Exemples d'utilisation de Peut se reposer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ici, la foi peut se reposer.
On peut se reposer ici très bien, et même récupérer.
Man kan hvile her meget godt, og endda komme sig.La seule fatigue dont on ne peut se reposer.
Det er en træthed, man ikke kan hvile sig ud af.Qui ne peut se reposer sur elle- même.
Der ikke kan hvile i sig selv.Focalisez- vous sur un point sur lequel l'esprit peut se reposer.
Vælg et fokuspunkt, hvor sindet kan hvile.Combinations with other parts of speech
On peut se reposer sans problème, il n'y a pas de bruit. à recommander vivement.
Man kan hvile let, er der ingen støj. stærkt anbefales.Objectif: Aidez- les à échapper à la Victor cauchemar et il peut se reposer à nouveau pendant la nuit!
Mål: Hjælp dem med at undslippe mareridt Victor og han kan hvile igen natten!Ton ami peut se reposer ici pendant que nous nous excusons à la chambre.
Din ven kan hvile sig her, mens du og jeg smutter ind i soveværelset.Il est préférable si vous faites cela dans la soirée,de sorte que le mélange peut se reposer pendant la nuit.
Og'bedre, hvis du gør dette, i aften,så blandingen kan hvile om natten.Le chauffe- eau peut se reposer, n'a pas besoin de travailler encore et encore.
Vandvarmeren kan hvile sig, behøver ikke at arbejde igen og igen.Dès le premier jour,l'animal doit avoir son propre espace où il peut se reposer quand il le souhaite.
Fra den første dag skal dyrethave sit eget rum, hvor det kan hvile, når det vil.Le bébé qui dort peut se reposer avec une protection optimale et dans une position ergonomique.
Det sovende barn kan hvile med optimal beskyttelse og i en ergonomisk korrekt position.Il reste beaucoup à faire et je pense quele Parlement ne peut se reposer sur ses lauriers.
Der er stadig meget, der skal gøres, og jeg mener ikke,at Parlamentet kan hvile på laurbærrene.On peut se reposer, et aller derrière, et il y a aussi un passage secret par la lune.
Den hedder den vertikale krabbegang, så man kan slappe af, gå om bagved, og så har vi en hemmelig måneudgang.Assis sur le dos d'un animal, le kiwi peut se reposer un peu, et la barre se remplit en attendant.
Kiwi'en kan hvile sig på ryggen af et dyr, indtil bjælken er fyldt op igen.Cauchemars: les aventures Objectif:Aidez-les à échapper à la Victor cauchemar et il peut se reposer à nouveau pendant la…!
Mareridt: de eventyr Mål:Hjælp dem med at undslippe mareridt Victor og han kan hvile igen natten!Vous devriez montrer à votre petit caniche quec'est l'endroit où il peut se reposer, dormir ou tout simplement s'éloigner du bruit lorsque la situation semble accablante.
Du skal vise din lille puddel, at dette er det område,hvor han kan hvile, sove eller bare komme væk fra støjen, når ting virker overvældende.Par exemple, vous cuisinez un repas pour une famille dans la peine ou veiller sur des enfants plus grands tandis quela maman avec un nouveau-né peut se reposer.
For eksempel, laver I måske mad til en sørgende familie eller passer på ældre børn, såmoderen til et spædbarn kan hvile.Je pars car j'ai envie d'être un jeune homme normal de 22 ans, qui peut se reposer et avoir une vie privée loin des projecteurs.".
Jeg forlader gruppen, fordi jeg gerne vil være en normal 22-årig, som kan slappe af og have en smule privatliv.".Encouragez le chien à aimer les jouets, à lui donner des os pour qu'il puisse se divertir et à fournir une maison ouune boîte de transport où l'animal peut se reposer en toute sécurité.
Opmuntre hunden til at lide legetøj, for at give knogler, så han Le quartier est très vert,il ya une petite fontaine, à côté de laquelle on peut se reposer et se détendre, ou de s'asseoir sur le balcon en admirant la rivière.
Kvarteret er meget grønt,er der et lille springvand ved siden af, som man kan hvile og slappe af, eller sidde på balkonen beundrende floden.Les options de conception etle poids- des maisons rectangulaires habituelles avec une porte à tout un complexe dans lequel le chat peut se reposer, comme SPA- resort.
Design muligheder og vægt- fra de sædvanligerektangulære huse med en dør til en hel komplekser, hvor katten kan hvile, som SPA-resort.Plaza mode(Région)- un endroit où le joueur peut se reposer et prendre une grande respiration, et créer de nouvelles alliances, de renouveler uniformes, poobschatsya coéquipiers.
Plaza mode(Area)- et sted, hvor spilleren kan hvile og tage et pust, og skabe nye alliancer, forny ensartede poobschatsya holdkammerater.Une fois que votre enfant est trop grand le plus grand siège de voiture, il doit être remplacé par un siège d'auto d'appoint,qui props l'enfant de sorte qu'une ceinture de sécurité standard peut se reposer correctement sur le corps.
Når dit barn er vokset større autostol, skal den udskiftes meden booster bil sæde, som rekvisitter op barnet, så en standard sikkerhedssele kan hvile korrekt på tværs af kroppen.Si c'est un bon conte de fées,en lisant ça, une personne peut se reposer, se plonger dans le monde des contes de fées, rêver un peu et se réjouir, alors les noms de tels contes de fées devraient être choisis les plus appropriés.
Hvis dette er et godt eventyr, mensdu læser det, en person kan hvile sig, springe ind i eventyrverdenen, drømme lidt og glæde sig, så navnene på sådanne eventyr bør vælges de rigtige.Si vous êtes un cavalier expert, vous pouvez explorer la région en compagnie de guides locaux,de chevaux montés de la ferme bien entraînés ou de votre cheval qui peut se reposer dans des boîtes spéciales de la ferme.
Hvis du er en ekspert rytter, Les autres peuvent se reposer jusqu'à la relève.
Resten kan hvile her til næste vagt.Choisissez un point de concentration où votre esprit pourra se reposer.
Vælg et fokuspunkt, hvor sindet kan hvile.Encore un jour et cette voiture pourra se reposer.
En dag mere, indtil denne bil kan hvile.Elles n'ont même pas un toit où elles peuvent se reposer.
I folden er der ikke noget tørstrøet leje, hvor de kan hvile.
