Exemples d'utilisation de Très reposant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est très reposant.
Et l'environnement est très reposant.
Og miljøet er meget afslappende.Rien ne manquait, très reposant et vivifiant comme un lieu.
Intet manglede, meget afslappende og foryngende som et sted.Superbe maison pour un séjour très reposant.
Smukt hjem til en meget afslappende ophold.Endroit de vacances très reposant et ressourçant, le calme est assuré.
Meget afslappende ferie og revitaliserende, er den rolige sikret.Combinations with other parts of speech
Le paysage est magnifique et le lieu très reposant.
Landskabet er smukt og meget afslappende sted.Un lieu très reposant qui nous a également permis de parcourir la Balagne assez facilement.
En meget afslappende sted, der også tilladt os at gennemse Balagne ganske nemt.La propriété est calme et très reposant à la piscine.
Ejendommen er roligt og meget afslappende med puljen.L'appartement est situé au calme au coeur d'un magnifique vignoble, très reposant.
Lejligheden er roligt beliggende i hjertet af en smuk vingård, meget afslappende.Un séjour très reposant dans ce petit chalet confortable parfaitement conforme à la description.
En meget afslappende ophold i denne hyggelige lille sommerhus helt i overensstemmelse med beskrivelsen.Mon conjoint et moi avons passé un weekend très reposant!
Mig og min kæreste tilbragte en meget afslappende weekend!Nous avons ainsi pu profiter d'un séjour très reposant et agréable dans une région pleine de charme.
Vi kunne således nyde en meget afslappende og behageligt ophold i La maison est au coeur de la campagne, etle silence ambiant est très reposant.
Huset ligger i hjertet af landskabet ogden omgivende tavshed er meget afslappende.Nous nous aimons ce très reposant et donner de la force« à l'intérieur et à l'extérieur» vie grâce à la grande façade en verre.
Vi selv elsker denne meget afslappende og styrke-giver"i og uden" liv takket være den store glasfront.Alvor est un lieu très calme en cette période(fin avril) et donc très reposant.
Alvor er et La ville de San Giustino Valdarno est un endroit très reposant, restaurants incroyables et un endroit parfait gelato.
Byen San Giustino Valdarno er en meget afslappende sted, utrolige restauranter og Nous avons reçu un accueil chaleureux et nous avons trouvé quel'appartement était un endroit très reposant où séjourner.
Vi modtog C'était un séjour très reposant, au centre d'une zone regroupant les très belles villes de Florence, Sienne, Arezzo,….
Det var en meget afslappende ophold i centrum af Superbe endroit très reposant et entouré de verdure et de forêts où nous aurions aimer passer bien plus de temps finalement.
Superb meget afslappende og omgivet af grønne områder og skove, hvor vi ville elske at tilbringe Entre la jolie ferme, la disponibilité et la générosité de notre hôte,et le cadre très reposant, nous avons passé un beau week- end à Malassise.
Mellem den smukke gård, tilgængelighed oggenerøsitet vores vært, og meget afslappende, vi brugte en dejlig weekend på Malassise.Ils sont très attentionnés etnous ont réservé un accueil formidable pour nous mettre tout de suite dans l'ambiance de ce séjour qui est très reposant.
De er Un couple très reposant de jours passés dans l'appartement très confortable d'Anna dans Ognio- un village traditionnel situé dans les collines juste à l'extérieur de Gênes.
En meget afslappende par dage tilbragt i Annas Cette élévation de la température corporelle peut provoquer des sueurs nocturnes qui, bien sûr,ne conduisent pas à un sommeil très reposant et satisfaisant.
Denne stigning i kropstemperaturen kan forårsage nattesved,hvilket selvfølgelig ikke fører til meget afslappende og tilfredsstillende søvn.La chambre est un endroit très reposant et calme, avec un accès internet, une indépendance totale par rapport au reste de la maison afin que vous puissiez profiter de vos vacances, un bureau et une literie neuve.
Værelset er en meget afslappende og roligt område, med internetadgang, total uafhængighed fra resten af huset, så du kan nyde din ferie, kontor-og nyt sengetøj.Le quartier est très calme ,même en été lorsqu'il y a du(URL HIDDEN)y a tout au plus 3 maisons louées a des voyageurs qui viennent tous pour la tranquillité;c'est très reposant, très cool;et c'est beau!
Området er J'aime tellement la petite chambre,où vous pourrez découvrir un sommeil très reposant avec le bruit du ruisseau, et la petite terrasse, où vous pouvez avoir un petit déjeuner romantique.
Jeg elsker så C'était un séjour très reposant, grâce à un accueil très chaleureux et serviable, qui ont rapidement répondu à toutes mes questions, plus un appartement très agréable, ce qui est assez bien situé.
Det var en meget afslappende ophold, takket være L'endroit est très tranquille dans le petit village de Binibona, la maison est très bien équipée, le jardin est splendide etle coin piscine très reposant Situé pas loin de l'axe principal qui traverse Majorque.
Stedet er CORTEZA Del Sol est situé dans un jardin magnifiquement sculpté, très calme,belle piscine, il est très reposant et un taxi de 5 minutes pour atteindre le centre de Jaco où vous pouvez surfer toute la journée et se détendre bien la nuit.
Corteza Del Sol ligger i en smukt skulpturelle have, 
