plastikkirurgi har udviklet sig gennem årene, ogder er nu en procedure til rådighed for at rette næsten alle mulige fysiske fejl.
Oui, nous savons qu'il ya des cafés et des cafés sur à peu près tous les coins dans toutes les grandes villes dans le monde ces jours- ci.
Ja, vi ved, der er kaffehuse og caféer på næsten hvert hjørne i alle større byer i verden i disse dage.
Il contient également beaucoup de fibres, etpeut être ajouté à peu près tous les plats sans compromettre l'intégrité du repas.
Den indeholder også masser af fiber, ogkan føjes til næsten enhver skål uden at kompromittere integriteten af måltidet.
Résultats: 45, Temps: 0.0367

Comment utiliser "peu près tous" dans une phrase en Français

C’était ainsi à peu près tous les mois.
Cela concerne à peu près tous les domaines.
comme dans à peu près tous les commerces!
C'est à peu près tous les 2 jours.
Ils ont à peu près tous les pouvoirs.
Ils venaient à peu près tous se servir.
C’est l’histoire d’à peu près tous les artistes.»
A peu près tous les chevaux ont suivi.
A peu près tous ceux que j'ai aimés.
Oui, à peu près tous les six mois.

Comment utiliser "næsten alle, stort set alle" dans une phrase en Danois

Næsten alle fødevarer ledere opnå lederstillinger ved at arbejde indenfor food service.
Stue udsmykning kan gøres af næsten alle medlemmer af familien og kan være tilpasset mod design af det særlige bolig.
Hos Laserman kan vi gravere i stort set alle typer materialer, lige fra træ, stål, plast og glas.
Vi har et stort udvalg af solfilm, så vi kan spænde bredt og opfylde stort set alle dine behov inden for solfilm.
Næsten alle de bedste kastere bruger en Denfi diskos, fordi den performer bedre.
Hun skulle plastikopereres både her og der og næsten alle vegne.
Vi har næsten alle sammen prøvet at mærke en smerte i et knæ efter en uvant voldsom aktivitet.
Du kan få oversat fra stort set alle fransk til andre sprog.
Astier kalkmaling fra Frankrig er en meget brugervenlig og prisbillig kalkfarve, som binder på stort set alle matte og sugende overflader.
Stort set alle vores filmtyper har således en produktgaranti på 10 år, når monteringen er udført korrekt.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois